「通院」を含む例文一覧(124)

1 2 3 次へ＞
  • 大通院
    Daitsu-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 伝通院
    Dentsu-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 通院費について
    Transportation Expenses - 厚生労働省
  • 婦人科に通院している。
    I'm attending a gynecologist. - Weblio Email例文集
  • 婦人科に通院する。
    I will attend a gynecologist.  - Weblio Email例文集
  • 彼は外来通院する。
    He will do a outpatient visit.  - Weblio Email例文集
  • 皮膚科に通院する。
    I go to a dermatology office.  - Weblio Email例文集
  • 精神科へ通院する。
    I go to psychiatry regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 通院で治したいです。
    I'd like an outpatient treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 法号は大通院。
    His posthumous Buddhist name was Daitsuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法号は伝通院殿。
    Her posthumous Buddhist name was Dentsuinden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 通院者選定装置
    OUTPATIENT SELECTION DEVICE - 特許庁
  • 彼は今も定期的に通院している。
    He goes to the hospital still.  - Weblio Email例文集
  • 私の夫が通院する。
    My husband goes to the hospital regularly.  - Weblio Email例文集
  • 彼は外来通院する。
    He will return for a follow-up visit.  - Weblio Email例文集
  • 彼は通院を中断した。
    He stopped going to the hospital.  - Weblio Email例文集
  • 通院患者の数が増えています。
    The number of outpatients has been increasing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 昨年、通院治療しました。
    I received outpatient care last year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • わたしは、去年、通院治療しました。
    I received outpatient care last year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 他に通院されていますか？
    Do you go to any other hospitals? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 定期的な通院が必要です。
    Regular visits to the hospital are required. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 通院しなきゃいけません。
    I have to go to hospital regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 晩年は「伝通院」と称した。
    She called herself 'Denzuin' in her last years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 医院や病院への通院に不便
    Inconvenience in visits to doctors and hospitals  - 経済産業省
  • 通院は月に1回または2回の予定です。
    I plan on going to the hospital once or twice a month.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今後は外来で通院する予定です。
    He plans to commute to an outpatient clinic from now on.  - Weblio Email例文集
  • 山田さんは通院のため遅れて出社します。
    Ms. Yamada will come late because of a hospital visit.  - Weblio Email例文集
  • アキレス腱を痛めて整骨院に通院しています。
    Since I injured my Achilles tendon, I have been commuting to an osteopathic clinic.  - Weblio Email例文集
  • 彼は糖尿病のため通院しています。
    He is attending the hospital for diabetes. - Weblio Email例文集
  • 彼は糖尿病のため定期通院しています。
    He periodically goes to the hospital for diabetes. - Weblio Email例文集
  • 花粉症で通院するのは面倒です。
    It is tiring to regularly see a doctor for hay fever. - 時事英語例文集
  • 脚を骨折して 1 か月余り通院した.
    I broke my leg and had to attend (the) hospital for a month or so.  - 研究社 新和英中辞典
  • しばらくあなたは通院する必要があります。
    You'll have to visit me regularly for a while. - Tatoeba例文
  • 何回くらい通院する必要がありますか？
    How many times do I need to come to the hospital? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 退院したら1年くらい通院してください。
    Please continue to attend hospital for about 1 year after you leave hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 通院は週に1回で丁度いいですよ。
    You can visit the hospital at least once a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私はうつ病で精神科に通院しています。
    I go to a psychiatrist for depression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 通院で2,3週間は通ってください。
    Please go through the hospital for a couple of weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 最初の3ヶ月は毎週通院してください。
    Please visit us every week for the first 3 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 1週間に2、3回通院して下さい。
    You will need to come here two or three times a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は糖尿病のため通院しています。
    He is attending the hospital for diabetes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 退院後は通院する必要はございません。
    There is no need to go to the hospital after discharge from the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • アルコール依存症で通院しました。
    I have been treated for alcohol dependence as an outpatient. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • もう通院する必要はありません。
    You don't need to go to hospital any more. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あなたには定期的な通院が必要です。
    You need to go to hospital at fixed intervals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • しばらくあなたは通院する必要があります。
    You'll have to visit me regularly for a while.  - Tanaka Corpus
  • 遺骨は江戸小石川の伝通院に埋葬された。
    Her ashes were buried at Denzu-in Temple in Koishikawa, Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法名は傳通院殿蓉誉光岳智香大禅定尼。
    Her posthumous Buddhist name is Denzuinden Yoyokogaku Chiko Daizenjoni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法名：大通院殿心峯宗伝大居士。
    Homyo (posthumous Buddhist name): Daitsuindonoshinposhudendaikoji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同月末、伝通院の霊柩が伏見城を出立。
    Her coffin left Fushimi-jo Castle at the end of the same month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について