英語類語

遠い, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か

distant、 remote

この場合の「遠い, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か」の意味

• located far away spatially

  空間的に遠くに位置する

「空間的に遠くに位置する」の意味で使われる「遠い, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か」の例文

• distant lands

  遠く離れた地帯

• remote stars

  遠くにある星

遠い, 悠遠, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か

distant、 removed、 remote

この場合の「遠い, 悠遠, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か」の意味

• separate or apart in time

  時間が分かれるあるいは別々になる

「時間が分かれるあるいは別々になる」の意味で使われる「遠い, 悠遠, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か」の例文

• distant events

  遠いでき事

• the remote past or future

  遠い過去または未来

遠い, 遼遠, 物遠い, 遠遠しい, 遠々しい, 遥か

distant

この場合の「遠い, 遼遠, 物遠い, 遠遠しい, 遠々しい, 遥か」の意味

• separated in space or coming from or going to a distance

  空間的に離れた、遠方から来る、あるいは遠方へ行く

「空間的に離れた、遠方から来る、あるいは遠方へ行く」の意味で使われる「遠い, 遼遠, 物遠い, 遠遠しい, 遠々しい, 遥か」の例文

• distant villages

  遠方の村

• the sound of distant traffic

  遠方の交通の音

• a distant sound

  遠くから聞こえる音

• a distant telephone call

  遠くの電話

離れた, 遠い, 遠遠しい, 遠々しい

distant、 remote

この場合の「離れた, 遠い, 遠遠しい, 遠々しい」の意味

• far apart in relevance or relationship or kinship

  関連性、関係または緊密性においてかけ離れた

「関連性、関係または緊密性においてかけ離れた」の意味で使われる「離れた, 遠い, 遠遠しい, 遠々しい」の例文

• a distant cousin

  遠戚

• a remote relative

  遠い親戚

• a distant likeness

  かすかな類似

• considerations entirely removed (or remote) from politics

  政治から完全に取り除かれた（かけ離れた）問題