To provide a display apparatus for transportation fare with a voice broadcast function, capable of restraining the number of necessary parts to a low level even when having both transportation fare display function and voice broadcast function. 運賃表示機能と音声放送機能との両機能を持つ場合であっても、この際に必要となる部品点数を少なく抑えることができる音声放送機能付き運賃表示装置を提供する。 - 特許庁
The receiver shared by analog broadcast and digital broadcast having afunction for receiving the analog broadcast and afunction for receiving the digital broadcast is provided with a setting means (step 12) capable of setting an analog broadcast related function invalid. アナログ放送を受信する機能と、デジタル放送を受信する機能を有するアナログ放送デジタル放送共用受信機において、アナログ放送関連機能を無効に設定可能な設定手段(ステップ12)を備えた。 - 特許庁
The driving control parts control the driving parts by using the driving signals expressed by a formula including a periodical function corresponding to the above described periodical function. 駆動制御部は、前記周期関数に対応する周期関数を含む式で表される駆動信号を用いて駆動部を制御する。 - 特許庁
To improve operability of a portable terminal having an image pickup function. 撮像機能を有する携帯端末装置の操作性を改良する。 - 特許庁
Site management function expansion software 101 provided in a server 1 includes a main function for supporting the electronic delivery product production business. サーバ1に設けられる現場管理機能拡張ソフト101は、電子納品成果品作成業務を支援するための主な機能を備えている。 - 特許庁
To provide a facsimile machine capable of automatically starting and releasing a demonstration function and effectively utilizing the demonstration function. デモンストレーション機能の起動や解除を自動的に実行可能とし、デモンストレーション機能の有効利用を図ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the polarization function is afunction of blocking reflecting light in the case natural light made incident from the screen 11 is reflected on a cathode 22. また、偏光機能は、スクリーン11から入射した自然光が陰極22で反射した場合に、その反射光を遮断する機能である。 - 特許庁
To provide a new drug based on the physiological function of ITIIα. ITIIαの生理的機能に基づいた新規な薬剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a video telephone function that protects the privacy of video telephone. テレビ電話におけるプライバシーを保護するテレビ電話機能を提供する。 - 特許庁
To take full advantage of a steering function of an electric motor, such as a steering assist function, by reducing frequency of use of temporary estimated temperature data. 仮の推定温度データが使用される頻度を減らして、操舵アシスト機能等、電動モータによる操舵機能を十分生かすようにする。 - 特許庁
A signaling function section 24 transmits path setting request information to the route calculation function section 25 and transmits a signaling message to an adjacent optical node to set a wavelength path to the optimum route determined by the route calculation function section 25. シグナリング機能部24は、パス設定要求情報をルート計算機能部25に送出するとともに、シグナリングメッセージを隣接光ノードに送出し、ルート計算機能部25で決定された最適ルートに波長パスを設定する。 - 特許庁
When a new keyword is registered and specified for a given function or data, the new keyword is provided to the function or data and additionally held on the storage means. 新たにキーワードが所定の機能やデータに対し登録指定されると、当該機能やデータに対応付けて記憶手段に追加保持する。 - 特許庁
Afunction control information acquiring section 112c acquires function control information from the printer 200 based on instruction input from a user. 利用者からの指示入力に基づき、機能制御情報取得部112cが印刷装置200から機能制御情報を取得する。 - 特許庁
The lower wall 9 has: a unit facing area 24 facing to the function unit 6; and a bottom face part 23 deviating from below the function unit 6. この下壁9は、機能ユニット6に対向したユニット対向領域24と、機能ユニット6の下方から外れた底面部23とを有する。 - 特許庁
To allow the notification of history information fitted to a game machine with a stock function in the game machine, in which the stock function cumulatively storing big win role objects. 大役を累積的に記憶するストック機能付遊技機において、ストック機能付遊技機に適した履歴情報の告知を実行する。 - 特許庁
An evaluation-function-value calculating means 1-3 calculates an evaluation function value that quantifies the conformity between a received-signal vector and a sync-word vector. 評価関数値算出手段1−3は、受信信号ベクトルと同期語ベクトルとの一致性を定量化する評価関数値を算出する。 - 特許庁
