「重んずる」を含む例文一覧(72)
1 2 次へ＞- 名を重んずる
to value honour - 斎藤和英大辞典 - 個性を重んずる
to respect one's personality - 斎藤和英大辞典 - 名を重んずる人
a man of honour - 斎藤和英大辞典 - 信義を重んずる
to be faithful - 斎藤和英大辞典 - 義を重んずる
He has a high sense of honour - 斎藤和英大辞典 - 義を重んずる
He is true to his cause. - 斎藤和英大辞典 - を大いに重んずる.
hold…in [of] great account … - 研究社 新英和中辞典 - 信義を重んずる人.
a man of honor - 研究社 新英和中辞典 - 言責を重んずる
to have a regard for the virtue of the spoken word - 斎藤和英大辞典 - 法を重んずる
to have a regard for the laws - 斎藤和英大辞典 - 法律を重んずる
to have a regard for the laws - 斎藤和英大辞典 - 形式を重んずる
to have a regard for forms - 斎藤和英大辞典 - 公徳を重んずる
to have a regard for public morality - 斎藤和英大辞典 - 徳義を重んずる
to have a regard for morality - 斎藤和英大辞典 - 然諾を重んずる
to keep one's promise - 斎藤和英大辞典 - 誠を重んずる
to have a regard for truth - 斎藤和英大辞典 - 親の命を重んずる
to have a regard for one's father's injunctions - 斎藤和英大辞典 - 彼は名誉を重んずる
He has a high sense of honour - 斎藤和英大辞典 - 法律を重んずる
to respect the laws―have a regard for the laws - 斎藤和英大辞典 - 皇室を重んずる
to reverence the Throne - 斎藤和英大辞典 - 人の個性を重んずる
to respect one's personality - 斎藤和英大辞典 - 学問を重んずる
to hold learning in esteem - 斎藤和英大辞典 - 職業を重んずる
to set a value on one's profession - 斎藤和英大辞典 - 名誉を重んずる
to think much of one's honour―be jealous of one's honour - 斎藤和英大辞典 - 信用を重んずる
to attach importance to credit - 斎藤和英大辞典 - 彼は責任を重んずる
He is true to his trust. - 斎藤和英大辞典 - 身体を重んずる
to be careful of one's health - 斎藤和英大辞典 - 因襲を重んずるさま
being conventional - EDR日英対訳辞書 - 尊び重んずる
to have respect for and value something - EDR日英対訳辞書 - 義を重んずる心
a spirit that values justice - EDR日英対訳辞書 - 契約[条約]を重んずる.
respect a contract [treaty] - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは職責を重んずる
They have a deep sense of responsibility. - 斎藤和英大辞典 - 彼はいつも然諾を重んずる
He is always true to his promise―as good as his word. - 斎藤和英大辞典 - 親の命令を重んずる
to have a regard for one's father's injunctions - 斎藤和英大辞典 - 彼は名誉を重んずる
He is （keenly） alive to feelings of honour. - 斎藤和英大辞典 - 武士は生命よりも名を重んずる
The samurai values honour above life. - 斎藤和英大辞典 - 真実を重んずる（虚言を吐かぬ）
to have a regard for truth - 斎藤和英大辞典 - 人の感情を重んずる
to have a regard for one's feelings - 斎藤和英大辞典 - 我が国では学問を重んずる
Learning is held in high esteem in our country. - 斎藤和英大辞典 - 彼は家柄を重んずる
He makes much of his birth―thinks much of his birth. - 斎藤和英大辞典 - 僕は彼の友情を重んずる
I set store by his friendship. - 斎藤和英大辞典 - 彼は責任を重んずる
He has a deep sense of responsibility - 斎藤和英大辞典 - 文士は廉恥を重んずる
The samurai has a high sense of honour. - 斎藤和英大辞典 - 商人は信用を重んずる
Merchants set a high value on credit. - 斎藤和英大辞典 - 注意して重んずるべき点
an important point of a matter - EDR日英対訳辞書 - 文を尊び武を重んずること
an attitude of respect and esteem toward literary culture and military arts - EDR日英対訳辞書 - 精神に関することを重んずるさま
of a condition, spiritual - EDR日英対訳辞書 - 秘密の儀式を重んずる宗教
a religion that emphasizes esoteric rites - EDR日英対訳辞書 - (物事の)一方ばかりを重んずる
to overemphasize the importance of something - EDR日英対訳辞書 - 我々は伝統を重んずるべきである.
We should be respectful of tradition. - 研究社 新英和中辞典
