Optical band pass filters (OBPF) 22-1 to 22-n limit bands of output signal light of optical transmitters 20-1 to 20-n. 光バンドパスフィルタ(OBPF)22−1〜22−nはそれぞれ、光送信器20−1〜20−nの出力信号光の帯域を制限する。 - 特許庁
The high band pass filter HPF 13 is connected to a transceiving circuit for a high frequency band among the three frequency bands of the antenna 2. 高域通過HPF13はアンテナ2の3つの周波数帯のうちの高域周波数帯用の送受信回路に接続する。 - 特許庁
To scatter sound and acquire sound absorption effects at wide frequency bands, while controlling enlargement of a lighting system which has an acoustic structure. 音響構造を有する照明装置の大型化を抑制しつつ、音を散乱させるとともに広い周波数帯で吸音効果を得る。 - 特許庁
In addition, he was given authority to lead the bushidan (warrior bands) in the eastern countries as 'betto (administrator) of samurai in the Bando eight countries,' according to "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike).
その際に、「坂東八カ国の侍の別当」(『平家物語』)として東国の武士団を統率する権限も与えられたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the ungen saishiki (an art technique that thin bands with distinct colors are placed next to each other in order to give the impression of shading) is used to depict wearings and so on.
また、衣などに繧繝彩色(うんげんさいしき、色彩の濃淡を細い色帯を並べて表す技法)が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The support member 25 is mounted, by means of binding bands 30, with connectors 26 for connecting the motor 21 and a robot controller. そして、支持部材25にはモータ21とロボット制御装置とを接続するためのコネクタ26が結束バンド30により取着されている。 - 特許庁
To provide a wireless communication technology which efficiently supports communications in various bands without complicated design. 煩雑な設計を必要とせず、様々な帯域の通信を効率良く収容することを可能にする無線通信技術を提供する。 - 特許庁
To propose a multi-band feed-forward amplifier for amplifying signals of multiple frequency bands which are separated from each other, with a little distortion. 互いに離れた複数の周波数帯の信号を少ない歪みで増幅する多周波帯用フィードフォワード増幅装置を提案する。 - 特許庁
A water-proof sheet cover 1 is provided that fixes the consignment onto the load carry-platform by means of fixing bands, hooks and adjustment metals. 積載台と運搬物とを、防水シートカバーで、積載台に、固定バンド引っ掛け調整金具にて、固定する、防水シートカバー1である。 - 特許庁
To provide a streaming receiving terminal capable of realizing stable data communications even when moving between the networks of different line bands. 回線帯域が異なるネットワーク間を移動した場合でも、安定したデータ通信を実現できるストリーミング受信端末を提供する。 - 特許庁
Thus, a power distributor having a 90% or a higher coupling degree over wide frequency bands can be obtained. これにより、広い周波数帯域に渡り90%以上の高結合度を有した電力分配器を実現させることができる。 - 特許庁
To always maintain a receiving state of a receiver properly in a multi-channel communication by an infrared ray using a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯を利用する赤外線による多チャンネル通信において、受信機の受信状態を常に良好に維持する。 - 特許庁
United States abstract painter (born in Russia) whose paintings are characterized by horizontal bands of color with indistinct boundaries (1903-1970)
米国の抽象的な画家(ロシア生まれ)で、絵が不明瞭な境界のある色の着いた水平の矩形により特徴づけられる(1903年−1970年) - 日本語WordNet
when light passes sharp edges or goes through narrow slits the rays are deflected and produce fringes of light and dark bands 光が鋭い刃を通過したり狭い隙間を通るとき、光線が屈折し明るい帯と暗い帯の干渉じまを生じさせること - 日本語WordNet
To provide a glass antenna system for automobile small is size, low in cost and capable of excellently receiving both long wave and FM broadcast bands. 小型、低コストであり、長波放送帯、FM両放送帯を良好に受信できる自動車用ガラスアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
The first flux barrier bands 44a in the right quadrant to d-axis in the Y direction are in contact with steel plate ribs 43. Y方向のd軸に対して右側の象現にある第1フラックスバリア帯44aはd軸に鋼板リブ43が接している。 - 特許庁
She brought forth her firstborn son, and she wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.
