「身体」を含む例文一覧(7499)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 149 150 次へ>
  • 身体は二つに切断された
    His body was cut in two.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は身体が丈夫で幸せだ
    You are blessed with a good constitution.  - 斎藤和英大辞典
  • 踊子は身体がしなやかだ
    The dancing-girl has a lithe body―a lissom body.  - 斎藤和英大辞典
  • 娘は身体が虚弱だ
    She is weak in body―physically weak―delicate in health―She has a feeble constitution.  - 斎藤和英大辞典
  • 酒を飲むと身体を害する
    Wine will undermine your constitution  - 斎藤和英大辞典
  • 酒を飲むと身体を害する
    Wine will do you harm.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を清潔にすべし
    You should keep your person clean―keep yourself clean.  - 斎藤和英大辞典
  • 生命身体には別状無し
    He has escaped with life and limb whole.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体検査を行う
    to make a physical examination―(所持品を調べるためなら)―search one's person  - 斎藤和英大辞典
  • (英国の学校の)身体刑罰
    corporal punishment  - 斎藤和英大辞典
  • 身体検査を行う
    to make a physical examination―(所持品取調べのためなら)―search one's person  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らは川で身体を洗った。
    They washed themselves in the river. - Tatoeba例文
  • 身体を大事にしなければならない。
    One must take good care of oneself. - Tatoeba例文
  • 牛乳は私の身体に合わない。
    Milk does not agree with me. - Tatoeba例文
  • 寒い気候は彼の身体にひびいた。
    The cold climate affected his health. - Tatoeba例文
  • 運動すると身体にいいですよ。
    It is good for you to take exercise. - Tatoeba例文
  • 君の身体を心配してるんだ。
    I'm worried about your health. - Tatoeba例文
  • あなたの身体が心配なの。
    I'm worried about your health. - Tatoeba例文
  • 君の身体を心配してるんだ。
    I worry about your health. - Tatoeba例文
  • あなたの身体が心配なの。
    I worry about your health. - Tatoeba例文
  • 身体的な運動に熟練した
    skillful in physical movements  - 日本語WordNet
  • 身体的な痛みを軽減する
    provide physical relief, as from pain  - 日本語WordNet
  • 身体的に、妨害される、動かされる
    physically disturbed or set in motion  - 日本語WordNet
  • 死の身体的な見た目を持つさま
    having the physical appearance of death  - 日本語WordNet
  • 彼女の細くやつれた身体
    her fine drawn body  - 日本語WordNet
  • 身体的な感覚があるさま
    having physical sensation  - 日本語WordNet
  • 器官か身体構造を取除く
    remove an organ or bodily structure  - 日本語WordNet
  • 身体的に激しい方法で
    in a physically fierce manner  - 日本語WordNet
  • 身体の一部や組織の外科切除
    surgical removal of a body part or tissue  - 日本語WordNet
  • 身体障害者に援助すること
    providing help for disabled persons  - 日本語WordNet
  • 身体的な不快感を引き起こす
    causing physical discomfort  - 日本語WordNet
  • 精力的な身体活動が特徴
    characterized by energetic bodily activity  - 日本語WordNet
  • 身体の内側の写真を得ること
    obtaining pictures of the interior of the body  - 日本語WordNet
  • 身体障害者のための社会保険
    social insurance for the disabled  - 日本語WordNet
  • 触診で(身体の部分)を調べる
    examine (a body part) by palpation  - 日本語WordNet
  • 分析用の身体を解剖する
    dissect the bodies for analysis  - 日本語WordNet
  • 魂は身体から引き離された
    The soul discerped from the body  - 日本語WordNet
  • 身体上チューブか通路の) 戸外
    (of a bodily tube or passageway) open  - 日本語WordNet
  • 身体と食欲を自制する
    practice self-denial of one's body and appetites  - 日本語WordNet
  • 身体的な反射ができない
    not capable of physical reflection  - 日本語WordNet
  • 身体を丸めた形にする
    shape one's body into a curl  - 日本語WordNet
  • 身体的な感覚が不能の
    incapable of physical sensation  - 日本語WordNet
  • 身体的な感覚を欠いたさま
    devoid of physical sensation  - 日本語WordNet
  • やや身体的に苦しめられた
    mildly physically distressed  - 日本語WordNet
  • 二足動物である身体の特質
    the bodily attribute of being bipedal  - 日本語WordNet
  • 身体の収縮器官の1つ
    one of the contractile organs of the body  - 日本語WordNet
  • 身体の感覚器官のシステム
    the body's system of sense organs  - 日本語WordNet
  • 頭、首、四肢を除いた身体
    the body excluding the head and neck and limbs  - 日本語WordNet
  • 身体の右側にある手
    the hand that is on the right side of the body  - 日本語WordNet
  • 身体の左側にある手
    the hand that is on the left side of the body  - 日本語WordNet
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 149 150 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編