「行末」を含む例文一覧(111)
1 2 3 次へ＞- 身の行末
one's future - 斎藤和英大辞典 - 行末 (end of the line)。
End the line. - JM - 表示行末
a soft line break - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 行末の空白文字
Trailing Blank Space Characters - JM - (0, NUL)追加の行末文字。
(0, NUL) Additional end-of-line character. - JM - 行末の CR を取り除く。
Strips trailing CRs. - JM - 行末文字シーケンス
The end-on-line character sequence - PEAR - 強制改行, 論理行末
a hard line break - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 身の行末が案じられる
I am concerned about my future. - 斎藤和英大辞典 - 身の行末はどうなることか
What will become of me? - 斎藤和英大辞典 - 彼の行末を見届けます
I will see him through. - 斎藤和英大辞典 - 水の流れと人の行末
The future is a mystery. - 斎藤和英大辞典 - 行末を同音にそろえること
the act of making the end of a poem rhyme - EDR日英対訳辞書 - コメントは # から行末までです。
Comments begin with # and extend to the end of the line. - FreeBSD - "行末の空白文字 (警告)"
"Trailing Blank Space Characters (a warning)" . - JM - (POSIX にはない; 0, NUL)追加の行末文字。
(not in POSIX; 0, NUL) Yet another end-of-line character. - JM - 行末尾の改行はあっても含まない。
newline (if any). - JM - 行末を表す別の文字
Alternate character to end the line. - JM - 行末を超える分のテキストは切り捨てられる
Text that extends past the end of a line is clipped. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - これはコメントが行末まで及ぶ言語にて便利です。
This is useful for languages with comments that go to the end of the line. - JM - 同様に、マッチする部分文字列が行末まであるか、
character. Similarly, it must be either at the end of the line - JM - K EL 行の消去(デフォルト: カーソルから行末まで)。
K EL Erase line (default: from cursor to end of line). - JM - を含むかどうかにかかわらず、行末にマッチするオペレータ( $ )
contains REG_NOTBOL . Match-end-of-line operator ( $ ) - JM - 行頭・行末の空白文字は無視される。
Leading and trailing white space on input lines is ignored. - JM - 2 番目の行だけに行末の改行がない。
Normally, an output line is incomplete if and only if the lines that - JM - (デフォルトでは、`\\e!' か `!!') で始まり、行末まで続く。
`!!' by default), and extends to the end of a line. The two kinds of - JM - REGEXP を行末または文末の評価に用いる。
Use REGEXP to describe the end of a line or sentence. - JM - POS2 は含まない。 POS2 が省略されたら行末まで。
including POS2 (or the end of the line if POS2 is omitted). - JM - POS2 を含む。 POS2 が省略されたら行末まで。
the line, if POS2 is omitted), inclusive. - JM - は第 2 フィールドから行末までの全ての文字を、
would have used all characters beginning in the second field and extending - JM - 行末のセミコロンを削除します。
err.println(""). Remove the semi-colon from the end of the line. - NetBeans - カーソル位置から行末までを消去します。
Erase from cursor to the end of the line. - Python - 詩歌などにおいて,行末にそろえられた同じ音
of a poem, the final sound of a verse that is of the same sound {as another verse of the poem} - EDR日英対訳辞書 - 最後の行以外のすべての行は、行末にバックスラッシュを記述します。
Every line in an entry except the last ends in a backslash character. - FreeBSD - は、それぞれ行頭と行末の空文字列にマッチするメタ文字です。
are metacharacters that respectively match the empty string at the beginning and end of a line. - JM - アスキーテキストモード:局所変換を使って行末の変換をする。
A scii text mode: convert end-of-lines using local conventions. - JM - "#" 文字から行末までのテキストはコメントとして無視される。
Text from a "#" character until the end of the line is a comment, and is ignored. - JM - は行末に空白文字があると混乱してしまうことがあります。
can be confused by blank space characters at the end of a line. - JM - 両方のファイルで共通な行を意味する。 行末尾の改行も含む。
stands for the lines common to both files, including the trailing - JM - 行の内容を意味する。 行末尾の改行があればそれも含む。
stands for the the contents of the line, including its trailing newline (if - JM - lineEndは、行末文字の形式を Windows、Mac、Unixあるいはカスタム文字列で指定します。
lineEndoption sets the line end style to Windows, Mac, Unix or a custom string. - PEAR - 行末の形式を Windows、Mac、Unix あるいはカスタム文字列で設定します。
Set the line end style to Windows, Mac, Unix or a custom string Parameter - PEAR - 右端 (stripspaces がオフのとき) または行末 (stripspaces がオンのとき) に移動します。
Go to right edge (stripspaces off) or end of line(stripspaces on). - Python - newl には、改行時に行末を終端する文字列を指定します。
The newl parameter specifies the string to use to terminate newlines. - Python - filename を作成し、contents(行末文字がない文字列のシーケンス)を書き込みます。
Create a file called filename and write contents (a sequence of strings without line terminators) to it. - Python - 末尾に夕霧の行末とその一門の繁栄が語られる。
At the end of the chapter, Yugiri's future and his family's prosperity is told. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 「(中略)そういう人間の行末が果たして良いものであろうか」
(...) 'How could the future turn out well for such a woman?' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - たのみありていま行末を待つ人や過ぐる月日をなげかざるらむ
I wonder if people who are hopeful about the next world and waiting for the future would not lament the time going by. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 実行ブロックとは、ひと続きの完全な文のあとの行末までのことです。
The execution block is terminated by an end of line that appears after a complete sequence of statements. - JM - t $m $が正規表現の最後の文字である場合、その正規表現は行末でのみマッチします。
$ If `$' is the last character of a regular expression, it anchors the regular expression to the end of a line. - JM
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