彼女は初子を産み,これを布の帯でくるんで,飼い葉おけの中に横たえた。宿屋に彼らの場所がなかったからである。 - 電網聖書『ルカによる福音書 2:7』
--cursed him fiercely in farewell, struck off the leathern bands of the harness, kicked his body aside into the grass,
そこで、別れのはなむけにはげしくののしり、引き具の皮ひもをとりはずし、パトラッシュの体を道路の脇の草むらまでけとばしました。 - Ouida『フランダースの犬』
To provide a filter that has a low loss characteristic in a passband, implements respective large attenuations in a plurality of attenuation bands lower than the passband, and further implements steep attenuation slopes on lower and higher sides of the plurality of attenuation bands. 通過域において低損失の特性を備えると共に、通過域よりも低域側の複数の減衰域において各々大きな減衰量が得られ、更にこれら複数の減衰域よりも低域側及び高域側において急峻な減衰傾度を得ることのできるフィルタを提供すること。 - 特許庁
In a database 14, information obtained by classifying vertical frequencies by continuous frequency bands in a plurality of stages and also classifying the numbers of horizontal lines by continuous horizontal line member bands in a plurality of stages is stored in advance as feature information. データベース14には、垂直周波数を切れ目のない複数段階の垂直周波数帯に分類するとともに、水平ライン数を各垂直周波数帯毎に切れ目のない複数段階の水平ライン数帯に分類した情報が特徴情報として予め記憶されている。 - 特許庁
A control circuit 106 changes over the switching timing of signal selection performed by the switch circuit 103 and the execution of time division performed by the distributing circuit 105 in response to switching between a first communication mode for hopping between bands within the BG and a second communication mode for simultaneously using a plurality of bands within the BG without hopping. 制御回路106は、BG内のバンド間をホッピングする第1の通信モードと、ホッピング無しでBG内の複数バンドを同時使用する第2の通信モードとの切り替えに応じて、スイッチ回路103による信号選択の切替タイミングと、分配回路105による時分割の実行を変更する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus in which a timing can be controlled only at a first device side, in the wireless communication apparatus, comprising a divided configuration of a first device for performing signal processing of intermediate frequency bands and a second device for performing signal processing of radio-frequency bands. 中間周波数帯の信号処理を行う第一の装置と無線周波数帯の信号処理を行う第二の装置との分割構成を有する無線通信装置において、第一の装置側のみでタイミングの制御が可能な無線通信装置を提供すること。 - 特許庁
A connection structure 50 is formed by providing two bands 15 extending from the circuit unit 11 of the wiring board 10 serving as one interconnection object and fastening a wiring board (PCB) serving as the other interconnection object and the flexible wiring board with the bands 15. 一方の配線体のフレキシブル配線板10の回路部11から延びる2本の帯15を備え、その帯15によって、他方の配線体である配線基板(PCB)と、当該フレキシブル配線板とを締結して、接続構造体50を形成することを特徴とする。 - 特許庁
In the imaging optical device for successively forming images of a plurality of wavelength bands 12-1 to 12-8 by imaging optical systems 2 and 6, shape variable mirrors 4 and 5 for correcting the chromatic aberration accompanying changes of wavelength bands 12-1 to 12-8 are disposed in optical paths of the imaging optical systems. 複数の波長帯域12−1〜12−8の画像を結像光学系2,6により順次結像する結像光学装置において、結像光学系の光路中に、波長帯域12−1〜12−8の変更に伴う色収差を補正する形状可変ミラー4,5を配置する。 - 特許庁
To provide a wireless transmission apparatus, a wireless reception apparatus and a wireless communication method, in which a broadband reception apparatus which uses a plurality of bands used in a narrowband reception apparatus can efficiently respond to a control channel which assigns a transmission channel through each of the bands. 狭帯域受信装置で使用する帯域を複数用いる広帯域受信装置が、各帯域を通じて伝送チャネルの割り当てを行う制御チャネルに対して、効率的な応答を行うことが可能な無線送信装置、無線受信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁
The socks parts have knobs to raise the socks parts 8, and the knobs are preferably the bands 10 installed at the boundary of the socks parts and the leg parts 7, and the knobs or the bands 10 have a bag structure closing mouth at the boundary of the leg parts 7. 前記ソックス部には当該ソックス部を引き上げるつまみを有しており、前記つまみは前記ソックス部の前記レッグ部との境界部分に備えられたバンドであることが好ましく、更に前記つまみまたはバンドは前記レッグ部との境界部分で口を閉じる袋体となることが好ましい。 - 特許庁