To provide a resin having an antioxidant function and its emulsion. 酸化防止機能を有する樹脂およびそのエマルションを提供すること。 - 特許庁
A Web corresponding processing part 32 receives a service request specified by the API function from a Web service providing system 20 and retrieves the WSDL description sentence corresponding to the API function from the API function file 321. Web対応処理部32は、Webサービス提供システム20からAPI関数により指定されるサービス要求を受信し、API関数ファイル321からWAPI関数に対応するWSDL記述文を検索する。 - 特許庁
To provide a control unit capable of preventing use of a wasteful band when an external device has no function of streaming video data or its function is deactivated. ビデオデータのストリーミングを行う機能を有していないか、その機能がオフである場合に無駄な帯域を使用することを防止することである。 - 特許庁
The card can carry a parking space position guiding function. このカードに駐車場所の案内の機能を持たせることが可能である。 - 特許庁
To provide an outside cutoff function for water flow noise and a thermal insulation function in a plastic water feed and drainage pipe used for water feed and drainage. 給排水に使用されるプラスチック製給排水管において、水流による騒音の外部遮断機能並びに断熱機能を備えさせる。 - 特許庁
Afunction part 221 acquires afunction specified by the differential value for compensating response delay of the operation signal corresponding to the user operation. 関数部221は、ユーザーの操作に対する操作信号の応答の遅延を補償するための、微分値により規定される関数を取得する。 - 特許庁
The thinned interference signal is multiplied with a window function (Gauss function) by a window processing part 52 to be subjected to fast Fourier transform by an FFT part 54. 間引きされた干渉信号は、窓処理部52により窓関数(ガウス関数)が乗じられ、FFT部54によりFFTがなされる。 - 特許庁
The DNA encoding the target protein, a promoter exhibiting its function in the psychrophilic bacterium, and a vector which contains a replicon exhibiting its function in the psychrophilic bacterium by being combined therewith so as to exhibit the function is used as the expression vector. 当該発現ベクターとして、目的のタンパク質をコードするDNA、好冷微生物内で機能するプロモーター、及び好冷微生物内で機能するレプリコンを機能可能に連結して含むものを用いる。 - 特許庁
To provide a technique capable of executing afunction to be executed with priority even if an operation part with the function fails. 実行を優先すべき機能を有する演算部が故障した場合であっても、その機能を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To improve operability of both a digital camera function and a personal digital assistant(PDA) function without expanding equipment when both the functions are included together. デジタルカメラ機能とPDA機能とを併せ持つ携帯電子機器において、機器を大型化することなく両機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
A means 33 for discriminating whether afunction A2 exists or not copies a file 43 required for using the function A2 of the medium 12 to the device 22 in the case when the function A2 exists in the computer 11. 機能A2が存在するか否かを判別する手段33は、コンピュータ11に機能A2が存在した場合、記録媒体12の機能A2を使用するのに必要なファイル43を記憶装置22にコピーする。 - 特許庁
To provide an electronic metronome provided with a correction function of sound generation timing. 発音タイミングの補正機能を備えた電子メトロノームを提供する。 - 特許庁
To provide an erase function testing method of a semiconductor nonvolatile memory executing the erase function test in sector units in a short time. セクタ単位での消去機能の試験を短時間で実行することができる、半導体不揮発性メモリの消去機能試験方法を提供する。 - 特許庁
An exclusive tag for calling the accounting function in a cellular phone site construction language is described in a site source so that the accounting function and the browser function become seamless, added and embedded to a part where the existing site is accounted. この課金機能とブラウザ機能とがシームレスとなるように、携帯サイト構築言語に課金機能を呼び出す専用タグが、サイトソース内に記載され、既存サイトの課金を行いたい箇所に追加して埋め込まれている。 - 特許庁
To provide a card holder with an RFID skimming prevention function. RFID用スキミング防止機能を備えたカードホルダを提供すること。 - 特許庁
The control system is able to implement a server function and a router function, and also store data from the diagnostic system and service provider. 制御システムはサーバ機能およびルータ機能を実行することができ、また診断システムおよびサービス・プロバイダからのデータを記憶することができる。 - 特許庁
