「*T」を含む例文一覧(19534)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 390 391 次へ＞- Peptide made of at least eight continuous amino acids from C terminal of an amino acid sequence (TLAGKGISVV) is found to specifically stimulate a T cell (CD8) and provide remarkably large amount of IFN-γ.
アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁 - This analyzer includes a mixer 3 for mixing a conjugate complex input signal v* (t) to a base band signal x (t), and the resolution filter 4 for filtering an output signal of the mixer 3.
スペクトル・アナライザは、ベース・バンド信号ｘ（ｔ）に共役複素数入力信号ｖ^＊（ｔ）を混合するミキサ３、およびミキサ３の出力信号をフィルタリングするための分解能フィルタ４を含む。 - 特許庁 - A usual layer L2 is moved actually to the layer lower than the specific layer T, while alternatively, the simulation image 4M is drawn and displayed on a child layer T3 that is relatively upper than the specific layer T.
通常レイヤーＬ２を実際は特定レイヤーＴより下層へ移動させるが、代りに、特定レイヤーＴの相対的な上層である子レイヤーＴ３に模擬画像４Ｍを描画し表示させる。 - 特許庁 - The hydrophobic medicine-trapping agent comprises a polymer material which is hydrophilic at lower temperature than a prescribed temperature (T) lower than the biological temperature and is hydrophobic at higher temperature than the prescribed temperature (T).
生体温度よりも低温の所定温度（Ｔ）よりも低い温度では親水性であり、該所定温度（Ｔ）よりも高い温度では疎水性であるポリマー材料よりなる疎水性薬剤トラップ剤。 - 特許庁 - The elastic thickness restriction part 58 elastically deforms in the throw-out direction by coming into contact with the bottom article T which is pushed out and the bottom article T is guided downward by its elasticity.
弾性厚み規制部58は、押し出される最下位の商品Ｔとの接触により投出方向に弾性変形可能とするとともにその弾性により最下位の商品Ｔを下方へ案内する。 - 特許庁 - To provide a polygonal rod having sufficient repulsion after being bent by forming the polygonal shape having hollow parts in the inside by using a plurality of long T-shaped members having T-shapes at the cross sections.
本発明は、断面Ｔ字型をなす長手Ｔ字型部材を複数個用いて内側に中空部を有する多角形とし、竿の曲り後の反発力を十分に有することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a humanized bispecific antibody having excellent functions such as exhibition of sufficient effects independently without improvement in structural stability and co-administration of activated lymphocyte (T-LAK).
構造的な安定性の向上や活性化リンパ球(T-LAK)を共投与することなく、単独で十分な効果を発揮する等の優れた機能を有するヒト型化二重特異性抗体を提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic vending machine capable of obtaining the flexibility of the layout of article samples T in an article sample display part 24 and enhancing appeal effect by devising the layout of the article samples T.
商品見本陳列部24における商品見本Ｔのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Ｔのレイアウトを工夫して訴求効果を高めることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁 - It was found that a peptide composed of at least eight continuous amino acids from C terminal of amino acid sequence (TLAGKISVV) specifically stimulates T cell (CD8^+) and imparts remarkably high IFN-γ amount.
アミノ酸配列（ＴＬＡＧＫＧＩＳＶＶ）のＣ末端から少なくとも８の連続するアミノ酸からなるペプチドが、T細胞（CD8^+）を特異的に刺激して、顕著に高いIFN-γ量を与えることを見出した。 - 特許庁 - Subsequently, by use of a second coordinate relational expression showing correspondence relation between the coordinates S(x, y) and coordinates T(u, v), the virtual lens distortion circular image S is further converted into the planar regular image T.
続いて、座標Ｓ（ｘ，ｙ）と座標Ｔ（ｕ，ｖ）との対応関係を示す第２の座標関係式を用いて、仮想のレンズ歪曲円形画像Ｓを、更に平面正則画像Ｔに変換する。 - 特許庁 - To provide a method for selecting a candidate peptide presented on the surface of a cancer cell following binding to MHC class I molecule, wherein the peptide is involved in the stimulation of T cell immunity (cellular immunity).