The imaging part selectively captures an image of the object 3 of each of first, second and third lights of different wavelength bands in a visible area and an image of the object 3 of each of at least fourth and fifth lights of different wavelength bands in a near-infrared region. 撮像部は、可視領域において波長域の異なる3つの第1、第2、第3の光ごとの被観察体3の像と、近赤外領域において波長域の異なる少なくとも2つの第4、第5の光ごとの被観察体3の像とを選択的に撮像する。 - 特許庁
The switching circuit 1 includes a model voltage waveform generating section 3 for dividing an aimed noise reduction band into two bands to each generate optimum waveforms for reducing the harmonic frequency components of both the bands, and for changing the two generated optimum waveforms for each pulse that drives a power transistor M1. スイッチング回路1は、狙いとするノイズ低減帯域を2つの帯域に分割して両帯域の高調波周波数成分を小さくする最適波形をそれぞれ生成し、生成した2つの最適波形を1パルス毎に切り替えてパワートランジスタM1を駆動する規範電圧波形生成部3を備える。 - 特許庁
A relative maximum amplitude ratio calculation unit 23 divides n maximum amplitude values in m frequency bands by reference average values in m frequency bands respectively to make n maximum amplitude values relative and thus calculates m×n relative maximum amplitude ratios. 相対最大振幅比演算部23は、m個の周波数帯域ごとに、該当する周波数帯域のn個の最大振幅値を該当する周波数帯域における基準平均値で除してそれぞれ相対化することによりm×n個の相対最大振幅比を演算する。 - 特許庁
The broadcast system performs broadcasting to a specific area while utilizing a part of available transmission frequency bands, which includes a means for simultaneously transmitting a signal of the same contents also in another possible transmission frequency band portion of the available transmission frequency bands. 使用可能な送信周波数帯域の1部分を利用して、特定のエリアに対して、放送を行なう放送システムであって、前記使用可能な送信周波数帯域の他の可能な送信周波数帯域部分においても同じ内容の信号を同時に送信する手段を備えた放送システム。 - 特許庁
To apply a high density multi-wavelength transmission method in a wide wavelength band including S, C and L bands as a dispersion-shifted fiber, and also to make it usable as a single mode fiber in the most wavelength bands where a quartz-based optical fiber shows a small loss. 分散シフトファイバとして、Sバンド、Cバンド及びLバンドを含む広範囲の波長帯域において高密度波長多重伝送方式を適用することができるようにし、しかも、石英系光ファイバが低損失を示す大部分の波長帯域においてシングルモードファイバとして使用可能なものにする。 - 特許庁
To impartially assign a band when each subscriber device makes a similar request to a common band utilizing request by the same number of bands from information sources in the transmission bands commonly shared by the information sources and to attain communication at a high throughput for the subscriber devices. 複数の情報源で共有する伝送帯域で、複数の情報源から同じ帯域数だけの共用帯域利用要求に対して、各加入者側装置が同様の要求を行うときに平等に帯域を割当て、且つ、高いスループットで通信ができるようにする。 - 特許庁
To realize prevention of occurrence of a signal error in other wavelength bands due to a fixed gain or attenuation of an optical amplifier in the case that part of wavelength bands is interrupted or fluctuated regardless of a simple circuit configuration. 本発明は、一部の波長が断または変動している場合に光アンプの利得または減衰量を固定して他の波長において信号エラーを起こすことを簡単な回路構成で実現でき多波長光アンプの制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A gain slope in the Raman amplification is detected by detecting the power of the signal light past first and second optical band pass filters having pass bands included in the amplification bands by these laser diodes, respectively, and the level of the pumping is controlled according to the gain slope. そして、それらのレーザダイオードによる増幅帯域にそれぞれ含まれる通過帯域を有する第1及び第2の光帯域通過フィルタを通過した信号光のパワーを検出することで、ラマン増幅における利得傾斜を検出し、その利得傾斜に従ってポンピングの程度を制御する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor circuit board, having an electromagnetic noise suppressor formed with an insulation film interposed which can effectively absorb jamming electromagnetic waves, ranging from MHz bands to GHz bands and reveal an electromagnetic wave absorption effect, when it is divided into individual semiconductor elements. MHz帯域からGHz帯域までの妨害電磁波を効率良く吸収でき、個々の半導体素子に分割されたときに、電磁波吸収の効果を示すことができる絶縁膜を介在して電磁雑音抑制体が形成された半導体回路基板を得る。 - 特許庁
