「香水」に関連した英語例文の一覧と使い方

「香水」を含む例文一覧(229)

1 2 3 4 5 次へ＞

香水せっけん.
scented soap - 研究社新英和中辞典
バラ香水.
rose water - 研究社新英和中辞典
香水をつけ(てい)る.
wear scent - 研究社新英和中辞典
バラ香水
rose water - Eゲイト英和辞典
ハンカチに香水をつける.
scent one's handkerchief - 研究社新英和中辞典
花の香りをもつ香水
a perfume with a flowery scent - EDR日英対訳辞書
オーデコロンという香水
a perfume, called cologne - EDR日英対訳辞書
香水という化粧品
sweet smelling liquid called perfume - EDR日英対訳辞書
この香水は有名は香水商が作ったものだ。
This fragrance was created by a renowned perfumer. - Weblio英語基本例文集
あなたのおすすめの香水は何ですか。
What is your recommended perfume? - Weblio Email例文集
私はこの香水が欲しいです。
I want this perfume. - Weblio Email例文集
香水の細かい霧
a fine spray of perfume - Eゲイト英和辞典
私は母に香水を贈ります。
I give perfume to my mother. - Weblio Email例文集
バラ油《香料・香水に用いる》.
attar of roses - 研究社新英和中辞典
香水のしみ込んだハンカチ.
a handkerchief impregnated with perfume - 研究社新英和中辞典
見本[試供]用の香水入り瓶.
a sample bottle of perfume - 研究社新英和中辞典
オードトワレという香水
fragrance that is less concentrated than perfume called eau de toilette - EDR日英対訳辞書
彼女は香水の香りがきつすぎだ。
She was too heavy on the perfume. - Tanaka Corpus
あなたのおすすめの香水は何ですか。
What is the perfume you recommend? - Weblio Email例文集
私はその香水の匂いに気持ちが悪くなった。
I felt sick from that perfume. - Weblio Email例文集
彼女がつけている香水を彼はぴたりとあてた.
He accurately guessed the perfume she was wearing. - 研究社新和英中辞典
香水を嗅ぎ分けることはきわめてむずかしい.
It takes a marvelous sense of smell to tell one perfume from another. - 研究社新和英中辞典
仏像に香水を注ぎかけること
the action of pouring perfume on an image of Buddha - EDR日英対訳辞書
仏教において,壇場にそそぐ香水
in Buddhism, fragrant water poured on an altar seat - EDR日英対訳辞書
(仏教で)香水を壇場にそそぐ
in Buddhism, to pour water on an altar seat - EDR日英対訳辞書
水や香水や薬液などを霧状にして吹きかける道具
a tool for atomizing water, perfume or a liquid chemical - EDR日英対訳辞書
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
The room was pervaded with the scent of perfume. - Tanaka Corpus
彼女は甘い香りの香水をつけている。
She wears a sweet perfume. - Tanaka Corpus
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
She sprinkled some scent on her dress. - Tanaka Corpus
彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。
She always wears too much scent. - Tanaka Corpus
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
Her exotic perfume has a subtle scent. - Tanaka Corpus
アリスは甘い香りの香水をつけている。
Alice wears a sweet perfume. - Tanaka Corpus
部屋の中にはっきりと香水のにおいがする
There is a distinct smell of perfume in the room. - Eゲイト英和辞典
日本は今でもフランス製香水のよい市場である
Japan is still a good market for French perfume. - Eゲイト英和辞典
彼女の香水のにおいが部屋中に広がった
The fragrance of her perfume pervaded the room. - Eゲイト英和辞典
彼女は両耳の後ろに強い香水を一滴ずつつけた
She put a drop of strong perfume behind each ear. - Eゲイト英和辞典
真言密教において,修法に用いる香水を浄化する作法
in the teachings of esoteric Tantrik Buddhism, the etiquette of purifying the perfumed water that is used in the performance of prayers - EDR日英対訳辞書
真言密教において,修法に用いる浄化した香水
in the teachings of esoteric Tantrik Buddhism, the purified perfumed water that is used in the performance of prayers - EDR日英対訳辞書
精油は香水や食品添加物、医薬品、アロマセラピーなどに用いられる。
essential oils are used in perfumes, food flavorings, medicine, and aromatherapy. - PDQ®がん用語辞書英語版
居合わせた人はみな, その香水のにおいをぷんぷんさせている女に白い目を向けた.
Everybody present looked askance at the woman who smelled strongly of perfume. - 研究社新和英中辞典
このオレンジの皮から抽出される精油は、香水、駆虫、フレーバーティーなどに使用されている。
the essential oil from the peel of this orange is used in perfume, to get rid of insects, and to flavor tea. - PDQ®がん用語辞書英語版
靴，衣類，香水，ケーキ，祈(き)祷(とう)用マットなどの贈り物が，トレイの上に並べられます。
These presents such as shoes, clothing, perfumes, cakes, and prayer mats, are displayed on trays. - 浜島書店 Catch a Wave
この日の午前中，男の子は女の子の家を訪れ，女の子に水を浴びせ，香水をかけます。
On the morning of this day, boys visit girls' houses to throw water on them and splash them with perfume. - 浜島書店 Catch a Wave
彼は彼女が通り過ぎたとき，かすかに香水の匂いがした
He caught a whiff of her perfume as she passed by. - Eゲイト英和辞典
男性は香水をつけるべきではないと彼女は考えている
She has a notion that men should not wear perfume. - Eゲイト英和辞典
奈良東大寺の二月堂で,3月13日未明,堂前の井戸より水を汲み,香水とする儀式
at the Nigatsudo Temple of the Nara-Todai Temple in Japan, a ceremony, occurring in the early dawn on the thirteenth of March, in which water is drawn from the well in front of the temple and made into perfume - EDR日英対訳辞書
葉から抽出される香りの強いオイルは、香水、香料、洗剤、ヘアコンディショナーなどに用いられている。
a strong-smelling oil taken from the leaves is used in perfumes, incense, detergents, and hair conditioners. - PDQ®がん用語辞書英語版
芳香水
PERFUME - 特許庁
香水噴射容器
PERFUME ATOMIZING CONTAINER - 特許庁
香水噴霧機構
PERFUME SPRAYING MECHANISM - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.