本発明は、T細胞免疫（細胞性免疫）系の惹起に関わる、MHCクラスI分子と結合し癌細胞の表面に表出されるペプチド候補の選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - This controller predicts a scope of self-ignition formation from a demand torque T, calculates a target intake pressure Pin from the demand torque T under the conditions enabling self-ignition combustion, and controls supercharged pressure (S27).
要求トルクＴから自己着火成立範囲を予測して、自己着火燃焼が可能な条件において、要求トルクＴから目標吸気圧Ｐｉｎを算出して、過給圧制御等を行う（Ｓ２７）。 - 特許庁 - The method for inducing the cytotoxic T lymphocyte specific to the antigen comprises using an autologous T lymphocyte into which an RNA for encoding a target antigen is introduced as an antigen-presenting cell.
目的とする抗原をコードするＲＮＡを導入した自家Ｔリンパ球を抗原提示細胞として使用することにより、前記抗原に特異的な細胞傷害性リンパ球を誘導する。 - 特許庁 - This approach includes determining differences 46, 48 between an output phase of each interferometer at a time t and the phase of the same output at a time subtracting the delay of the other interferometer from the time t.
このアプローチは、時間ｔにおける各干渉計の出力の位相と、時間ｔから他方の干渉計の遅延を引いた時間における同じ出力の位相との差(46及び48)を求めることを含む。 - 特許庁 - In the developing unit, a developer D including a carrier C, a toner T having negative charge polarity and a cleaning aid A having negative charge polarity like the toner T is housed and provided to development.
そして、この現像器には、キャリアＣ、負の帯電極性を有するトナーＴ、トナーＴと同様、負の帯電極性を有するクリーニング助剤Ａを含む現像剤Ｄが収容され、現像に供される。 - 特許庁 - The reducing agent of the organic halogen compound comprises a compound of one kind, or two kinds or more selected from the group consisting of a neopentyl group, a t-butoxy group, a t-butoxycarbonyl group and a lactic acid skeleton.
分子内に、ネオペンチル基、ｔ−ブトキシ基、ｔ−ブトキシカルボニル基、及び乳酸骨格よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を有する化合物を含む有機ハロゲン化合物の低減剤。 - 特許庁 - The torque limit section 56 sets a reduction rate of a torque command value T^*48 according to an element temperature of each switching element in the rotary electric machine 20 to perform processing for reducing the torque command value T^*48.
そして、トルク制限部５６は、回転電機２０のスイッチング素子の素子温度に応じてトルク指令値Ｔ^*４８の低減レートを設定してトルク指令値Ｔ^*４８を低減させる処理を行う。 - 特許庁 - A parallel computing device 10 calculates position information expressing the behaviors of toner particles T and carrier particles C in a developing process of an image forming apparatus in parallel for the toner particles T and the carrier particles C.
並列計算装置１０は、画像形成装置の現像プロセスにおけるトナー粒子Ｔとキャリア粒子Ｃの挙動を表す位置情報を、トナー粒子Ｔとキャリア粒子Ｃとで並行して算出する。 - 特許庁 - Characteristic diagram of lateral acceleration G-demand torque T when determining the demand torque T is switched between A-D in response to the time at increase and decrease of an absolute value of the lateral acceleration and a direction thereof.
横加速度の絶対値の増大時と減少時およびその方向に応じて、要求トルクＴを求める際の横加速度Ｇ−要求トルクＴの特性線図をＡ〜Ｄの間で切り替える。 - 特許庁 - F/T converter 16 performs a direct matrix operation on a frequency signal of a LEF signal among frequency signals obtained by an inverse quantizer 13 to perform inverse orthogonal transform.
F/T変換器１６は、逆量子化器１３により得られる周波数信号のうちのLEF信号の周波数信号に対して、直接行列演算を行うことにより逆直交変換を行う。 - 特許庁 - This compound is characterized by having ≥2 (CH2)n(CHOH)t-Bu group (wherein t-Bu is tertiary butyl group; and n is 1-4) and such a compound as shown by formula I.
