「違う？」を含む例文一覧(2638)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ＞- それは違う。
That is wrong. - Weblio Email例文集 - 違う意味では……
In another sense, - Weblio Email例文集 - これは違う。
This is wrong. - Weblio Email例文集 - まったく違う
Totally wrong - Weblio Email例文集 - もし違うなら
If it's wrong - Weblio Email例文集 - 何が違うの？
What's wrong? - Weblio Email例文集 - 何が違うの？
What's different? - Weblio Email例文集 - それは違う.
It isn't true. - 研究社 新和英中辞典 - どう違うのだ。
What's the difference? - Tanaka Corpus - それでは話が違う.
〈約束と違う〉 That was not how I [we] understood it. - 研究社 新和英中辞典 - いや, それは違う.
No, you are wrong. - 研究社 新和英中辞典 - いや, それは違う.
No, it isn't. - 研究社 新和英中辞典 - 違うみょうじ
an unusual family name - EDR日英対訳辞書 - 勝手が違う
be out uncomfortable in a situation - EDR日英対訳辞書 - 予想が食い違う
to differ from expectations - EDR日英対訳辞書 - (物事が)食い違う
to be contradictory - EDR日英対訳辞書 - すれ違う時
the time when people pass each other - EDR日英対訳辞書 - 道ですれ違う
to pass someone on a road - EDR日英対訳辞書 - 翻訳し間違う
to mistranslate - EDR日英対訳辞書 - 彼らは違う地域にいる。
They are in different regions. - Weblio Email例文集 - 違う敵が来ていた。
Another enemy was coming. - Weblio Email例文集 - なぜこれは違うのですか？
Why is this different? - Weblio Email例文集 - 私は彼とは違う。
I am different from him. - Weblio Email例文集 - 定義の水準が違う。
Definition levels are different. - Weblio Email例文集 - 普通とは違うもの
something not normal - Weblio Email例文集 - 今までとは違う。
I'm different now than how I was before. - Weblio Email例文集 - 彼はいつもと少し違う。
He is different than usual. - Weblio Email例文集 - それは多分違うでしょう。
That is probably wrong. - Weblio Email例文集 - 彼と意見が食い違う。
My opinion conflicts with his. - Weblio Email例文集 - それは少しだけ違う。
That is just a little wrong. - Weblio Email例文集 - それは何かが違う。
Something is different about that. - Weblio Email例文集 - 彼はいつもと違う。
He is different than normal. - Weblio Email例文集 - 人によって話は違う.
Accounts differ. - 研究社 新英和中辞典 - 事情が昔とは違う.
Things ain't what they used to be. - 研究社 新英和中辞典 - 性格[性質]が違う.
different in character - 研究社 新英和中辞典 - …とはずいぶん違う.
be a contrast to… - 研究社 新英和中辞典 - ラバはロバとは違う.
Mules are distinct from donkeys. - 研究社 新英和中辞典 - それは断然違う.
It's emphatically not true. - 研究社 新英和中辞典 - それはいくらか違う.
It's somewhat different. - 研究社 新英和中辞典 - 人によって話が違う.
Accounts vary. - 研究社 新和英中辞典 - 私の考えは違う.
I don't share that opinion. - 研究社 新和英中辞典 - それは全然違う.
〈異なる〉 It is quite different. - 研究社 新和英中辞典 - 私の考えは違う.
I don't think so [that way]. - 研究社 新和英中辞典 - 他にどこが違うか.
How else [In what other respects] are they different? - 研究社 新和英中辞典 - その答えは違うよ.
That answer's wrong. - 研究社 新和英中辞典 - 生母が違う姉
an older sister by a different mother - EDR日英対訳辞書 - 平常と違う状態
unusual circumstances - EDR日英対訳辞書 - 生母が違う妹
a younger sister by a different mother - EDR日英対訳辞書 - 似ているが違う
to look alike but be different - EDR日英対訳辞書 - 違う、違う、違う！
No, no, no! - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