To provide a dielectric antenna capable of reducing an influence of interference on the two frequency bands without extending a surface area of the antenna, and transmitting/receiving two frequency bands with one element, and to provide an electrical apparatus having a communication function using the dielectric antenna. アンテナの表面積を大きくすることなく、しかも2つの周波数帯での相互干渉の影響を小さくすることができ、2つの周波数帯を1つの素子で送受信することができる誘電体アンテナおよびそれを用いた通信機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁
Reverse quantizing circuits SB0 to SB31 and reverse scaling circuits SC0 to SC31 demodulates sub-band pulses outputted from the reverse formatting circuit 43 for all sub-bands when receiving the pitch-down or no-change indication and for low-frequency side sub-bands when receiving the pitch-up indication. 逆量子化回路SB0〜SB31および逆スケーリング回路SC0〜SC31は、逆フォーマット回路43から出力されるサブバンドサンプルを、ピッチダウンまたは変更なしの指示を受けた時は、全サブバンドについて復調し、ピッチアップの指示を受けた時は、低周波側のサブバンドについてのみ復調する。 - 特許庁
The receiving apparatus for communication systems is applicable to communication environments in which a plurality of sub-bands having different frequency bands are sequentially used for communications, and includes a multi-band index generation unit 100, a multi-band frequency generation unit 120, a multiplication unit 130, a correlation reception unit 140, and a buffer unit 160. 本通信システムの受信装置は、周波数帯域が相異なる複数のサブバンドを順次使用して通信を行なう通信環境にて使用され、マルチバンドインデックス発生部100と、マルチバンド周波数発生部120と、乗算部130と、相関受信部140と、バッファ部160と、を含む 。 - 特許庁
According to this structure of the girdle, the fitting positions of the bands 20 and 21 to the girdle body 10 can be adjusted and thereby portions to be tighten by the bands 20 and 21 can be altered in accordance with the difference in physique so that the proper tightening condition can be given to various types of wearers. また、ガードル本体10前身頃に対しバンド20、21他端部の係着位置を調整できることから、体格の違いに対応してバンド20、21での締付け位置を変えられ、多様な着用者に対して適切な締付け状態を等しく与えることができる。 - 特許庁
A sub system provided in addition to a main system wherein IF processing, demodulation processing and decoding are carried out, digitizes an intermediate output signal, classifies the digital signal into a plurality of signals for each frequency bands, and detects the presence/absence of a broadcast wave for each of the bands on the basis of an output signal level. IF処理、復調処理及びデコードを行う主系統とは別に設けられた副系統において、中間出力信号をデジタル化し、周波数帯域毎に複数に分類し、それぞれの帯域についての放送波の有無を出力信号レベルを元に検出するようにした。 - 特許庁
In communications equipment 1 that performs radio communication, for allocating a plurality of frequency bands f1 to f4 to respective terminals 2a to 2n so as not to overlap, a power increase means 1a for increasing the radio transmission power of one frequency band f4 from among the plurality of frequency bands f1 to f4. 複数の周波数帯域f1〜f4を重複しないように端末2a〜2nに割り当て無線通信を行う通信装置1の電力増加手段1aは、複数の周波数帯域f1〜f4の1つの周波数帯域f4の無線送信電力を増加させる。 - 特許庁
The heddle preferably disposed for belt type warps has two bands (5, 6) according to the present invention, and the bands are extended in the perpendicular direction during their employment, are disposed in parallel to each other at mutually slightly separated positions, and hold two yarn-supporting elements (16, 17) disposed therebetween. 本発明にしたがい、特に帯形状縦糸のために設けられるへドルは、二つのバンド(5、6)を備えて成り、当該バンドは、使用の間、鉛直方向に延在し、互いに対して少し離れて並行に配置され、それらの間に配置される二つの糸支持要素(16、17)を保持する。 - 特許庁