例えば式Ｉに示すような（ＣＨ_2）_n（ＣＨＯＨ）ｔ−Ｂｕ基（ここで、ｔ−Ｂｕはターシャリーブチル基を表し、ｎは０〜４を表す）を少なくとも２個有することを特徴とする芳香族化合物。 - 特許庁 - An ECU 100 prohibits changes in torque of the motor generator M/G 3 and keeps the torque constant, while the slip rate of the torque converter T/C 2 or the speed changing operation of the speed change gear A/T 4 is maintained.
ＥＣＵ１００は、トルクコンバータＴ／Ｃ２のスリップ率制御中、あるいは変速機Ａ／Ｔ４の変速制御中はモータジェネレータＭ／Ｇ３のトルク変動を禁止して一定に維持する。 - 特許庁 - The first non-comment character following the first comment is the letter "T" on the second line; the leading whitespace on that line is consumed as part of the first comment.
最初の行のコメントの以降で、コメントでないとみなされる最初の文字は、二行目の"T" になります; 二行目の先頭にある空白文字は、最初の行のコメントの一部として消費してしまいます。 - Python - If for some strange reason your system uses a file other that /etc/ttys to manage init, the -t option can direct sessreg to look elsewhere for a count of terminal sessions.
普通でない何らかの理由により、システムが init を管理するために /etc/ttys 以外のファイルを使っている場合、-t オプションを使うと sessreg に別の場所を調べて端末セッションを数えるよう指示することができる。 - XFree86 - To provide an electromagnetic clutch capable of finely adjusting I-T characteristics and reducing the unevenness of the I-T characteristics at each unit body, and to provide a manufacturing method thereof and a driving force transmitting device.
Ｉ−Ｔ特性を精緻に調整し、個体毎のＩ−Ｔ特性のばらつきを低減することができる電磁クラッチ、電磁クラッチの製造方法及び駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁 - The die for extruding the porous tube material is provided with a male die 2 having a pore forming section 11 which forms respective pores of the porous tube material T and a female die 3 having an extruding pore 17a which forms the outer peripheral section of the porous tube material T.
多孔チューブ材Ｔの各孔部を成形する孔成形部11を有する雄型２と、多孔チューブ材Ｔの外周部を成形する押出孔17aを有する雌型３とを備える。 - 特許庁 - To provide equipment and a method for manufacturing T-shape steel by hot rolling, by which a radius is formed on both of an inside corner part and an outside corner part at the tip of a flange of the T-shape steel.
Ｔ形鋼のフランジの先端の内側角部及び外側角部の双方にＲを形成することができる熱間圧延によるＴ形鋼の製造設備及び製造方法を提供する。 - 特許庁 - (2) in the blast furnace which can be loaded to ≥2.5 kgf/cm2 furnace top pressure, the blast furnace executes the operation having ≥2.5 t/d.m3 with the min. coke ratio of 300 kg/t.
（２）炉頂圧２．５ｋｇｆ／ｃｍ^2 以上を掛けうる高炉であって、最少３００ｋｇ／ｔのコークス比で出銑比２．４ ｔ／ｄ・ｍ^3 以上の操業を行う上記（１）に記載の高炉である。 - 特許庁 - A binarization circuit 16 compares color component data R(n), G(n) and B(n) which are obtained based on the signal Y0(t) with fixed decision reference value, binarizes them and generates binary data r(n), g(n) and b(n).
この画像信号Ｙ_0(t)に基づいて得られる色成分データＲ_(n)、Ｇ_(n)、Ｂ_(n)を二値化回路１６により一定の判定基準値と比較して二値化し、二値データｒ_(n)、ｇ_(n)、ｂ_(n)を生成する。 - 特許庁 - The substrate 4 is made of material having a constant (t×E) not smaller than 200000 and not larger than 4640000, where t and E denote the thickness (μm) and Young's modulus (kgf/mm2) of the core region 7 respectively.
配線基板４が、コア領域７の厚みｔ（μｍ）、ヤング率Ｅ（ｋｇｆ／ｍｍ^2）に基づく定数ｔ×Ｅを、２０００００以上４６４００００以下の材料仕様で形成される。 - 特許庁 - In a regressive evaluation step S110, a point of time (t) to be evaluated is dated back from a last point in time "T" and regressive approximation processing and evaluation calculation processing (S112, S113) are repeated every point of time.
