To perform a time deinterleaving process suitable for receivers in DVB-T.2. DVB-T.2における受信機にとって適切な時間デインタリーブ処理を実現させる。 - 特許庁
T-TYPE FILTER CIRCUIT AND RECEPTION DEVICE T型フィルタ回路及び受信装置 - 特許庁
METHOD FOR REGULATING LIP CLEARANCE OF T-DIE Tダイのリップクリアランス調整方法 - 特許庁
In ISDB-T standard, earthquake motion warning information is transmitted by an AC (auxiliary channel) signal. ISDB-T規格においては、地震動警報情報がAC(Auxiliary Channel)信号により伝送される。 - 特許庁
In the case of overshooting of the machine position to be x(t)>U, an expression x (t)=2U-x (t) is applied. 更に機械の位置の応答がオーバーシュートして、x(t)>Uとなった時、x(t)=2U−x(t)とするものである。 - 特許庁
Images on both the surface and rear faces of the original T are read, while original T is carried. 原稿Tを搬送させながら、その表裏両面の画像を読み取る。 - 特許庁
This T-shirt is too small for me.
このTシャツはぼくには小さすぎる。 - Tanaka Corpus
$ The last line in the buffer.
t $バッファ中の最終行を表します。 - JM
The TA cloning kit is characterized by containing the T-plasmid vector. さらに、前記Tプラスミドベクターを含むことを特徴とするTAクローニングキットを構築する。 - 特許庁
(1) This freezing agent consists of t-butanol singly or contains t-butanol as a main component. (1)t−ブタノール単独又はt−ブタノールを主成分とする凍結剤。 - 特許庁
A total control torque T is outputto a steering actuator 7 in Step S11. ステップS11ではステアリングアクチュエータ7にトータル制御トルクTを出力する。 - 特許庁
ACRYLATE POLYMER PRODUCED USING T-BUTYL ACRYLATE AND/OR T-BUTYL METHACRYLATE AS BASE t−ブチルアクリレートおよび/またはt−ブチルメタクリレートをベースにしたアクリレートポリマー - 特許庁
When the effective regeneration torque T(t) is varied, the target friction braking torque F(t) is corrected by a factor of the variation. 実効回生トルクT(t)が変化すると、その変化分だけ上記目標摩擦制動トルクF(t)を補正する。 - 特許庁
MACO. ELECTRONIC POWER STATION (T.590), UFOII TYPE OUTPUT DEVICE (T.591) ●マコ.電子力発電所(T.590)●UFOII型出力装置(T.591) - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TAPE FOR T-BGA T−BGA用テープの製造方法 - 特許庁
AGENT FOR LOWERING T-LYMPHOCYTE PROLIFERATIVE RESPONSE Tリンパ球増殖反応の低下剤 - 特許庁
TYPE 2 HELPER T CELL DIFFERENTIATION INHIBITOR 2型Tヘルパー細胞分化抑制剤 - 特許庁
A dividing section 13 divides the amplitude signal m(t) by the discrete value signal V(t) to output an amplitude signal M(t). 割算部13は、振幅信号m(t)を離散値信号V(t)で割算して、振幅信号M(t)を出力する。 - 特許庁
HIGH AFFINITY HIV T CELL RECEPTOR 高親和性HIVT細胞レセプター - 特許庁
An arithmetic processing part 9 corrects the specimen measurement value I(T) by using I_A(T_0), I_B(T_0), I_A(T), and I_B(T). 演算処理部9は、I_A(T_0)、I_B(T_0)、I_A(T)及びI_B(T)を用いて検体測定値I(T)の補正を行なう。 - 特許庁
INDUCER FOR ANTIGEN-SPECIFIC T CELL 抗原特異的T細胞の誘導剤 - 特許庁
ADULTT-CELL LEUKEMIA (ATL) MODEL MOUSE 成人T細胞白血病モデルマウス - 特許庁
- Average purchase price was THB 920 (approx.2400yen). The median was THB 800 (approx.2100yen).
・購入平均価格はT HB920(約2 - 経済産業省
I don't even wantto kiss you! 私ドン2' - tは偶数 あなたにキスしたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They weren't kiss me eyes. 彼らはプードルルック 'は、tは 目を「私にキスを」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don;t just judge them! 人を見かけで 判断してんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't even buy a freaking tshirt for that now. 今では ダサいTシャツすら買えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because those tcells don't recognize it either. t細胞がそれを認識しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the museum. nothing big. a tshirt, a hat. 博物館のためです tシャツや帽子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where did you get such an expensive tshirt? この高価なtシャツは どこで買ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? tshirt? you wore it atthe hospital as well, right? Tシャツ? 病院でも着てましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a broken ankle. tがジャンプアップ。 私は壊れた足首を得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because those tcells don't recognize it either. T細胞がそれを認識しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if he doesn' t go, I don't go. 彼が行かないなら 私も行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yur majesty, yu may call me mrs. lgue, ma'am. very nice t meet yu, mrs. lgue. 会えてうれしいわ ローグ夫人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think... I don'tthink that would work. tがうまくいくことだと思う ; 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't mean that. 私はいなかったの2' - tはそれを意味する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a terrible, tterrible mistake. 信じられないようなひどい間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't jump down! 私は 'はを&することができ、tは飛び降りる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome. a tshirt with a message. いらっしゃいませ~ メッセージ入りTシャツです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn'tthe spring break you imagined? このISN 2' - T 春休み あなたが想像した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuck, man, I don't know. ファック、男は、私はドン 'は、tは知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you make it with a tshirt home printing kit?! これは tシャツごっこで作ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The coat fits you exactly―fits you to a nicety―fits you to a T―fits you like a glove―fits you like wall-paper.
上衣は君にちょうど好く合う - 斎藤和英大辞典
The coat fits you to a nicety―to a T.
この上衣は寸分違わず君に合う - 斎藤和英大辞典
The calculation of the t-test showed thatthis change was not statistically significant atthe p = 0.05 level t検定の計算によれば,この変化は,p=0.05レベルで,統計的に有意でない。 - 英語論文検索例文集
This T-shirt is too small for me. このTシャツはぼくには小さすぎる。 - Tatoeba例文
a membrane glycoprotein that is found primarily on the surface of cytotoxic T cells
主として細胞傷害性T細胞の表面に存在する膜糖タンパク質 - 日本語WordNet
The ITU-T standard G.992.5 is also known as g.adslplus, and specifies a bandwidth of 2.2 MHz (bit rate of 24 Mbps).
ITU-T規格G.992.5はg.adslplusとしても知られ、2.2 MHzのバンド幅(24 Mbpsのビットレート)を規定する。 - コンピューター用語辞典
a regulatory t cell is a type of white blood cell and a type of lymphocyte.
調節性t細胞は白血球の一種であり、リンパ球の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.