「足の裏」を含む例文一覧(918)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • 足の裏
    the sole of the foot  - 斎藤和英大辞典
  • 足の裏面
    the underside of the foot  - 日本語WordNet
  • 足の裏
    the sole of the foot  - EDR日英対訳辞書
  • 足の裏掃除
    FOOT SOLE CLEANING - 特許庁
  • 足の裏の後の部分
    the heel of one's foot  - EDR日英対訳辞書
  • 人の足の裏を打つ
    beat somebody on the soles of the feet  - 日本語WordNet
  • 足の裏の指圧器
    ACUPRESSURE APPARATUS FOR FOOT SOLE - 特許庁
  • 足の裏ってくすぐったい？
    Are your feet ticklish? - Tatoeba例文
  • 足裏の指圧器
    ACUPRESSURE DEVICE FOR SOLE OF FOOT - 特許庁
  • 足の裏用ブラシ
    BRUSH FOR FOOT SOLE - 特許庁
  • 足の裏に関連すること、または足の裏に生じるさま
    relating to or occurring on the undersurface of the foot  - 日本語WordNet
  • 小動物の足裏洗浄機と足裏洗浄方法
    SOLE-CLEANING MACHINE FOR SMALL ANIMAL AND METHOD FOR CLEANING SOLE - 特許庁
  • 足裏の皮膚の模様
    the pattern of the skin on the sole of the foot  - EDR日英対訳辞書
  • 足の裏にいぼが出来た
    I found a wart on the back of my foot.  - Weblio Email例文集
  • 足の裏にできるいぼ
    a wart occurring on the sole of the foot  - 日本語WordNet
  • 足の裏にイボができて、痛い。
    I have a painful wart on the sole of my foot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 足の裏用健康指圧装具。
    HEALTH ACUPRESSURE BRACE FOR SOLE - 特許庁
  • 足裏の指圧式マッサージボール
    POINTILLAGE TYPE SOLE MASSAGING BALL - 特許庁
  • 足裏の反射帯マッサージ機
    MASSAGING MACHINE OF REFLEX ZONE ON SOLE - 特許庁
  • 桁裏面への作業足場の形成方法及び桁裏面の作業足場
    METHOD OF FORMING WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE, AND WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE - 特許庁
  • 足の裏をマッサージするための足の裏用ブラシを提供する。
    To provide a brush for the foot sole for massaging the foot sole. - 特許庁
  • 伝熱機能付足裏ローラー
    SOLE ROLLER HAVING HEAT TRANSFER FUNCTION - 特許庁
  • 履き物内で動く足裏に追随することにより、足裏の所定箇所に維持されて足裏を効果的に刺激する足裏用パッドを提供する。
    To provide a sole pad configured to follow the sole which moves in the footwear, and as a result held at a predetermined portion of the sole to effectively stimulate the sole. - 特許庁
  • 足裏用パッドおよびこの足裏用パッドを備えた履き物ならびにインソール
    SOLE PAD, FOOTWEAR WITH THE SOLE PAD, AND INSOLE - 特許庁
  • 手の手のひらまたは足の足裏に関係する
    relating to the palm of the hand or the sole of the foot  - 日本語WordNet
  • 足の中足骨部に広がる静脈の背部と足の裏の脈
    dorsal and plantar branches of veins serving the metatarsal region of the foot  - 日本語WordNet
  • 裏門合点（足利館裏門の場）
    Uramon-gaten (meeting at the back gate) (Ashikaga-yakata uramon no ba (scene of the back gate of the Ashikaga mansion))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 足裏指圧練習用モデル足付き収納袋
    STORING BAG WITH FOOT MODEL FOR PRACTICING SOLE FINGER PRESSURE TRAINING - 特許庁
  • 本発明では、浴室で足裏に吐水するための足裏吐水装置を、片足用とするものである。
    The apparatus for spouting the water to the sole in the bathroom is used for one foot. - 特許庁
  • 足首保持具に、足の裏の外側に配置される、足の裏より幅広の足裏側幅広部を設けた。
    The ankle retainer has a sole side broad part disposed in the outer side of the sole of the foot and being broader than the sole of the foot. - 特許庁
  • このように、足裏全体を振動させると共に足裏のつぼを刺激することで足裏マッサージ効果をより高めることができる。
    In this way, by vibrating the whole foot and stimulating effective points on the sole, the foot massage effect can be further enhanced. - 特許庁
  • 履物の足裏面形状形成方法及びカップインソールの足裏面形状形成方法
    SOLE SURFACE SHAPE-FORMING METHOD FOR FOOTWEAR AND SOLE SURFACE SHAPE-FORMING METHOD FOR CUP INSOLE - 特許庁
  • いぼの種類には足の裏に現れる足底いぼがあります。
    Types of warts include plantar warts, which show up on the soles of your feet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • タイル５０は、裏面に凸条よりなる裏足５２が３条設けられ、裏足５２同士の間が裏溝５４となっている。