回帰的評価ステップＳ１１０においては、評価対象時点ｔを、最終時点「Ｔ」からさかのぼって各時点毎に回帰的近似処理と評価計算処理（Ｓ１１２，Ｓ１１３）を繰り返す。 - 特許庁 - Since sound velocity correlates with temperature in space, that is, the temperature T of the room 11, the temperature T of the room 11 is obtained by calculating the sound velocity on the basis of the minimum amplitude frequency fmin.
音の速さは空間の温度すなわち部屋１１の温度Ｔに相関するため、最小振幅周波数ｆｍｉｎに基づいて音の速さを算出することにより、部屋１１の温度Ｔが求められる。 - 特許庁 - The mark group 4 has a target mark t provided along one large circle and composed of a single or two or more marks, and an inclined mark k that looks as if it is inclined relative to the target mark t.
マーク群４は、一つの大円に沿って設けられた単一又は複数のマークよりなるターゲットマークｔと、このターゲットマークｔに対して傾斜したように見える傾斜マークｋとを有する。 - 特許庁 - The mark group 4 has a target mark t provided along one large circle and composed of a single or two or more marks, and an inclined mark k that looks as if it is inclined relative to the target mark t.
このマーク群４は、一つの大円に沿って設けられた単一又は複数のマークよりなるターゲットマークｔと、このターゲットマークｔに対して傾斜したように見える傾斜マークｋとを有する。 - 特許庁 - The thickness T of the driving IC 1 is made larger than the thickness (t) of a counter substrate 3 of a liquid crystal panel 50 and the top surface 61 of the driving IC 1 is made higher than the top surface 63 of the opposite substrate 3.
駆動用ＩＣ１の厚みＴを、液晶パネル５０の対向基板３の厚みｔより厚くし、駆動用ＩＣ１の上面６１を、対向基板３の上面６３よりも高くする。 - 特許庁 - Final levels V1 to V6 of the variation point P are read at the end point of time t0 of the period T and a difference between the initial level V0 and each of the final levels V1 to V6 is outputted as a value denoting the light receiving amount for the period T.
周期Ｔの終了時点ｔ０で、変動点Ｐの最終電位Ｖ１〜Ｖ６を読み出し、初期電位Ｖ０との差を、周期Ｔの間の受光量を示す値として出力する。 - 特許庁 - A frequency offset compensation amount candidate value creation part 106 creates a plurality of frequency offset compensation amount candidate values by calculating values by adding and subtracting k/T to a value of the frequency shift.
周波数オフセット補償量候補値作成部１０６は、周波ずれの値にk/Tを加算した値及び減算した値を求めることで、複数の周波数オフセット補償量候補値を作成する。 - 特許庁 - Weighted function wf(t), wp(t) concerning the pattern of prediction attenuation and the pattern of present attenuation factor are found based on the dazzling light generating time obtained by prediction part of the future brightness.
また、将来明度予測部２１によって得られた眩光発生時刻に基づいて、予測減衰率パターンと現行減衰率パターンにかかる重み付関数ｗｆ(ｔ)，ｗｐ(ｔ)で求める。 - 特許庁 - In the case of T>T2 and T≤T1, the image storage section stores the received image information the information is also printed out, and in the case that the print quality is deteriorated, the image is again printed out at an optimum time.
さらに、Ｔ＞Ｔ２かつＴ≦Ｔ１のとき、受信された画像情報は画像記憶部１１に保存されるとともに印刷され、印刷品位が悪いときには最適な時期に再度印刷される。 - 特許庁 - When a vehicle travels, initial settings are made by using the zero-point correction value and then while the scanning center of the exploration wave T is aligned almost with the center position, a scan with the exploration wave T is made.
そして、車両走行時には、この零点補正値を用いて初期設定を行うことにより、探査波Ｔの走査中心をほぼ中央位置に一致させた状態で、探査波Ｔの走査を行う。 - 特許庁 - A shutter in the cleaner 8 is moved, an opening part is opened, a cleaner wing is rotated so as to push out the toner T accumulated in the cleaner 8 through the opening part, the toner T drops down on the paper transport belt 9.
