She can't be that smart. 彼女ができ2' - tは、スマートである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This car is really cool tこの車本当にかっこいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make it work with your wettshirt. 「濡れたt−シャツでやってみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna plug up the neck of yer tshirt まずtシャツの首ば塞いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its mathematical expression is …, where T is the absolute temperature.
その数学的な表現は,…となる. ここで T は絶対温度である - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Where would I find T-shirts?
どこでTシャツが買えますか。 - Tanaka Corpus
Ecchu fundoshi is also called T-jitai as a medical undergarment.
医療用の下着としてT字帯(てぃじたい)とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How much is this T-shirt? このTシャツはいくらですか。 - Tatoeba例文
I washed my T-shirt. 自分のTシャツを洗濯した。 - Tatoeba例文
Where would I find T-shirts? どこでTシャツが買えますか。 - Tatoeba例文
a type of noh drama in which the leading role is t of a devil
鬼をシテとした能 - EDR日英対訳辞書
regulatory t cells are being studied in the treatment of cancer.
調節性t細胞はがん治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an organ that is part of the lymphatic system, in which t lymphocytes grow and multiply.
中でtリンパ球が成長し増殖するリンパ系の臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the two main types of lymphocytes are b lymphocytes and t lymphocytes.
リンパ球の主な種類には、bリンパ球とtリンパ球の2つがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
suppressor t cells are being studied in the treatment of cancer.
抑制性t細胞はがん治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a t reg is a type of white blood cell and a type of lymphocyte.
t regは白血球の一種であり、リンパ球の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
JoinMiter The outer edges of two lines extend to meet atan angle.
lw(1.3i) lw(4.5i).T{JoinMiterT} T{2つの線の外側の辺が角で交わるまで伸ばす。 - XFree86
xinit /usr/ucb/rsh fasthost cpupig-display ws:1 -- :1 -a 2 -t 5 This will start a server named X on display 1with the arguments -a 2 -t 5.
"xinit /usr/ucb/rsh fasthost cpupig \\-display ws:1 \\-\\^\\- :1 \\-a 2 \\-t 5"ディスプレイ1 上で名前が X, 引き数が \\-a 2 \\-t 5 である X サーバを起動し、マシンfasthost上でリモートシェルを起動する。 - XFree86
METHOD FOR MANUFACTURING T-TYPE JOINT T型継手の製造方法 - 特許庁
SERVICE T-JOINT AND ITS MANUFACTURE サービスチー継手と、その製造法 - 特許庁
B/T CELL PROLIFERATION INHIBITOR B/T細胞増殖阻害剤 - 特許庁
The cool thing aboutthe tmobile phones T-モバイルのすばらしいところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could stick it on the front of a tshirt Tシャツの前にプリントすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the banners and tshirts. 横断幕とtシャツに載りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could stick it on the front of a tshirt tシャツの前にプリントすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cool thing aboutthe tmobile phones t-モバイルのすばらしいところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
T wasn't meantto be this way. you know? こうなるはずじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to cross the enemy's T 丁字軍をもって敵を迎える - 斎藤和英大辞典
a T-shaped ruler used for drawing lines
丁定規という製図用具 - EDR日英対訳辞書
To provide a preventing agent of adultT-cell leukemia by inhibiting the onset of the adultT-cell leukemia, and a treating agent of the adultT-cell leukemia by improving the adultT-cell leukemia and a pharmaceutical composition by using them. 成人T細胞性白血病の発症を抑制することによる成人T細胞性白血病予防剤、成人T細胞性白血病を改善することによる成人T細胞性白血病治療剤、及びそれらを用いた医薬品組成物を提供する。 - 特許庁
A disturbance estimator 4 calculates a disturbance estimation value d1(t) when a nominal value of inertia is setto be Jn1 by using a torque command tref(t) generated by a control operation instrument 1 and a motor position detection value xfb(t). 外乱推定器4は、制御演算器1により生成されたトルク指令tref(t)とモータ位置検出値xfb(t)とを用いて、イナーシャのノミナル値をJn1とした場合の外乱推定値d1(t)を算出する。 - 特許庁
A phase prediction device acquires an argument φ(t) in a polar coordinate system of points (V(t) and V'(t)) with setting an observed signal as V(t) and setting a related signal showing a signal related to the observed signal V(t) as V'(t). 観測信号をV(t)とし、その観測信号V(t)に関連する信号である関連信号をV’(t)とし、点(V(t),V’(t))の極座標系における偏角φ(t)を取得する。 - 特許庁
Syllables which ended with -t, though being represented by "ti" or "tu," were represented only by "t" in Christian materials, so it is considered that such syllables either accompanied vowels/i/ and/u/ or were realized as [t], but some theories insist otherwise.