    A tile 50 has 3 strips of rear feet 52 each made of a projected strip on the rear surface, and a rear groove 54 is formed between the rear feet 52. - 特許庁
  • 足裏プレート１２は、足３０を足裏から支えるプレートであり、足３０の踵側において踵受け１４に固定的に接続される。
    The sole plate 12 is a plate for supporting the foot 30 from the sole, and is fixedly connected to the heel receiver 14 on the heel side of the foot 30. - 特許庁
  • 足裏プレート１２は、足３０を足裏から支えるプレートであり、足３０の踵側においてベースプレート１１に固定的に接続される。
    The sole plate 12 is a plate for supporting the foot 30 from the sole, and is fixedly connected to the base plate 11 on the heel side of the foot 30. - 特許庁
  • オットマンには、足裏を支持する足支持部と、足支持部に載せられた足裏に熱を伝える電熱線７０とが設けられている。
    The ottoman is provided with foot support parts for supporting foot soles and electric heating wires 70 for transmitting heat to the foot soles laid on the foot support parts. - 特許庁
  • 浴室で楽に足裏をこすることができる機能を持たせた、踵、足裏こすり具を提供する。
    To provide a heel and sole-rubbing tool having the function for facilitating rubbing of the heels and the soles in a bathroom. - 特許庁
  • 足裏とその足指の付け根に指圧効果をもたらし足の筋を伸ばす踏み板式健康器具
    FOOTBOARD TYPE HEALTH PROMOTING TOOL HAVING FINGER-PRESSURE EFFECT ON SOLE AND TOES' ROOT AS WELL AS STRETCHING LEG MUSCLE - 特許庁
  • 足裏のアーチを維持することで、足首の安定性を高め、足の疲れを少なくする。
    To provide foot-conditioning wear designed so as to maintain the arch of the sole of a wearer to improve stability of her (his) ankle to lessen the fatigue of the foot. - 特許庁
  • ペットの足上と足裏を洗浄するのに給水手段からの水流で足上洗浄ブラシ５と足裏洗浄ブラシ１０とに接続された足上用タービン６と足裏用タービン１１とを回転させ一度にペットの足四足を洗浄するペット足洗浄器である。
    The pet paw washer washes four paws of the pet at a time with water stream from a water feeding means for washing upper surfaces and soles of paws of the pet by rotating an upper turbine 6 and a sole turbine 11 respectively connected to an upper washing brush 5 and a sole washing brush 10. - 特許庁
  • この運動は、足の裏の筋肉を伸ばします。
    This exercise stretches the muscles in the back of your legs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 足の裏の中央のくぼんだところ
    the arch of the soles of the feet  - EDR日英対訳辞書
  • この広い足の裏の面積でより安定した支えをする。
    Wider feet can give the body more stability.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 相手の足の裏以外を土俵の土に触れさせた場合。
    When any of the opponent's body parts except for his soles touch the dohyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本殿の裏手は「禁足の杜」となっている。
    A 'kinsoku no mori' (forbidden forest) is located behind the main building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 足裏のマッサージが全身の血行を良くします
    A foot massage helps improve blood circulation through the whole body.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • マッサージ装置は、足裏を載せる足裏置き部２と、該足裏置き部に載せた足の指を嵌めて保持する足指保持部３と、足指保持部３に連繋され該足裏保持部を少なくとも上下方向に揺動させる揺動駆動手段４を具えている。
    The massage machine comprises a sole rest part 2 for mounting a foot sole, a toe holding part 3 for setting and holding toes of the foot put on the sole rest part, and an oscillation driving means 4 connected to the toe holding part 3 for oscillating the toe holding part at least upward/downward. - 特許庁
  • 娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。
    My daughter was complaining how the back of her leg was itchy before she went to bed.  - Weblio Email例文集
  • 母はただ独り囲炉裏の傍で足袋を刺していた.
    My mother sat alone by the fire sewing up [darning] tabi.  - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について