ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「遠遠しい」を含む例文一覧(158)
1
2
3
4
次へ>
待ち
遠し
いな!
I can't wait!
- Tatoeba例文
待ち
遠し
いよ。
I can't wait.
- Tatoeba例文
待ち
遠し
いわ
Can't wait.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
秋が待ち
遠し
い
can't wait for autumn
- Weblio Email例文集
待ち
遠し
いな -
I can hardly wait.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
待ち
遠し
いよ
Look forward to it.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
善い事は待ち
遠し
い
Good things are a long time in coming.
- 斎藤和英大辞典
来週が待ち
遠し
い。
I cannot wait until next week.
- Weblio Email例文集
来月が待ち
遠し
いの。
I'm looking forward to the next month.
- Tatoeba例文
待ち
遠し
い程度
the degree to which someone is looking forward to something happening soon
- EDR日英対訳辞書
日曜日は待ち
遠し
い。
I'm looking forward to Sunday.
- Weblio Email例文集
私は春が待ち
遠し
い。
I am longing for spring.
- Weblio Email例文集
私は9月が待ち
遠し
い。
I cannot wait for September.
- Weblio Email例文集
私は春が待ち
遠し
い。
I can hardly wait for spring.
- Weblio Email例文集
秋が待ち
遠し
い。
I can't wait for autumn.
- Weblio Email例文集
私は夏が待ち
遠し
い。
I cannot wait for summer.
- Weblio Email例文集
その結果が待ち
遠し
い。
I cannot wait for the results.
- Weblio Email例文集
金曜日が待ち
遠し
い。
I can't wait for Friday.
- Weblio Email例文集
日曜日が待ち
遠し
い。
I can't wait for Sunday.
- Weblio Email例文集
私は秋が待ち
遠し
い。
I can't wait for fall.
- Weblio Email例文集
それが待ち
遠し
いです。
I can hardly wait for that.
- Weblio Email例文集
誕生日が待ち
遠し
い
(自分の誕生日の場合)
I can't wait for my birthday.
- Weblio Email例文集
誕生日が待ち
遠し
い。
I cannot wait for my birthday.
- Weblio Email例文集
私はそれが待ち
遠し
い。
I cannot wait for that.
- Weblio Email例文集
待ち
遠し
いことだ.
I can hardly wait.
- 研究社 新英和中辞典
その時が待ち
遠し
い
How I long for that time to come!
- 斎藤和英大辞典
月が待ち
遠し
い
The moon is a long time in rising.
- 斎藤和英大辞典
花が待ち
遠し
い
The blossoms are a long time in opening.
- 斎藤和英大辞典
明日が待ち
遠し
いよ。
I can hardly wait until tomorrow.
- Tatoeba例文
明日が待ち
遠し
いよ。
I'm looking forward to tomorrow.
- Tatoeba例文
待ち
遠し
いこと
the condition of waiting anxiously for someone or something
- EDR日英対訳辞書
"明日が待ち
遠し
いな"
I cannot wait to meet you all tomorrow
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
クリスマスが待ち
遠し
い
I hope christmas comes fast.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ベッドが待ち
遠し
い?
Excited to sleep in your own bed?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その由来甚だ
遠し
The origin is very remote.
- 斎藤和英大辞典
涼しい季節が待ち
遠し
い。
I can't wait for the cooler seasons.
- Weblio Email例文集
好いことは待
遠し
い
A good thing is a long time in coming.
- 斎藤和英大辞典
相手を敬
遠し
たいさま
of a person, the condition of wanting to keep someone or something at a distance
- EDR日英対訳辞書
退院の日がとても待ち
遠し
い。
I can hardly wait to get out of the hospital.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一緒の生活が待ち
遠し
い
I can't wait to start our lives together...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
引退が待ち
遠し
いですか?
So, you looking forward to it? retirement?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
来年が待ち
遠し
いです。
I cannot wait for next year.
- Weblio Email例文集
私は遊びに行くのが待ち
遠し
い。
I cannot wait to go there to play.
- Weblio Email例文集
私は遊びに行くのが待ち
遠し
い。
I cannot wait to go hangout there.
- Weblio Email例文集
バカンスに行くのが待ち
遠し
い。
I can't wait to go on a vacation.
- Tatoeba例文
バレンタインが待ち
遠し
い!
I can't wait for Valentine's Day!
- Tatoeba例文
もう一度来るのが待ち
遠し
い。
I can't wait to come again.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
家に帰るのが待ち
遠し
い
I tell ya. I can't wait to get home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は週末が待ち
遠し
い。
I can hardly wait for the weekend.
- Weblio Email例文集
私は春が来るのが待ち
遠し
い。
I cannot wait for spring to come.
- Weblio Email例文集
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
遠遠しい