To provide a channel frequency setting apparatus that can continuously set frequencies by only performing an easy operation of a tuning knob without doing any band change operations even for a plurality of discontinuous frequency bands in a communication device that allows transmission and reception over a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯域にわたって送受信可能な通信機において、不連続な複数の周波数帯域であっても帯域変更操作を行うことなく、同調ツマミの簡単な操作のみで、連続して周波数設定が可能であるチャネル周波数調整装置を提供する。 - 特許庁
The wrist watch has bands 2 and 3 fitted to a wrist watch case 1 and extending from both of the ends of the case, fitting long holes 4 and 5 formed at the bands and extending in the longitudinal direction of the band and a sensor unit case 7 which has a pulse sensor, can be compressed and is fitted slidably at the fitting hole. 腕時計ケース1に取付けられケースの両端より延びるバンド2、3と、バンドに形成されバンド長手方向に延びる取付長孔4、5と、脈拍センサを有し、圧縮可能で取付長孔に摺動可能に取付けられたセンサユニットケース7を有する。 - 特許庁
In the sound field control system 100, a signal processing part 300 is equipped with a BPF 310 which divides a sound signal into a plurality of frequency bands and an APF 320 which corrects the sound signal by adding reflected sound pattern to the sound signal by the divided bands. 音場制御システム100において、信号処理部300は、音響信号を複数の周波数帯域に分割するBPF310と、分割された帯域毎に、音響信号に反射音パターンを付加することによって音響信号を補正するAPF320を備える。 - 特許庁
On the other hand, when the direction of the output paper differs from the direction of the image by 90-degrees or 270-degrees, the operating system 102 outputs primitive object data in the unit of bands and the printer driver 103 converts the format of the data into an intermediate format in the unit of bands and sequentially transfers the resulting data to the output device 20. 一方、出力用紙の向きが90度あるいは270度の場合は、バンド単位のプリミティブなオブジェクトデータとしてオペレーティングシステム102から出力させ、プリンタドライバ103でバンド単位の中間フォーマットに変換して出力装置20へ逐次転送する。 - 特許庁
The connector housings 10, 20 are easily completely fit by simple operation only stretching the bands 31, 32, and a fitting state of the fitting body part 11 and the fitting part 21 is held by locking the bands 31, 32 in the locking parts 41, 42. バンド31,32を引っ張るという簡単な動作で両コネクタハウジング10,20を容易に完全嵌合することができると共にバンド31,32がロック部41,42に係止固定されることで嵌合本体部11と嵌合部21との嵌合状態を保持することができる。 - 特許庁
The self-standing solid reticulate bands are assembled in the catch basin in an X shape, using a height higher than a drain pipe as a standard in the case of the catch basin having no cover and the catch basin proper to a stationary type, and the bands having the thickness in the certain extent are surrounded by the nonwoven fabric. 蓋のない集水マスや据え置き式が適当な集水マスの場合は、マスの中に自立性のある立体網状帯を排水管以上の高さを目安としてX状に組み、その上にある程度厚みのある立体網状帯を不織布で囲ったものをのせる。 - 特許庁
In the case that the communication path has sufficient bands, transmission data are created by inserting an advertisement between divided information items but in the case that the bands are insufficient, data are created by changing the method of insertion such as by shifting the frequency of inserting the advertisement information or by inserting only character information. 通信路に十分な帯域がある場合は分割された情報の間に広告を挿入した送信データを作成し、帯域が不十分な場合は広告情報の挿入頻度をずらす、あるいは文字情報だけを挿入するなどの挿入の仕方を変更したデータを作成する。 - 特許庁
Inner pressure is shared and supported by a plurality of the longitudinal bands 11 and the longitudinal bands 12 to keep the shape of the air sac 2, and the outer film material 3 is formed by divided curved surfaces 4 having a small radius of curvature, so that tension acting on the outer film material 3 is decreased. 内圧が複数の経線索体11及び緯線索体12によって分担支持されて気嚢2の形状が保持されると共に、外皮膜材3が曲率半径の小さい分割曲面4によって形成されることから外皮膜材3に作用する張力が減少する。 - 特許庁