「診断書」を含む例文一覧(281)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- 診断書.
a medical certificate - 研究社 新英和中辞典 - 診断書
a medical report - EDR日英対訳辞書 - 診断書を書く
make out a medical certificate - Weblio Email例文集 - (健康)診断書.
a medical certificate - 研究社 新英和中辞典 - 健康診断書
a health certificate - Eゲイト英和辞典 - 彼はその診断書を持ってくる。
He will bring the medical certificate. - Weblio Email例文集 - 診断書という,医師が発行する証明書
a certificate issued by a doctor, called health certificate - EDR日英対訳辞書 - 保険会社へ出すための診断書をください。
Could you make out a certificate of health? - Tanaka Corpus - もし診断書があったらお待ちください。
If you have a medical certificate, bring it. - Tanaka Corpus - 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Could you fill out the medical certificate for my son's school? - Tanaka Corpus - コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis. - Tanaka Corpus - 診断書によると，彼は左ひじと腰のけがの回復に６週間必要とされていた。
His certificate said he needed six weeks for recovery from injuries to his left elbow and lower back. - 浜島書店 Catch a Wave - 横綱朝(あさ)青(しょう)龍(りゅう)が，先に診断書を提出して夏の地方巡業を免除されていたにもかかわらず，祖国モンゴルでのサッカーイベントでプレーしていた。
Yokozuna Asashoryu played in a soccer event in his homeland of Mongolia despite his earlier submission of a medical certificate excusing him from the summer regional tour. - 浜島書店 Catch a Wave - 文書診断プログラム及び文書診断方法
DOCUMENT DIAGNOSTIC PROGRAM AND DOCUMENT DIAGNOSIS METHOD - 特許庁 - Ｗｅｂ文書診断装置およびＷｅｂ文書診断方法
WEB DOCUMENT DIAGNOSTIC DEVICE AND METHOD - 特許庁 - 診断文書候補決定部１１には、ユーザが受けたい高血圧の診断を示す情報が入力され、診断文書候補決定部１１は、それに示される診断が行われた場合に、その診断結果として提示される診断文書の候補を決定し、診断文書決定部１２に通知する。
When information indicating high blood pressure diagnosis required by a user is inputted to a diagnostic document candidate determination part 11, the determination part 11 determines diagnostic document candidates to be presented as the diagnostic result of the diagnosis written in the information when the diagnosis is practically executed and informs a diagnostic document determination part 12 of the determined candidates. - 特許庁 - 脆弱性診断方法、並びにこれに用いる脆弱性診断装置、脆弱性診断プログラム及び脆弱性診断プログラムを記録した記録媒体、診断報告書作成装置、診断報告書作成プログラム及び診断報告書作成プログラムを記録した記録媒体
FRAGILITY DIAGNOSTIC METHOD, FRAGILITY DIAGNOSTIC DEVICE TO BE USED FOR THE SAME, FRAGILITY DIAGNOSTIC PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, DIAGNOSTIC REPORT PREPARING DEVICE, DIAGNOSTIC REPORT PREPARING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁 - なお、診断結果を示す診断文書は、通知された診断文書の候補の中の１つまたは複数の文書とされるようになされている。
The diagnostic document indicating the diagnostic result is one or plural documents out of the informed diagnostic document candidates. - 特許庁 - 旅行用英文診断書及び英文医療証明書
DIAGNOSIS WRITTEN IN ENGLISH FOR TRAVEL AND MEDICAL CERTIFICATE WRITTEN IN ENGLISH - 特許庁 - Ｓ７において診断医は診断報告書画面において画像データ、患者データ等を閲覧し、これらのデータを基に診断を行い、診断結果を診断結果記入欄に記入する。
In an S7, the diagnostician browses image data, patient data or the like on a diagnosis report screen, performs diagnosis based on the data to fill in the diagnosis result in a diagnosis result entry column. - 特許庁 - 結果提示部１３は、供給された診断文書を、診断結果としてユーザに提示する。
The result presentation part 13 presents the supplied diagnostic document to the user as the diagnostic result. - 特許庁 - 簡単及び安価に住宅の耐震及び劣化を診断し、住宅評価診断書を発行する。
To issue a housing evaluation diagnostic certificate by simply and inexpensively diagnosing earthquake-proof and deterioration of a house. - 特許庁 - ソフトウェア上のバグであれば、詳細な診断データを記録した診断報告書を診断サーバに送る。
For a bug on software, a diagnostic report in which detailed diagnostic data is recorded is transmitted to a diagnostic server. - 特許庁 - 複数のメディアに記憶されている全ての診断情報を読込み、この診断情報及び新たな診断情報を一枚のメディアへと書込む。
All the diagnostic information stored in a plurality of media is read, and the diagnostic information and new diagnostic information are written into the one medium. - 特許庁 - 書籍検索型食事診断システム
BOOK RETRIEVAL TYPE MEAL DIAGNOSIS SYSTEM - 特許庁 - 診断・治療業務の手順書作成支援システム
PROCEDURE MANUAL CREATION SUPPORT SYSTEM OF DIAGNOSIS-TREATMENT BUSINESS - 特許庁 - 歯科用診断概況説明書の作成装置
