英和和英

「養殖」の英語

cultivation, farming, aquaculture

cultivation

cultivationの発音記号

[kʌltɪˈveɪʃn]

cultivationのニュアンス

「cultivation」は、一般的に植物の栽培を指す言葉である。しかし、広義には、生物の飼育や栽培全般を指すこともある。特に、農業や園芸における作物の育成や、微生物、細胞などの実験的な飼育を指すことが多い。

cultivationと一緒に使われやすい単語・表現

「cultivation」は"soil cultivation"（土壌の耕作）、"crop cultivation"（作物の栽培）、"cultivation techniques"（栽培技術）などと一緒に使われることが多い。

cultivationの例文

"The cultivation of rice requires a lot of water."（米の栽培は大量の水を必要とする）
"Cultivation techniques have improved over the years."（年月を経て栽培技術は進歩した）
"He is involved in the cultivation of organic vegetables."（彼は有機野菜の栽培に関与している）

farming

farmingの発音記号

[ˈfɑːrmɪŋ]

farmingのニュアンス

「farming」は、農業全般を指す言葉である。作物の栽培だけでなく、家畜の飼育も含む。また、特定の生物を大量に飼育することを指すこともあり、例えば「fish farming」は魚の養殖を指す。

farmingと一緒に使われやすい単語・表現

"farming"は"organic farming"（有機農業）、"fish farming"（魚の養殖）、"farming practices"（農業の実践）などと一緒に使われることが多い。

farmingの例文

"He has been farming for many years."（彼は長年農業を営んでいる）
"Fish farming is a major industry in this area."（この地域では魚の養殖が主要な産業である）
"Organic farming is becoming more popular."（有機農業がますます人気になっている）

aquaculture

aquacultureの発音記号

[ˈækwəˌkʌltʃər]

aquacultureのニュアンス

"aquaculture"は、水産生物の養殖を指す専門的な言葉である。海洋や淡水で魚、貝、海藻などを育てることを指す。

aquacultureと一緒に使われやすい単語・表現

"aquaculture"は"sustainable aquaculture"（持続可能な養殖）、"aquaculture industry"（養殖業界）、"aquaculture systems"（養殖システム）などと一緒に使われることが多い。

aquacultureの例文

"Aquaculture is a growing industry in this country."（この国では養殖業が成長産業である）
"Sustainable aquaculture practices are important for the environment."（環境にとって持続可能な養殖の実践は重要である）
"He works in the aquaculture industry."（彼は養殖業界で働いている）