私は語彙力が少ない。 I have little vocabulary skills. - Weblio Email例文集
語彙候補出力システム、語彙候補出力方法及び語彙候補出力プログラム VOCABULARY CANDIDATE OUTPUT SYSTEM, VOCABULARY CANDIDATE OUTPUT METHOD, AND VOCABULARY CANDIDATE OUTPUT PROGRAM - 特許庁
私は語彙力が足りません。 I don't have enough vocabulary. - Weblio Email例文集
語彙力を増強したい。 I want to build up my vocabulary. - Tatoeba例文
語彙力を増強したい。 I want to build up my vocabulary.
- Tanaka Corpus
入力された語彙集合に含まれる複数の語彙の中から、比較語彙選択部102によって複数の比較語彙が選択される。 A comparison vocabulary selection part 102 selects a plurality of comparison vocabularies out of a plurality of vocabularies included in the inputted vocabulary set. - 特許庁
入力した自然言語から必要な語彙を抽出し、当該抽出した語彙と関連する関連語彙を、複数の語彙についての関連語彙が格納されたデータベースから連続的に検出して出力するようにした。 A necessary vocabulary is extracted from an inputted natural language and a vocabulary relating to the extracted vocabulary is detected successively in a database stored with relative vocabularies as to plural vocabularies and outputted. - 特許庁
その本を読むのにはかなりの語彙力が必要だ。 You need a large vocabulary to read that book. - Tatoeba例文
また、大語彙辞書に基づきユーザ発話を認識する大語彙認識処理が実行され、大語彙認識結果とこの結果の大語彙尤度とが出力される。 Based on a large vocabulary dictionary, large vocabulary recognition processing for recognizing user's utterance is performed, and a large vocabulary recognition result and a large vocabulary likelihood of this result are output. - 特許庁
対話制御部2は、認識部1から出力された文字列データから入力情報の意味を理解し、問題解決を行ってユーザに返す応答を生成すると共に、生成された応答に含まれる語彙を抽出し、この抽出された語彙が認識対象語彙メモリ11に記憶されていないときには、抽出された語彙を認識対象語彙として認識対象語彙メモリ11に追加する。 The part 2 understands the meaning of inputted information from the character string data outputted from the part 1, solves a problem to generate an answer to return to the user, extracts vocabulary items included in the generated answer and when these extracted vocabulary items are not stored in the memory 11, the part 2 adds the extracted vocabulary items to the memory 11 as the recognition object vocabulary items. - 特許庁
覚えている単語が少ないので語彙力を伸ばす努力をしています。 I don't remember many words, so I'm trying to improve my vocabulary.
- Weblio Email例文集
認識変換部3は、音声入力部1に入力される音声から認識語彙保持部2に登録されている語彙を抽出する。 A recognition conversion section 3 extracts a vocabulary registered in a recognition vocabulary retaining section 2 from speech which is input to a speech input section 1. - 特許庁
認識変換部3は、音声入力部1に入力される音声から認識語彙保持部2に登録されている語彙を抽出する。 A recognition conversion part 3 extracts vocabulary registered at a recognition vocabulary retaining part 2 from speeches inputted into a speech input part 1. - 特許庁
それは、英語の語彙や発音などの能力を試す試験です。 That is a test which tests your English vocabulary and pronunciation skills.
- Weblio Email例文集
使用者の感情に応じて適切な語彙を容易に入力可能とする。 To enable easy input of appropriate vocabulary following a feeling of a user. - 特許庁
外来語のように発音上の曖昧さからカタカナ表記が揺らいでいる場合であっても、統一した表記を得るための語彙候補出力システム、語彙候補出力方法及び語彙候補出力プログラムを提供する。 To provide a vocabulary candidate output system, a vocabulary candidate output method and a vocabulary candidate output program, capable of obtaining a unified declaration, even when katakana syllabaries are fluctuated because of ambiguity on pronunciation as in a word of foreign origin. - 特許庁
認識部1は、認識対象語彙を記憶する認識対象語彙メモリ11を備え、自然言語による入力情報を認識対象語彙メモリ11の参照によって認識し、複数の単語の並びの文字列データを出力する。 The part 1 is provided with a recognition object vocabulary memory 11 for storing the recognition object vocabulary, recognizes inputted information in a natural language by referring to the memory 11 and outputs character string data on the string of plural words. - 特許庁
音声認識処理部10は、マイクロホン2に入力された音声から抽出された語彙に一致する感覚語彙と媒体情報で関係付けられた機器操作語彙を抽出し、付加条件情報を用いて一つの機器操作語彙に特定する。 A voice recognition processing part 10 extracts the device operation vocabulary which is correlated with the sensory vocabulary according with a vocabulary extracted from a voice input to a microphone 2 and the medium information, and specifies one device operation vocabulary by using the additional condition information. - 特許庁
次に、外部データ中の語彙情報と、認識語彙データベース111中の認識語彙情報を用いて、音声データの音声認識を音声認識部106で行い、その音声認識結果を出力する。 Then, a voice recognizing part 106 uses the vocabulary information in the external data and recognition vocabulary information in a recognition vocabulary database 111 to perform voice recognition of the voice data in the voice recognizing part 106 and outputs the voice recognition results. - 特許庁
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。 If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go. - Tatoeba例文
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。 If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
- Tanaka Corpus
照合結果出力部28は、検出された語彙の相違を照合結果として出力する。 A verification result output part 28 outputs the detected vocabulary difference as verification results. - 特許庁
入力テキストに含まれる単語を聞き手の語彙力に適合した単語に置換する。 To replace a word included in an input text with a word fit to a vocabulary ability of a hearing person. - 特許庁
少しづつ英語に慣れていき語彙力をつけて英語を話せるようになっていきたい。 I want to get used to English, increase my vocabulary and become able to speak English.