クリーナ８内のシャッタが動いて開口部が開き、クリーナ翼が回転して、クリーナ８内に蓄積していたトナーＴは開口部を通って押し出され、用紙搬送ベルト９上に落下する。 - 特許庁 - When a paper thickness t detected by a paper thickness detection sensor 71 is a thick paper (t>t1) (YES in S3), an intermediate transfer motor 111 is controlled so that the driving current value of a transfer motor 112 is "a" (S7).
紙厚検知センサ７１で、検知した紙厚ｔが厚紙（ｔ＞ｔ１）とき（Ｓ３のＹＥＳ）は、転写モータ１１２の駆動電流値がａとなるよう、中転モータ１１１を制御する（Ｓ７）。 - 特許庁 - A start direction session lookup section B-3 searches for return direction ACLT-4 at production of a start direction session table T-2 to judge the propriety of production of a return direction session table T-1.
開始方向セッションルックアップ部Ｂ−３は、開始方向セッションテーブルＴ−２の生成時に戻り方向ＡＣＬＴ−４を検索し戻り方向セッションテーブルＴ−１の生成の可否を判断する。 - 特許庁 - An mRNA is purified by utilizing a probe containing a poly(T) sequence immobilized on a first carrier to prepare a cDNA library, and a primer binding site 1 for individual amplification is inserted into the terminal of the cDNA on the carrier.
第１担体上に固定化されたpoly(T)配列を含むプローブを利用してmRNAを精製し、cDNAライブラリーの調製を行い、個別増幅用のプライマー結合部位1を担体上cDNAの末端に挿入する。 - 特許庁 - In a hybrid tire 21, a first tread part T is provided in the sectional central part outer surface of a tire main body 22, and a second tread part S is provided between this first tread part T and a side wall part L.
本発明に係るハイブリッドタイヤ２１は、タイヤ本体２２の断面中央部外面に第１トレッド部Ｔを設け、この第１トレッド部Ｔとサイドウォール部Ｌとの間に、第２トレッド部Ｓを設けた。 - 特許庁 - When the scion having ≥0.9 ratio (T/R) and ≥15 mm R or ≥20 mm T and further ≥100 mg raw weight (W) is used, the possibility is extremely high.
また、Ｔ／Ｒ比が０．９以上であって、Ｒが１５ｍｍ以上又はＴが２０ｍｍ以上あり、更に、生重量（Ｗ）が１００ｍｇ以上の挿し穂を用いれば、この可能性は極めて高くなる。 - 特許庁 - The thickness T of the large size part 78 of the pin 66 is set larger than a distance (t) between a peripheral part 71 and the left end part 65a of a grid 65 in a state that the pin 66 is not force-fitted.
ピン６６の大径部７８の厚さＴを、ピン６６が圧入されていない状態での周縁部７１とグリッド６５の左端部６５ａとの間の距離ｔよりも、大きく設定する。 - 特許庁 - The frequency of the pulse is the one equal to or below the oscillation frequency of the ions in the plasma P, the pulse cycle T, pulse width (t) and pulse height (h) are controlled at a control part 62 in such a manner that the incidence of the ions is made optimum.
パルスの周波数はプラズマＰ中のイオンの振動周波数以下であり、パルス周期Ｔ、パルス幅ｔ、パルス高さｈはイオン入射が最適化されるよう制御部６２で制御される。 - 特許庁 - In the created frequency image g^(t)(x, y), the part whose frequency is low is detected as a defective part in the acquired image, and the part whose frequency is high is detected as a normal part in the acquired image.
作成された頻度画像g^(t)(x，y)において、頻度の低い部分を取得画像における欠陥部分として検出し、頻度の高い部分を取得画像における正常部分として検出する。 - 特許庁 - In phase locking parts PLL1, PLL2, phase locking operation is performed so as to follow not the angle θ(t) of a detection object but a phase angle ω_pt±θ(t) having offset of a frequency ω_0t.
位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において、検出対象の角度θ（ｔ）ではなく、周波数ω_ｏｔのオフセットを持った位相角ω_ｐｔ±θ（ｔ）を追随するように位相ロック動作が行われる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
