「言語」を含む例文一覧(9741)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ>
  • 話し言葉, 音声言語.
    spoken language  - 研究社 新英和中辞典
  • 少数民族の言語[権利].
    minority languages [rights]  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語道断な残虐行為.
    nameless cruelties  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語的伝達 《身ぶりなど》.
    nonverbal communication  - 研究社 新英和中辞典
  • …であるとは言語道断だ.
    It's outrageous that…  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語学】 音(韻)変化[法則].
    phonetic change [laws]  - 研究社 新英和中辞典
  • 話し言葉, 音声言語, 口語.
    spoken language  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語[鳥類]研究家.
    a student of linguistics [bird life]  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語に絶した不幸.
    unspeakable misery  - 研究社 新英和中辞典
  • 言語に絶した苦悩.
    unutterable torment  - 研究社 新英和中辞典
  • 多相性のある言語
    a polymorphic language  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • マークアップ言語《cf. HTML》
    a markup language  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 言語挙動に注意せよ
    Mind your P's and Q's.  - 斎藤和英大辞典
  • 二人は言語不通だ
    They can not understand each other  - 斎藤和英大辞典
  • 二人は言語不通だ
    They are ignorant of each other's language.  - 斎藤和英大辞典
  • 言語に尽せぬ
    It is beyond the power of words  - 斎藤和英大辞典
  • 言語を慎む
    to weigh one's words―control one's speech―bridle one's tongue  - 斎藤和英大辞典
  • 言語の争いに過ぎず
    It is only logomachy.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は言語不通だ
    I can not make myself understood.  - 斎藤和英大辞典
  • 言語道断の仕打ちだ
    His conduct towards me is outrageous.  - 斎藤和英大辞典
  • 言語道断の処置だ
    It is an atrocious measure.  - 斎藤和英大辞典
  • その美言語に絶す
    It is beautiful beyond description―Its beauty baffles description―defies description―beggars description.  - 斎藤和英大辞典
  • 過激な言語をもてあそぶ
    to use violent language  - 斎藤和英大辞典
  • 言語挙動に気をつけよ
    Mind your P's and Q's!  - 斎藤和英大辞典
  • 言語挙動に気を付けて
    Mind your P's and Q's!  - 斎藤和英大辞典
  • 言語は人の特権なり
    Speech is a prerogative of man.  - 斎藤和英大辞典
  • 言語を慎む
    to control one's speech―restrain one's speech―bridle one's tongue―weigh one's words  - 斎藤和英大辞典
  • 言語を有するは人のみ
    Man alone can speak  - 斎藤和英大辞典
  • 文化は言語を破壊する。
    Culture destroys language. - Tatoeba例文
  • 文化は言語を破壊する。
    Culture destroys languages. - Tatoeba例文
  • それは言語道断だ。
    That is out of the question. - Tatoeba例文
  • トムは言語オタクだ。
    Tom is a language geek. - Tatoeba例文
  • トムは言語オタクだ。
    Tom is a language nerd. - Tatoeba例文
  • 私は言語学専攻です。
    My major is linguistics. - Tatoeba例文
  • 趣味は言語を習う
    My hobby is learning languages. - Tatoeba例文
  • それは言語道断だ。
    That's out of the question. - Tatoeba例文
  • 数学は独自の言語だ。
    Math is its own language. - Tatoeba例文
  • この言語が大好きだ。
    I love this language. - Tatoeba例文
  • 言語的に遅れた子供
    linguistically impaired children  - 日本語WordNet
  • 社会言語学に関して
    with respect to sociolinguistics  - 日本語WordNet
  • 言語的に表現される
    expressed nonlexically  - 日本語WordNet
  • 単一言語の方法で
    in a monolingual manner  - 日本語WordNet
  • 法律の言語で使われる
    used in legal language  - 日本語WordNet
  • 活気のある自国語の言語
    racily vernacular language  - 日本語WordNet
  • 言語的な知能テスト
    a nonverbal intelligence test  - 日本語WordNet
  • 言語能力の欠乏
    lacking verbal skill  - 日本語WordNet
  • 女性化された言語
    feminized language  - 日本語WordNet
  • 言語を理解する
    make sense of a language  - 日本語WordNet
  • 言語的な反応
    a nonverbal reaction  - 日本語WordNet
  • 言語だけを話す人
    monolingual speakers  - 日本語WordNet
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編