DEVICE FOR PREPARING GENERAL DENTAL DIAGNOSTIC CONDITION INSTRUCTION - 特許庁 - 診断書作成支援装置及びプログラム
MEDICAL CERTIFICATE PREPARATION SUPPORT APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁 - 診断文書決定部１２は、その診断文書の候補に基づいて、質問を生成し、ユーザに提示し、得られたの回答に基づいて、診断を行い、診断文書を決定し、結果提示部１３に供給する。
The determination part 12 generates questions on the basis of the diagnostic document candidates, presents the questions, executes diagnosis on the basis of obtained answers, determines a diagnostic document, and supplies the determined document to a result presentation part 13. - 特許庁 - また、ＣＰＵユニットは所定の時間間隔でエンドカバー６のバスＩ／Ｆ６１と通信を行ってバス故障診断用レジスタ６３に所定の故障診断データを書き込み、その後バス故障診断用レジスタ６３から故障診断データを読み出し、予め記憶された故障診断データと読み出した故障診断データとを比較することでバスの故障を診断する。
The CPU unit communicates with the bus I/F 61 of the end cover 6 at prescribed time intervals, writes prescribed failure diagnostic data into the bus failure-diagnosing register 63, thereafter reads the failure diagnostic data from the bus failure-diagnosing register 63, and compares the previously stored failure diagnostic data and the read failure diagnostic data to diagnose failure of a bus. - 特許庁 - そしてＥＴＣ車載器２が、ＩＣカードコネクタ１５に挿入された診断用ＩＣカード４から自己診断項目情報を読み取り、この自己診断項目情報が示す自己診断の項目について自己診断を行い、更に、車載器情報と自己診断の結果を、カードコネクタ１５に挿入された診断用ＩＣカード４に書き込む。
The ETC onboard device 2 then reads the self-diagnosis item information from the diagnostic IC card 4 inserted in the IC card connector 15, performs self-diagnosis as to the items of the self-diagnosis shown by the self-diagnosis item information, and writes onboard device information and the result of the self-diagnosis on the diagnostic IC card 4 inserted in the card connector 15. - 特許庁 - 適正診断結果３７、電子経歴書３８は、それぞれ、適正診断データベース１８、電子経歴書データベース１７に登録、保持される。
The vocational qualification results 37 and the electronic curriculum vitae 38 are registered and stored in a vocational qualification diagnosis database 18 and an electronic curriculum vitae database 17 respectively. - 特許庁 - さらに、新たな診断書データを暗号化して電子署名を作成して、新たな診断書データに付加した上で、送信する。
Furthermore, the new medical certificate data are encrypted and transmitted after an electronic signature is created and added to the new medical certificate data. - 特許庁 - 診断支援システム、および該システムにおける報告書作成方法
DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM AND REPORT GENERATING METHOD IN THE SYSTEM - 特許庁 - 省エネ診断報告書自動作成支援システムおよび方法
AUTOMATIC CREATION SUPPORT SYSTEM OF ENERGY SAVING DIAGNOSIS REPORT, AND ITS METHOD - 特許庁 - 記入した経歴書の内容を数値化し適正診断テスト３５の入力とし、適正診断を行い、適正診断結果３７として現状の経歴書の問題点等を表示し、より完成度の高い経歴書を作成する。
Written contents of the personal history are digitized to be an input to a proper diagnosis test 35, proper diagnosis is performed, problems, etc., of the current personal history are displayed as proper diagnosis results 37, and a personal history with higher percentage of completion is prepared. - 特許庁 - 診断書作成支援装置１は、診断書の様式を表す様式情報３１と、診断書に記入される情報を含む患者毎の医療情報３２とを予め記憶している。
A medical certificate preparation support apparatus 1 stores in advance format information 31 representing a medical certificate format and patient-specific medical information 32 including information to be written on a medical certificate. - 特許庁 - ジョブデータと機械データを蓄積した後、診断推論エンジンは分析を実行し、文書処理システムの初期診断結果を求める。
After storing the job data and machine data, a diagnostic inference engine conducts analysis to obtain the initial diagnostic result of the document processing system. - 特許庁 - 第１データ生成手段（ＡＮＤ回路）１は、＃ＦＳＴＬＮ−Ｍと＃ＦＳＴＬＮ−Ｓとから診断対象データ＃ＦＳＴＬＮを生成して、診断対象ＲＡＭ２に書込んでいる。
A 1st data generation means (AND circuit) 1 generates data #FSTLN to be diagnosed from data #FSTLN-M, #FSTLN-S and writes the generated data in a RAM 2 to be diagnosed. - 特許庁 - 無線デバイスは、デバイス常駐診断データ及びツールの読み書きを可能にするアクセス可能な診断インタフェースを備えている。
The wireless device provides an accessible diagnostic interface that allows reads and/or writes to device resident diagnostic data and tools. - 特許庁 - ＲＡＭをリード・ライト方式で診断し、診断結果をフラグとしてＲＡＭの互いに異なる２つのアドレスに２重に書込む。