- Weblio Email例文集
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。 There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary. - Tatoeba例文
ユーザがタッチパネルなどにより入力した検索クエリを,音声認識語彙として使う。 A retrieval query which is inputted by a user through a touch panel etc. is used as a voice recognition vocabulary. - 特許庁
そして、配列照合手段224は、この一致度により候補語彙として出力する。 The sequence collation means 224 executes an output as a candidate vocabulary, based on the consistency. - 特許庁
ネットワークの負荷が小さく、大語彙からなる入力音声の場合にも高い認識精度を得る。 To obtain high recognition precision even when the load of a network is small and voice made up with a large vocabulary is inputted. - 特許庁
配布対象者の語彙水準に合わせて文書を作り変える労力を低減させる。 To reduce labor to recreate a document according to the lexical level of the candidate of delivery of document. - 特許庁
認識語彙を含む文章を入力するだけで認識語彙を生成する方式は、アクセント、品詞などが必要な音声合成用の発声辞書を作成することはできず、また、認識語彙に自動的に付加された誤った読みを編集することも難しい。 To solve a problem wherein, according to the method of producing recognition vocabulary only by inputting a sentence containing the recognition vocabulary, it is impossible to fabricate a speaking dictionary for speech synthesis requiring accents and parts of speech and, also, it is difficult to edit the erroneous reading automatically attached to the recognition vocabulary. - 特許庁
認識対象語彙照合部104は、入力音声の特徴量時系列を用いて認識対象語彙の照合尤度(登録語彙尤度)を算出し、環境適応雑音モデル照合部106は、雑音環境に適応した雑音モデルの照合尤度(環境雑音尤度)を算出する。 A recognized vocabulary collation part 104 calculates the collation likelihood (registered vocabulary likelihood) of a vocabulary to be recognized by using a time series of feature quantities of an input voice and an environment adaptive noise model collation part 106 calculates the collation likelihood (environment noise likelihood) of a noise model adapted to the noisy environment. - 特許庁
使用者によって正解通知情報が認識結果入力部5に入力されると、認識制御部6は、類似度最上位の語彙を正しい語彙と判定する。 When correct answer notification information is inputted to a recognition result input part 5 by the user, the recognition control part 6 determines that the vocabulary with the highest similarity is the correct vocabulary. - 特許庁
変換された変換語彙は、変換元の音声認識語彙と比較され、変換箇所が1箇所以上存在するなどのある一定以上の条件を満たす場合に棄却単語出力部103へ出力される。 The converted vocabulary is compared with the voice recognition vocabulary of conversion originals and outputted to a rejection word output section 103, when conditions, that are equal to or greater than a certain level and the number of converted portions exists equal to or greater than one, are satisfied. - 特許庁
入力音声の認識結果である語彙を音声認識システムから受信する際に、通信時間及び通信コストを削減することができ、また、入力音声による目的の語彙を確実に検索すること。 To reduce communication time and cost when the recognition results of an input voice, i.e. vocabulary, is received from a voice recognition system, and to search a target vocabulary by an input voice surely. - 特許庁
ユーザからの音声コマンドの入力タイミングに応じて、ガイダンスごとに設定された認識対象語彙(たとえばガイダンスに含まれる語彙)を制御する。 Recognition target vocabularies (e.g. vocabularies included in guidance) set in each guidance are controlled in accordance with the input timing of a voice command from a user. - 特許庁
音声認識語彙格納部101より出力された音声認識語彙は音素変換部102であらかじめ定められた音素変換手順により音素変換される。 Voice recognition vocabulary, outputted from a voice recognition vocabulary storage section 101, is phoneme-converted by a phoneme converting section 102, based on a preset phoneme conversion procedure. - 特許庁
ステップS206で検索された語彙データが複数存在する場合に、当該複数の語彙データを次の検索対象の母集団に設定して(図3のS211)、同一入力音声単語に基づく検索を再度行う。 When the plural pieces of vocabulary data retrieved in the step S206 exist, plural pieces of vocabulary data are set in the population of a next retrieval object and retrieval is executed again based on the similar input sound word. - 特許庁
