「衝突する」を含む例文一覧(13444)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 268 269 次へ＞- 衝突する
crash - 日本語WordNet - 衝突する
collide - Eゲイト英和辞典 - 意見が衝突する
Opinions clash. - 斎藤和英大辞典 - 衝突する原因
cause to collide - 日本語WordNet - 衝突する出願
Conflicting Applications - 特許庁 - 正面衝突する.
collide head‐on - 研究社 新英和中辞典 - …と正面衝突する.
run slap into… - 研究社 新英和中辞典 - …と正面衝突する.
run smack into… - 研究社 新英和中辞典 - 正面から衝突する
to collide head on - 斎藤和英大辞典 - 時間が衝突する
The hours clash with each other. - 斎藤和英大辞典 - 広い側に衝突する
collide with the broad side of - 日本語WordNet - 自動車が衝突する
of a car, to crash - EDR日英対訳辞書 - あらゆる衝突場面で迅速な衝突判断を可能にする。
To quickly determine collision in various collision scenes. - 特許庁 - …と接触する; 出くわす, 衝突する.
come in [into] contact with… - 研究社 新英和中辞典 - 衝突する、または不時着する
crash or crash-land - 日本語WordNet - 単一の加速度センサを用いて車両の衝突形態が正面衝突（フルラップ衝突）であるか非正面衝突（オフセット衝突、斜め衝突等）であるか判別する衝突形態判別装置を提供する。
To provide a collision mode determination apparatus capable of determining whether the collision mode of a vehicle is a head-on collision (a full-lap collision) or a non-head-on collision (an offset collision, an oblique collision, etc.) by using a single acceleration sensor. - 特許庁 - 衝突の再現を容易に行うことができる衝突試験装置及び衝突試験方法を提供する。
To provide a collision testing apparatus capable of easily reproducing a collision, and a collision testing method. - 特許庁 - 通常時には所定の剛性を十分に確保し、衝突物の衝突時には衝突物を保護する。
To secure predetermined sufficient rigidity during normal time and protect a collision object at the time of the collision of the collision object. - 特許庁 - 制御部１１の衝突予測部１５は、車両の衝突体との衝突を予測する。
A collision predicting section 15 of a control section 11 predicts a collision of the vehicle with the collision object. - 特許庁 - 私たちの意見が衝突する。
Our opinions conflict. - Weblio Email例文集 - 主義と利益はしばしば衝突する.
Principles often clash with interests. - 研究社 新英和中辞典 - あの男は誰とでも衝突する
He will fall foul of everybody. - 斎藤和英大辞典 - 彼我の利益が衝突する
Our interests conflict with theirs - 斎藤和英大辞典 - 彼我の利益が衝突する
Our interests clash with theirs - 斎藤和英大辞典 - 彼我の利益が衝突する
Our interests collide with theirs - 斎藤和英大辞典 - 彼我の利益が衝突する
Our interests run counter to theirs. - 斎藤和英大辞典 - 何かと衝突する行為
the act of colliding with something - 日本語WordNet - 障害と激しく衝突する
collide violently with an obstacle - 日本語WordNet - 激しい衝撃と共に衝突する
crash together with violent impact - 日本語WordNet - 真正面から衝突する
to collide head-on - EDR日英対訳辞書 - 仲が悪くて衝突すること
the state of being on bad terms with and clashing with someone - EDR日英対訳辞書 - このことが原因で JSR-109 と衝突する。
This causes a conflict with JSR-109. - NetBeans - 衝突回避機能を有するロボット
ROBOT HAVING COLLISION AVOIDING FUNCTION - 特許庁 - 車両衝突時に高い衝突安全性を有する車両用シートとする。
To provide a vehicle seat having high collision safety upon vehicle collision. - 特許庁 - 衝突判定を完了すると衝突検出処理は終了する。
When a collision decision is completed collision detection processing is finished. - 特許庁 - 衝突体に作用する衝突荷重を効率的に吸収する。
To efficiently absorb a collision load acting on a collision body. - 特許庁 - 衝突体が車両と衝突するときに受ける衝撃を軽減する。
To reduce an impact which is applied when a collision object collides with a vehicle. - 特許庁 - 多くの衝突パターンに対応することができ、しかも、被衝突体との衝突時に被衝突体に加わる衝撃負荷を効果的に軽減する。
To provide a safety device for a vehicle capable of effectively reducing an impact load applied to a collision object when colliding with the collision object, by coping with many collision patterns. - 特許庁 - 本発明は車両衝突の初期において対称性の衝突か、非対称性の衝突かを、判定する衝突形態判定装置を提供する。
To provide a collisional status discrimination device to discriminate whether it is a symmetrical collision or an asymmetrical collision at the initial stage of a vehicle collision. - 特許庁 - 車両と、被衝突物との模擬衝突事故を体験することができる衝突事故模擬装置及び衝突事故模擬方法を提供すること。
To provide a collision simulator and a collision simulation method, with which a person can experiences simulated collision between a vehicle and a collided object. - 特許庁 - 衝突物検出部は、特定の部位に対する衝突物Ｓｈの衝突を予知又は衝突を検出する。
The collision object detection part predicts the collision of the collision object Sh to the specified portion or detects the collision. - 特許庁 - 衝突センサ２〜６が車両の衝突を検出すると、衝突解析部３５が衝突の種別を解析する。
When collision sensors 2-6 detect the collision of the vehicle, a collision analysis unit 35 analyzes the kind of the collision. - 特許庁 - 車両衝突の初期おいて対称性の衝突か、非対称性の衝突かを判定する衝突形態判定装置を提供する。
To provide a form of collision determining device for determining whether the collision of a vehicle is symmetric collision or asymmetric collision at an early stage. - 特許庁 - 各可動ブロックは先端部側に衝突面（衝突板４２）を有する。
Each movable block has an impingement face (impingement plate 42) at the end part side. - 特許庁 - ２次衝突及び路面落下による衝突を緩和し、歩行者を保護する。
To alleviate secondary collision and collision due to falling on a road surface and protect pedestrians. - 特許庁 - 混合物が衝突面に衝突すると、混合物からオイルが分離される。
When the mixture collides with the collision face, the oil is separated from the mixture. - 特許庁 - 衝突予測精度の向上を図った衝突予測装置を提供すること。
To provide a collision predictive device attaining enhancement of collision predictive accuracy. - 特許庁 - 底部に衝突板を設けると衝突効果はより向上する。
When a collision plate is disposed at the bottom, the collision impact is more improved. - 特許庁 - また、衝突に応答して、コード(102)は、衝突トラッキング値を更新する。
The code 102 updates the conflict tracking value in response to the conflict. - 特許庁 - 衝突検出センサ１は、衝突を検出することができるセンサである。
The collision detecting sensor 1 is a sensor which can detect a collision. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