A RAM is diagnosed by a read-write system and a diagnosed result is written double in the mutually different two addresses of the RAM as a flag. - 特許庁 - 自動車の故障を診断し，その診断結果により不良項目に該当する整備指針書を自動的に表示する方法を提供すること。
To diagnose trouble in an automobile, and to automatically display a maintenance and repair guideline corresponding to a failure item based on a diagnostic result diagnosed therein. - 特許庁 - バックアップＲＡＭに記憶された運転回数、故障診断回数を不揮発性メモリ２１に書き込む際、運転回数を分母とし故障診断回数を分子とする故障診断頻度を演算し、この故障診断頻度を最初に書き込む。
When the number of operations and the number of failure diagnoses stored in a back-up RAM is written into the nonvolatile memory 21, a failure diagnoses frequency is calculated by setting the number of operations to a denominator and the number of failure diagnoses to a numerator and the failure diagnoses frequency is firstly written. - 特許庁 - 本発明の健康診断システムは、１台以上の診断装置２と、各診断装置２ごとに又は複数台の診断装置２ごとに１台以上の割合で配置され、各受診者の携行するデータキャリア３に診断データを書き込み、又は該データキャリア３に記録された診断データを読み込むことができるリーダ／ライタ４を有するコンピュータ端末装置５とを備えて構成される。
This health examination system comprises one or more diagnostic systems 2 and a computer terminal device 5 being arranged at a rate of one or more units with respective diagnostic systems 2 or with plural diagnostic systems 2 and having a reader-writer 4 capable of writing diagnostic data in data carriers 3 carried by respective examinees or capable of reading the diagnostic data recorded in the data carriers 3. - 特許庁 - 診断報告書作成装置は、診断報告書作成者が入力した認証情報と前記暗号化脆弱性診断ファイルが有する診断作業者の認証情報とを照合し、これらの情報が一致するときに前記暗号化脆弱性診断ファイルを復号化処理して前記ネットワークシステムの診断結果を復元し、その復元された前記ネットワークシステムの診断結果に基づく診断報告書を作成する。
The diagnostic report preparing device collates authentication information inputted by a diagnostic report preparer with the authentication information of the diagnostic operator owned by the encrypted fragility diagnostic file, and decodes the encrypted fragility diagnostic result, and restores the diagnostic result of the network system when those information is matched, and prepares a diagnostic report based on the restored diagnostic result of the network system. - 特許庁 - 診断エージェントダウンロードサーバ２００は、クライアント端末１００に診断エージェントを提供し、その診断エージェントの正当性を証明するエージェント証明書を発行する。
A diagnosis agent download server 200 provides a diagnosis agent to a client terminal 100 and issues an agent certificate that certifies correctness of the diagnosis agent. - 特許庁 - テレビジョン受像機の自己診断処理を実行して、診断結果を既存のインタフェースを利用して外部記録メディアに書き込み、自己診断処理に係る異常情報を外部に提供する。
To provide a television receiver capable of executing its own self-diagnosis processing, writing a result of diagnosis to an external recording medium by utilizing an existing interface and externally providing abnormity information related to the self-diagnosis processing. - 特許庁 - まず、異常解析装置３が、ＩＣカードコネクタ３３に挿入された診断用ＩＣカード４に、ＥＴＣ車載器２による自己診断の項目を示す自己診断項目情報を書き込む。
First, the failure analysis device 3 writes self-diagnosis item information on the diagnostic IC card 4 inserted in an IC card connector 33, this information showing items of self-diagnosis to be performed by the ETC onboard device 2. - 特許庁 - 発電機の診断サービスに伴うサービス提供者の作業員および各種診断装置の運搬を必要とせず、顧客の発電機の分析データ採取から顧客が診断結果報告書を受取るまでを短時間で処理する。
To process sampling of analytic data of a customer's dynamo to reception of a diagnostic result report by a customer in short time without requiring transfer of workers and various diagnostic devices of a service provider in accordance with diagnostic service of the dynamo. - 特許庁 - 本発明は、磁気ディスク装置に関し、診断専有領域のパトロール領域を必要とせずに、磁気ディスク媒体全面に対する媒体エラーおよび書込み不良の診断が確実に実施できるパトロール診断を提供する。
To provide a patrol diagnosing method capable of surely diagnosing a medium error or a writing failure in the entire surface of a magnetic disk medium without needing any patrol area of a diagnosis only area regarding a magnetic disk device. - 特許庁
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
