経費を縮小する to reduce the expenditures―retrench the expenses―curtail the expenses―cut down expenses
- 斎藤和英大辞典
画像を縮小する reduce an image
- 日本語WordNet
サイズを縮小する reduce in size
- 日本語WordNet
少なくなる、現況する、縮小する lessen, diminish, or curtail
- 日本語WordNet
縮小の場合には、指定された縮小率に対応する拡大/縮小テーブルを選択する(S12)。 When the image reduction is designated, a magnification/reduction table corresponding to a designated reduction rate is selected (S12). - 特許庁
縮小するのに役に立つでしょう。 It will help you trim down. - Weblio Email例文集
金属は冷やされると縮小する。 Metal contracts when cooled. - Tatoeba例文
不意に縮小するか中止になる diminish or discontinue abruptly
- 日本語WordNet
サイズ、または範囲を縮小する decrease in size, extent, or range
- 日本語WordNet
軍備の規模を縮小すること the act of disarming someone by taking their weapons
- EDR日英対訳辞書
金属は冷やされると縮小する。 Metal contracts when cooled.
- Tanaka Corpus
画像縮小回路12は、立体画像を所定の縮小率で縮小する。 An image reduction circuit 12 reduces a stereoscopic image by a predetermined reduction rate. - 特許庁
画像縮小部103は、間引き後の画像を縮小して縮小画像を生成する。 An image reduction unit 103 reduces the images having been thinned out to generate reduced images. - 特許庁
縮小画像生成部11において、原画像データを縮小して縮小画像データを生成する。 The reduced image generating section 11 reduces original image data to generate reduced image data. - 特許庁
画像縮小部101は、入力画像を所定の倍率で縮小し、縮小画像を生成する。 An image reduction unit 101 reduces an input image by a prescribed reduction ratio and generates a reduced image. - 特許庁
設定された縮小率が縮小補間回路31で実現できない場合は、縮小補間回路31の縮小率と、縮小回路32の縮小率との組み合わせによって縮小率を実現するよう、縮小補間回路31の縮小率を決定する。 When a set reduction rate cannot be realized by the reduction interpolation circuit 31, the reduction rate of the reduction interpolation circuit 31 is determined so as to realize the reduction rate by the combination of the reduction rate of the reduction interpolation circuit 31 and the reduction rate of the reduction circuits 32. - 特許庁
文書を縮小する際、縮小後のオブジェクトの可読性を確保する。 To ensure the readability of a reduced object, when reducing a document. - 特許庁
挿入文字列を縮小する縮小率が制限縮小率よりも小さくなるときは、既存文字列も縮小する。 If a reduction ratio with which the insertion character string is reduced is less than a limit reduction ratio, the existing character string is also reduced. - 特許庁
縮小再生産という,生産規模を縮小する経済現象 an economic phenomenon of prototype reproduction on a limited scale
- EDR日英対訳辞書
拡大縮小回路2はビデオ信号を拡大もしくは縮小する。 A magnification/reduction circuit 2 magnifies or reduces the video signal. - 特許庁
画像縮小部104は、そのタイルから縮小画像を生成する。 In a image reduction part 104, reduction images are produced from the tiles. - 特許庁
縮小補間回路1は、並列2相の画像データを縮小補間する。 A reduction interpolation circuit 1 interpolates the reduction of parallel two-phase picture data. - 特許庁
他方の画像データは、画像拡大縮小部23で拡大縮小する。 An image magnification/reduction section 23 applies magnification/reduction to the other image data. - 特許庁
画像縮小部11が入力された画像Si′を縮小する。 An image reduction part 11 reduces an input image Si'. - 特許庁
画像縮小部11が入力された画像Si′を縮小する。 An image reducing part 11 reduces input images Si'. - 特許庁
縮小画像圧縮手段12は、縮小画像を圧縮する。 Reduction image compression means 12 compresses the reduction image. - 特許庁
画像縮小回路1は、供給された原画像を縮小する。 An image reduction circuit 1 reduces a received original image. - 特許庁
画像縮小部31は、画像データから縮小画像データを作成する。 The image reduction part 31 creates reduced-image data from image data. - 特許庁
バッファ部を削除又は縮小して回路規模を縮小可能とする。 To make a circuit scale small by eliminating or reducing a buffer part. - 特許庁
次に、その一連の画像を縮小光学系で縮小する。 Next, the series of images is reduced by a reducing optical system. - 特許庁
画像縮小部102は、復号された映像を任意のサイズに縮小する。 An image reduction part 102 reduces the decoded picture to an arbitrary size. - 特許庁
縮小画像生成器で縮小画像を生成し、縮小動きベクトル検出器で縮小画像から動きベクトルを検出する。 A reduced image is generated by a reduced image generator, and a motion vector is detected from the reduced image by a reduced motion vector detector. - 特許庁
画像処理装置の縮小画像生成部は、第1画像および第2画像を同じ縮小率で縮小して縮小画像のペアを生成する。 The image processing system includes a reduction image generating part that generates a pair of reduced images by reducing a first image and a second image with the same reduction ratio. - 特許庁
縮小部21は、複数の縮小率で入力画像を縮小して複数の縮小画像を生成する。 A reduction part 21 generates a plurality of reduced images by reducing an input image with a plurality of reduction rates. - 特許庁
原画像の縮小画像のうち所望の縮小率を有する縮小画像を高速に表示することが可能な画像処理装置を提供すること。 To provide an image processor capable of displaying a reduced image having a desired reduction rate at high speed among the reduced images of a source image. - 特許庁
原画像データS0を縮小する際の縮小率Pを縮小率算出手段2において算出する。 A reduction rate calculating means 2 calculates a reduction rate P at the time of reducing original image data S0. - 特許庁
Raw画像などの画像を任意の縮小比で縮小し画質劣化の少ない縮小画像の提示を可能とする構成を実現する。 To provide configuration to present a reduced image with less degradation of image quality by reducing an image such as a raw image at an arbitrary reduction ratio. - 特許庁
また、縮小画像生成部は、各々の縮小率が定数のべき乗の逆数で変化するように、縮小画像のペアを複数生成する。 A reduction image generating part generates plural pairs of reduced images so that the respective reduction ratios change with an inverse of an exponentiation of a constant. - 特許庁
また、縦方向にも画像を縮小する場合、サイズ(w)の縮小比率から縦方向のサイズ(h)を縮小し、画像の位置(y)を調整する。 In addition, when the image is reduced vertically, the height (h) is reduced with the reduction ratio of the width (w) and the position (y) of the image is controlled. - 特許庁
原画像を比較的小さな縮小率により縮小する際の演算量を低減する。 To decrease the amount of operation when an original image is reduced with a relatively small reduction rate. - 特許庁
間引きによる縮小画像の作成は縮小処理部23で、作成した縮小画像を使って、より視認性の高い縮小画像に合成する処理は上記の表示・縮小合成処理部24が行う。 For forming a demagnified image by thinning, the display/demagnification composite processor 24 processes the demagnified image formed by a demagnification processor 23 to form a composite demagnified image of a higher visibility. - 特許庁
縮帆することによって、(帆)を縮小する reduce (a sail) by taking in a reef
- 日本語WordNet
マクロブロックを縮小する際の処理を簡易化する。 To simplify a process at reducing a macro block. - 特許庁