「養殖」を含む例文一覧(1398)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- 養殖真珠.
a cultured pearl - 研究社 新英和中辞典 - カキ養殖場.
an oyster farm - 研究社 新英和中辞典 - 鰻を養殖すること
eel farming - EDR日英対訳辞書 - 養殖して得た真珠
a pearl that is produced by culturing - EDR日英対訳辞書 - 垂下養殖という,貝類の養殖法
cultivating shellfish in anchored sea baskets - EDR日英対訳辞書 - そこでは珊瑚の養殖をしている。
Coral is being cultivated there. - Weblio Email例文集 - 魚巣という養殖装置
a place where fish are raised, called nursery - EDR日英対訳辞書 - 淡水で養殖された真珠
a pearl grown in freshwater - EDR日英対訳辞書 - 養殖している最中の魚の子
a baby fish in a fish farm - EDR日英対訳辞書 - 牡蛎を養殖する所
a place where oysters are raised to be sold at a market - EDR日英対訳辞書 - 海岸の魚類の養殖場
a farm, near a seashore, where fish are bred for commercial purposes - EDR日英対訳辞書 - 養殖マグロが今，日本で人気
Farm-Raised Tuna Now Popular in Japan - 浜島書店 Catch a Wave - ドジョウの養殖が人気に
Raising Weatherfish Becoming Popular - 浜島書店 Catch a Wave - 栃木県でトラフグ養殖
Torafugu Farming in Tochigi - 浜島書店 Catch a Wave - 陸上でクロマグロ養殖
Farming Bluefin Tuna on Land - 浜島書店 Catch a Wave - 私たちは多くの養殖業者のお客を持っています。
We have many farmer customers. - Weblio Email例文集 - 私は養殖に関する研究を行っています。
I'm doing research related to cultivation. - Weblio Email例文集 - 彼は足を滑らせて養殖池に落ちた。
He slipped and fell into the fishpond. - Weblio英語基本例文集 - 市場には養殖真珠がだぶついている.
The market is glutted [oversupplied] with cultured pearls. - 研究社 新和英中辞典 - 海苔粗朶という,海苔の養殖用材
on Japan, sticks used in the cultivation of laver, called 'norisoda' - EDR日英対訳辞書 - 日本がマグロ養殖の技術援助を提供した。
Japan provided technical assistance for the tuna farming. - 浜島書店 Catch a Wave - 全国でドジョウの養殖が人気の事業になっている。
Raising weatherfish is becoming a popular business across the country. - 浜島書店 Catch a Wave - 九州でもドジョウの養殖が人気になりつつある。
Raising weatherfish has become popular in Kyushu, too. - 浜島書店 Catch a Wave - 養殖クロマグロの生産量が２倍に
Farmed Bluefin Tuna Production Doubles - 浜島書店 Catch a Wave - 養殖クロマグロの国内生産量が急増している。
Domestic production of farmed bluefin tuna is growing fast. - 浜島書店 Catch a Wave - おいしい地中海産の養殖クロマグロ
Farmed Mediterranean Bluefin Tuna Tastes Great - 浜島書店 Catch a Wave - 養殖クロマグロは海で生存可能
Farmed Bluefin Tuna Can Survive in the Sea - 浜島書店 Catch a Wave - マグロ養殖をやめるマグロ養殖場経営者もいるため，来年のミナミマグロの輸入量は減少するかもしれない。
Some tuna farmers are giving up tuna farming, and so next year's southern bluefin tuna imports may fall. - 浜島書店 Catch a Wave - マグロの養殖に関する最近の調査によると，今年８月の時点で国内にはマグロの養殖場が70か所あった。
According to a recent study of tuna farming, as of this August there were 70 tuna farms in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave - 今年，同研究所は完全養殖された幼魚５万匹を養殖業者に出荷しており，その数は昨年の約３倍となっている。
This year it has shipped famers 50,000 fully cultured juveniles, almost triple the number from last year. - 浜島書店 Catch a Wave - ノルウェー産サーモンはきれいで冷たい水の中で養殖されており，しばしば養殖魚の特徴とされるにおいが少ない。
Norwegian salmon is farmed in clean, cold water and has less of the smell that is often characteristic of farm-raised fish. - 浜島書店 Catch a Wave - 私たちの会社は水産用養殖の飼料を販売しています。
Our company sells feed for fisheries. - Weblio Email例文集 - 私たちは水産養殖飼料の代理店として活動しています。
We are active as an agent for fish culture feed. - Weblio Email例文集 - 水産生物の増養殖のため自然状態で管理する海洋域
an ocean area managed and kept in a natural condition for the purpose of raising marine life - EDR日英対訳辞書 - ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm. - Tanaka Corpus - 昨年，日本には2765トンの養殖ミナミマグロが輸入された。
Last year, 2,765 tons of farm-raised southern bluefin tuna was imported to Japan. - 浜島書店 Catch a Wave - 低価格が原因で，マグロ養殖の採算が合わなくなってきたのだ。
Because of the low prices, tuna farming has become unprofitable. - 浜島書店 Catch a Wave - これらの養魚池では，コイやティラピアが養殖されています。
Carp and tilapia are raised in these fishponds. - 浜島書店 Catch a Wave - 日本で養殖された高級ニシキゴイが中国の富裕層に人気だ。
High-class nishikigoi bred in Japan are popular among wealthy people in China. - 浜島書店 Catch a Wave - トラフグの養殖が栃木県那(な)珂(か)川(がわ)町(まち)で始まった。
The farming of tiger pufferfish, or torafugu, has started in Nakagawa Town, Tochigi Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave - トラフグの養殖が同町の財政を救うことが期待されている。
It is hoped that torafugu farming will help the town's economy. - 浜島書店 Catch a Wave - そのような養殖場の数は増えており，それらの施設は大型化している。
The number of such farms is growing and their facilities are becoming larger. - 浜島書店 Catch a Wave - 同社は，養殖マグロを今年は2400トン，2010年には3000トン出荷する計画だ。
It plans to ship 2,400 tons of farmed tuna this year and 3,000 tons in 2010. - 浜島書店 Catch a Wave - クロマグロの養殖事業に参入する企業が増えている。
More companies are joining the bluefin tuna farming business. - 浜島書店 Catch a Wave - 最近，地中海で養殖されたクロマグロが高い評判を得ている。
Bluefin tuna farmed in the Mediterranean Sea has a high reputation these days. - 浜島書店 Catch a Wave - このマグロは同大学の水槽で22か月間養殖されていた。
The tuna was farmed for 22 months in a water tank at the university. - 浜島書店 Catch a Wave - 同大学は４つの円筒形の水槽を使ってマグロを養殖している。
The university uses four cylindrical tanks to farm its tuna. - 浜島書店 Catch a Wave - 研究者によると，水槽でのマグロの養殖には多くの利点がある。
Researchers say that farming tuna in tanks has many merits. - 浜島書店 Catch a Wave - ノルウェー産の養殖サーモンが日本のすし店で注目を集めている。
Farmed salmon from Norway is catching the attention of sushi restaurants in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave - 養殖真珠
a cultured pearl - Eゲイト英和辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