To provide the radio telephone device by which a desired function is called with a simple operation without increasing number of function keys. ファンクションキーの数を増加させることなく簡単な操作で所望の機能の呼出を行うことが可能な無線電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compound that includes both chelate function and antifouling property. キレート機能と防汚性の両方を兼ね添えた化合物の提供。 - 特許庁
Once the core module is installed, a user function become executable immediately. コアモジュールがインストールされると、瞬時にユーザ機能が実行可能になる。 - 特許庁
Afunction required for a user can be provided by inputting the activation information for activating the function required for the user. また、ユーザが必要とする機能を活性化する活性化情報を入力することにより、ユーザが必要とする機能を提供できることになる。 - 特許庁
In the communication devices 10 each having a RW function and a RFID tag function, these two functions share an antenna 30. RW機能とRFIDタグ機能を有する通信装置10において、これら2つの機能が一つのアンテナ30を共用している。 - 特許庁
To increase the hash rate by increasing input message to a hash function device. ハッシュ関数装置への入力メッセージを増やして、ハッシュ率を高める。 - 特許庁
The emulating device can therefore function as a boot possible memory. 従って、エミュレーティングデバイスは、ブート可能メモリとして機能することができる。 - 特許庁
To solve the problem that conventional washing nets have only one function of putting dirty things in a net bag and washing it in a washing machine and have no other effective function. 従来の洗濯ネットは、ネット袋内に汚れ物を入れて洗濯機で洗濯するだけのものであり、そのほかに有効な機能がない。 - 特許庁
Then, the hard disk drive 1 performs a reset operation after finishing writing for one sector by a 'sector security function' being its general function. すると、ハードディスク装置1は、その一般的な機能である「セクタ保障機能」により、1セクタ分の書込を終えた後にリセット動作を行う。 - 特許庁
To provide a differential lock function while improving package performance using an electromagnet. 電磁石を用いてパッケージ性を高めながら、差動ロック機能を得る。 - 特許庁
The control circuit 110 selects afunction corresponding to the detected current from a set function group 113 and uses it for setting the transfer voltage. 制御回路110は、検知された電流に対応する関数を設定関数群113から選択して転写電圧の設定に用いる。 - 特許庁
To provide a fault verification system for logic circuit which can perform fault verification at afunction description level before logic composition by performing logic simulation at the function description level and analyzing afunction description file. 機能記述レベルでの論理シミュレーションを行うと共に、機能記述ファイルを解析し、論理合成を行う前の機能記述レベルでの故障検証が可能な論理回路の故障検証システムを提供する。 - 特許庁
The called party BS4 starts a general public network termination function, without using a modem function of an IWF2 and informs the caller side about the starting of the IWF2 with afunction which does not use the IWF modem. 着呼側のBS4は、IWF2のモデム機能を使用せずに、一般公衆網終端機能を起動したあと、発呼側へIWF2をIWFモデムを使用しない機能で起動したことを通知する。 - 特許庁
For example, one temperature setting function uses a temperature correcting table M, while the other temperature setting function uses a temperature correcting table N. 例えば一の温度設定機能は,温度補正テーブルMを用いたものであり,他の温度設定機能は,温度補正テーブルNを用いたものである。 - 特許庁
If congestion is detected upon request from a user for adding afunction, the congestion analysis part 222 selects a candidate for deletion from extended functions, deletes the extended function and then adds the requested function. ユーザからの機能追加要求に際して輻輳が検出される場合、輻輳解析部222が拡張機能の中から削除対象候補を選択し、該拡張機能を削除した後要求された機能を追加する。 - 特許庁
The disk recording medium 10 is produced, by laminating a first substrate 11 having information recording function and a second substrate 12 having cleaning function. ディスク記録媒体10は、情報記録機能を有する第一基板11と、クリーニング機能を有する第二基板12とを貼り合わせてなる。 - 特許庁
To enable pen input with a push key and to expand an input function in addition to a new processing function by the pen input. プッシュキーにおいて、ペンによる入力を可能とするとともに、ペン入力による新たな処理機能を加えて入力機能を拡張する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having high reliability and cooling function. 信頼性および冷却機能の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