「起きる」を含む例文一覧(1452)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 29 30 次へ＞- この事件から悶着が起きるかもしれない.
This affair may cause difficulties [trouble, problems]. - 研究社 新和英中辞典 - 言語不通から種々の間違いが起きる
Various mistakes arise from the ignorance of each other's language. - 斎藤和英大辞典 - 暴風雨が起きる前には凄いほど静まり返る
An ominous silence precedes a storm. - 斎藤和英大辞典 - （病人に向かって）起きるにはまだ少し早かろう
You are hardly well enough to rise. - 斎藤和英大辞典 - 彼は朝起きるなり水をかぶる
He takes a cold douche as soon as he gets up―immediately on rising. - 斎藤和英大辞典 - この薬は朝起きるとすぐお飲みなさい
Take the medicine immediately on rising―the first thing in the morning. - 斎藤和英大辞典 - そんな大きな声を出すと子どもが起きる
You will awaken the child. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
She gets up the earliest in my family. - Tatoeba例文 - 明日何が起きるのかは誰にもわからない。
There is no telling what will happen tomorrow. - Tatoeba例文 - 僕らは明け方に起きるために早く寝た。
We hit the hay early in order to get up at dawn. - Tatoeba例文 - 父は冬でも６時に起きることにしている。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter. - Tatoeba例文 - 父は冬でも６時に起きることにしている。
My father makes it a rule to get up at six, even in the winter. - Tatoeba例文 - 彼女は毎朝六時に起きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning. - Tatoeba例文 - 彼女は毎朝６時に起きると言った。
She said that she gets up at six every morning. - Tatoeba例文 - 彼女は毎朝６時に起きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning. - Tatoeba例文 - 彼女は日曜日の朝は遅く起きる。
She gets up late on Sunday mornings. - Tatoeba例文 - 彼女は６時に起きることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning. - Tatoeba例文 - 彼は毎日、６時に起きることにしている。
He makes it a rule to get up at six every day. - Tatoeba例文 - 彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He would sooner die than get up early every morning. - Tatoeba例文 - 彼は毎朝６時に起きることにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning. - Tatoeba例文 - 彼は朝早く起きるのになれている。
He's used to getting up early in the morning. - Tatoeba例文 - 彼は朝早く起きるのになれている。
He's accustomed to getting up early in the morning. - Tatoeba例文 - 彼は、そんなに早く起きる必要はない。
He need not get up so early. - Tatoeba例文 - 彼は、そんなに早く起きる必要はない。
He doesn't need to get up so early. - Tatoeba例文 - 彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
It will be difficult for him to get up so early. - Tatoeba例文 - 朝早く起きることは健康によい。
It is good for the health to rise early. - Tatoeba例文 - 朝早く起きることは健康によい。
It's good for your health to get up early in the morning. - Tatoeba例文 - 朝６時に起きるのが私の習慣です。
It is my practice to get up at 6 a.m. - Tatoeba例文 - 遅く起きることによって朝を短くするな。
Do not shorten the morning by getting up late. - Tatoeba例文 - 静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
Be quiet, or the baby will wake up. - Tatoeba例文 - 次に何が起きるか知る事は不可能だ。
There is no knowing what will happen next. - Tatoeba例文 - 事故が起きる可能性は否定できない。
We cannot rule out the possibility of an accident. - Tatoeba例文 - 私達はもっと早く起きるべきだろう。
Should we get up earlier? - Tatoeba例文 - 私は六時に起きることにしている。
I make it a rule to get up at six. - Tatoeba例文 - 私は夜遅くまで起きることは慣れている。
I am used to staying up till late at night. - Tatoeba例文 - 私は毎朝六時に起きることにしている。
I make it a rule to get up at six in the morning. - Tatoeba例文 - 私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I would sooner die than get up early every morning. - Tatoeba例文 - 私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I told him that I get up at seven every morning. - Tatoeba例文 - 私は毎朝６時に起きることにしている。
I make it a rule to get up at six every morning. - Tatoeba例文 - 将来大きな地震が起きるかもしれない。
There will be a big earthquake in the future. - Tatoeba例文 - 私はいつも早く起きるわけではない。
I don't always get up early. - Tatoeba例文 - 私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。
As a rule, I get up late, but this morning was different. - Tatoeba例文 - 私は６時前に起きるのが難しい。
It is difficult for me to get up before six. - Tatoeba例文 - 私は６時に起きることにしている。
I make it a rule to get up at six. - Tatoeba例文 - 私は朝早く起きる習慣がある。
I have a habit of getting up early. - Tatoeba例文 - 私は朝早く起きるのに慣れていない。
I'm not accustomed to getting up early. - Tatoeba例文 - 私は朝早く起きることにしている。
I make it a rule to get up early in the morning. - Tatoeba例文 - 私には６時前に起きるのは難しい。
It is difficult for me to get up before six. - Tatoeba例文 - マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The marigold rises with the sun. - Tatoeba例文 - そんなに早く起きる必要はなかったのに。
You need not have got up so early. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