tで終わる音節は「チ」「ツ」と表記されるが、キリシタン資料では主にtのみで書かれることから、母音/i/,/u/を伴うものと、[t]のままで実現する場合があったと考えられているが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is determined in step S43 that a predetermined totalization term (t) is completed, processing is advanced to step S44 and based on the service time Tservice of the presenttotalization term (t), a server load representative value T is calculated. ステップS43で所定の集計期間tが完了したと判定されるとステップS44へ進み、今回の集計期間tのサービス時間Tserviceに基づいてサーバ負荷代表値Tが算出される。 - 特許庁
An optical branching unit 14 branches a light signal PC from the light signal PA, an optoelectronic converter 16 convents the light signal PC into a signal CA(t), and an envelope detector 17 outputs an envelope CB(t) from the signal CA(t). 光分岐器14は、光信号PAから光信号PCを分岐し、光/電気変換器16が光信号PCを変換して信号CA(t)とし、包絡線検波器17が信号CA(t)から包絡線CB(t)を出力する。 - 特許庁
The magnetic field intensity V of the applied pulse magnetic field is regulated so as to satisfy the formulas: 0.01 T (tesla)≤V≤10 T, preferably 0.1 T≤V≤1 T, for example V=0.5 T. そして、印加するパルス磁場の磁場強度Vを、0.01T(テスラ)≦V≦10T(テスラ)、望ましくは、0.1T(テスラ)≦V≦1T(テスラ)、例えば、V=0.5T(テスラ)とした。 - 特許庁
HORSESHOE-SHAPED PADDING-ATTACHED POCKET (T.610), HORSESHOE-SHAPED FABRIC-ATTACHED POCKET (T.611), JAPANESE STYLE POCKET (T.612), BACKPACK WITH JAPANESE STYLE POCKET (T. 613), AND POCKET WITH EYE BANDAGE (T.614) ●コロ字型芯付ポケット(T.610)。●コロ字型布付ポケット(T.611)●ジャパンスタイルポケット(T.612)●ジャパンスタイルポケット付リュック(T.613)●眼帯付型ポケット(T.614) - 特許庁
Therefore, the Bacillussubtilis strain T-169 is not a microorganism that can be prepared by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification. Accordingly, the Bacillussubtilis strain T-169 is required to be deposited, since the Bacillussubtilis strain T-169 is not a microorganism readily available to a person skilled in the art.
よって、バチルスズブチルスT-169株は当業者が容易に入手することができる微生物ではないので、バチルスズブチルス T-169株を寄託する必要がある。 - 特許庁
However, ΔT=(T-TO). 但し、ΔT=(T−T0)である。 - 特許庁
Thus, an output side of the selection circuit 36 substantially obtains a composite state of the first and second image signals Ya(t), Yb(t). これにより、選択回路36の出力側では、実質的に第1及び第2の画像信号Ya(t)、Yb(t)が合成された状態となる。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE FOR BIAS-T CIRCUIT バイアスT回路の実装構造 - 特許庁
The first Model T was made in 1908 in Detroit, Michigan, the United States.
T型フォードの1台目は1908年に米国ミシガン州デトロイトで作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
T-SHAPE JOINT OF SHEET FASTENING MATERIAL シート止め材のT形ジョイント - 特許庁
INSERT NUT AND INSERTT NUT インサートナット及びインサートTナット - 特許庁
A thickness (S) of the translucent material is smaller than a thickness (T) of the panel. 透光材の厚さ寸法(S)はパネルの厚さ(T)よりも小さい。 - 特許庁
A suppression processing unit Sk generates a suppression signal yk(t)(a spectrum Yk(f)) by suppressing the noise component Nk from the sound signal x(t). 抑圧処理部Skは、音響信号x(t)から雑音成分Nkを抑圧することで抑圧信号yk(t)(スペクトルYk(f))を生成する。 - 特許庁
It is preferable that vinyl ketone should be isopropyl vinyl ketone, isobutyl vinyl ketone, t-butyl vinyl ketone, isopropenyl isopropyl ketone, isopropenyl isobutyl ketone, or isopropenyl t-butyl ketone. ビニルケトンはイソプロピルビニルケトン、イソブチルビニルケトン、t-ブチルビニルケトン、イソプロペニルイソプロピルケトン、イソプロペニルイソブチルケトン又はイソプロペニルt-ブチルケトンが好ましい。 - 特許庁