辞書設定部2は、現在の入力信号レベルの情報と、話者が過去に発声した語彙の発声回数情報とに応じて、認識辞書格納部4に格納された認識辞書に対する語彙数の範囲を変化させる。 A dictionary setting part 2 changes the range of vocabulary of the recognition dictionary stored in a recognition dictionary storage 4, according to the information on the present input signal level and the information on the utterance frequency of the vocabulary uttered by a speaker in the past. - 特許庁
得点計算部6では、認識結果と語彙選択部7に入力された語彙が同一の場合は、計算された尤度を得点として表示部8で表示する。 The score computing section 6 displays the computed likelihood as a score on the display section 8 when the recognition result and the vocabulary inputted into a vocabulary selecting section 7 are matched with each other. - 特許庁
所望の認識対象語彙の一部だけを発声した場合でも、その所望の認識対象語彙に近い認識候補を出力することの可能な、改善された音声認識装置およびその制御方法ならびにプログラムを提供すること。 To provide an improved speech recognition device and its control method and program which can output a recognition candidate close to a desired recognition-object vocabulary even if only part of the desired recognition-object vocabulary is pronounced. - 特許庁
入力音声単語の先頭文字に対して音声認識を行い(S204)、認識された先頭文字をキーとして、予め設定された複数の語彙データ群の中から該当する語彙データを検索する(S206)。 The head character of an input sound word is sound-recognized (S204) and pertinent vocabulary data is retrieved from a plurality of vocabulary data groups which are previously set with a recognized head character as a key (S206). - 特許庁
回答候補を適用したクエリによって検索を行い、検索結果として得られた文の構成語が、入力質問の構成語の語彙意味と同様の語彙意味を有するか否かを判定し、同様の語彙意味を有すると判定されたクエリに含まれる回答候補を、最終的な回答候補として選択する。 Retrieval is performed by queries applying answer candidates, and it is discriminated whether component words of sentences obtained as retrieval results have lexical meanings similar to those of component words of the input question or not, and an answer candidate included in the query by which a sentence having component words determined to have lexical meanings similar to those of the input question is obtained is selected as the final answer candidate. - 特許庁
表示制御部4は認識語彙−画面対応記憶部3より、入力されたモードに対応した語彙画面対応ファイルを選び、音声認識部2で認識した認識語彙に対応する画面を選び出し、表示部5に対しその画面に遷移するように制御すると共に、各車載電装機器の各機器制御部8を制御する。 The display control part 4 selects the picture corresponding to the recognition vocabulary recognized by the voice recognition part 2 from the storage part 3, controls the display part 5 to moves to the picture, and controls respective equipment control parts 8 of respective on- vehicle electric accessories. - 特許庁
本発明は、キーワードを設定する操作者の語彙力や想像力の限界を容易に克服して検索漏れを大幅に回避できることを目的とする。 To substantially prevent retrieval failure irrespective of limited vocabulary and imagination of an operator who sets a keyword. - 特許庁
しかし文明開化に非常な影響力を持っていたこの雑誌に由来する新語彙・訳語は多い。 However, there are many new vocabulary and translations which were derived from this bulletin that had a great influence on civilization and enlightenment.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
分析・比較部301は、テキスト入力を構成する単語をジャンル別語彙・語録データベース302から検索してジャンル情報を形成する。 The analysis and comparison part 301 generates genre information by retrieving the words constituting the text input from the data base 302. - 特許庁
したがって、ユーザシステム1が携帯電話等の消費電力が低いモバイル機器であっても大語彙の音声指示に対処可能になる。 Consequently, the system can cope with the voice indication with large vocabulary even if the user system 1 is a mobile device having a low power consumption like a portable telephone. - 特許庁
極力、認識語彙に含まれる不要語の数が少ない辞書を用いて音声認識を行なうことにより、音声認識性能の低下を抑制すること。 To suppress deterioration in voice recognition performance by performing as much as possible, voice recognition using a dictionary with few unnecessary words included in recognition vocabulary. - 特許庁
メモリ112は、テキストデータに含まれる語彙と該テキストデータを処理する出力プログラムとの対応関係を記憶する。 A memory 112 stores correspondence between a vocabulary included in text data and an output program for processing the text data. - 特許庁
キー操作時のキー数字読上げについては、ADPCM機能を内蔵した音源LSI9が登録されている語彙を用いて音声出力する。 A sound source LSI9 with embedded ADPCM function uses registered vocabularies to voice-output key number reading during key operation. - 特許庁