ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「29」を含む例文一覧(22796)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
455
456
次へ>
Kyoroku August 20, 1528 - July
29
, 1532
享禄1528年8月20日-1532年7月
29
日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenbun July
29
, 1532 - October 23, 1555
天文1532年7月
29
日-1555年10月23日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenji April 25, 1275 - February
29
, 1278
建治1275年4月25日-1278年2月
29
日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koan February
29
, 1278 - (October 21, 1287)
弘安1278年2月
29
日-(1287年10月21日)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October
29
in the same year of her birth, Meimei no gi (the naming ceremony)
同年10月
29
日、命名の儀。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His age at death: 30 (according to the East Asian age reckoning, and
29
by the regular way of counting)
享年30(満
29
歳没)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July
29
- Advanced to Ju-Nii (Junior 2nd Class).
7月
29
日、従二位に昇叙。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March
29
, reassigned to Gon chunagon.
3月
29
日、権中納言に転任。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August
29
, 1419, resigned as Nai daijin.
1419年(応永26)8月
29
日、内大臣辞任
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April
29
: Named Seii Taishogun by the Emperor.
4月
29
日、征夷大将軍宣下。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March
29
, transferred to the position to Gon-dainagon.
3月
29
日、権大納言に転任。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June
29
, he was posthumously promoted to Daijo-daijin.
6月
29
日、贈太政大臣。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December
29
, 1225, Coming-of-age Ceremony.
建保6年(1225年)12月
29
日(旧暦)、元服。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July
29
, Shigemori died at the age of 42.
7月
29
日、42歳で死去した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February
29
: He was reassigned as Minbu-shoyu.
2月
29
日 民部少輔に遷任。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January
29
, 1158, he underwent Genpuku (Coming of Age ceremony).
1158年(保元3年)1月
29
日、元服。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January
29
, 1101, he entered the priesthood.
1101年(康和3)1月
29
日、出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January
29
: Assumed the position of Bitchu no Gon no Kami (Provisional Governor of Bitchu Province).
正月
29
日備中権守
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1172 (
29
years old)
承安(日本)2年(1172年)(
29
歳)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Morokane died at the age of
29
in 1076.
承保3年(1076年)、
29
歳で死去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January
29
, he was given a concurrent appointment as an officer in Echizen Province.
1月
29
日、越前国を兼任。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May
29
, 1312: He resigned regent.
1312年(正和元)5月
29
日、執権退任。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November
29
: He continued holding the position of Mutsu-Dewa-Azechi.
11月
29
日陸奥出羽按察使如元
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June
29
, he was diagnosed with an atrophic kidney.
6月
29
日、萎縮腎と診断される。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But they divorced on December
29
, 1887.
しかし、明治20年(1887年)12月
29
日に離婚。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on December
29
, 1923.
大正12年(1923年)12月
29
日死去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on June
29
, 1953.
1953年(昭和28年)6月
29
日没。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June
29
, 672
天武天皇元年(672年)6月
29
日。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on November
29
, 1920.
大正9年(1920年)11月
29
日死去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March
29
, 2008: ICOCA started interoperation with TOICA.
2008年3月
29
日-ICOCA・TOICA相互利用開始。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January
29
, 1968: ATS started being used.
1968年(昭和43年)1月
29
日ATS使用開始。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was scrapped on September
29
, 1959.
1959年(昭和34年)9月
29
日付で廃車。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Treaty of Nanjing, August
29
, 1842, United Kingdom
南京条約 1842年8月
29
日 イギリス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January
29
, Masamori returned to Kyoto.
正月
29
日、正盛は京都へ帰着。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・Year-end and New Year holidays (December
29
to January 3)
・年末年始(12月
29
日~1月3日)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article
29
Termination of the exploitation contract
第
29
条 実施契約の終了
- 特許庁
29
. Certificate of grant of patent.
規則
29
特許付与証明書
- 特許庁
Art.
29
. Registration of the Application
第
29
条 出願の登録
- 特許庁
Article
29
(2) of the Patent Act
特許法第
29
条第2項
- 特許庁
Article
29
Requirements for Patent Registration
第
29
条 特許登録の要件
- 特許庁
Article
29
(2) and (3) shall apply mutatis mutandis.
第
29
条(2)及び(3)が準用される。
- 特許庁
(1) Article
29
(novelty, inventive step)
(1)第
29
条(新規性、進歩性)
- 特許庁
Government Notice R361 dated
29
December 1967
1967年12月
29
日政府通達R361
- 特許庁
Government Notice R2120 dated
29
December 1967
1967年12月
29
日政府通達R2120
- 特許庁
an intercalary day
閏日(び) 《2 月
29
日》.
- 研究社 新英和中辞典
Chapter
29
, Electronic Mail
Chapter 20,電子メール
- FreeBSD
Vow
29
第二十九願
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twenty ninth generation, Emperor Kinmei
29
代欽明天皇
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 18, 1271 died.
11月
29
日、薨去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August
29
, 1871
明治4年7月14日
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
455
456
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
29