The compression function layer 60 gives afunction for compression by receiving pressurization in the direction of board thickness to a resin substrate 10 including the layer. 圧縮機能層60は、この層を含む樹脂基板10に、基板厚み方向の加圧を受けて圧縮する機能を付与するものである。 - 特許庁
To realize a navigation function, while performing the regeneration of music even in a navigation apparatus simplified in constitution by integrating audio function. オーディオ機能を一体化して構成を簡単化したものにあって、音楽の再生を行ないながらも、ナビゲーション機能の実現を可能とする。 - 特許庁
To provide a print system and its control method for flexibly restricting afunction in executing a print job even an image forming apparatus does not include any high level function for interpreting function restriction information or the like. 機能制限情報等を解釈する高度な機能が備えられない画像形成装置であっても、印刷ジョブを実行する際の機能を柔軟に制限する印刷システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The read image data are coordinate-transformed by a coordinate-transformation function 52. 座標変換機能52により読み取り画像データを座標変換する。 - 特許庁
To disclose an operating system to implement a direct execution function. 直接実行機能をインプリメントするためのオペレーティングシステムを開示する。 - 特許庁
To clarify the coping of maintenance and management and to quickly cope with an error even when a debit settlement function and a recording medium issuing function are provided together. デビット決済機能と記録媒体発行機能を併せ持つ場合でも、保守管理の対応を明確にし、エラーに迅速に対処すること。 - 特許庁
To reduce the load on an operator using a voice response function. 音声応答機能を使用するオペレータにかかる負荷を低減し得る。 - 特許庁
To secure a torque fluctuation absorbing function even if high-speed drive is continued. 高速駆動の継続時でもトルク変動吸収機能を確保する。 - 特許庁
To prevent a subject from disappearing from an image by an auto-zoom function. オートズーム機能によって被写体が画像内から消失しにくくする。 - 特許庁
To realize miniaturization, cost reduction, and weight reduction while having a heat radiation function. 放熱機能を有しながら小型化、低コスト及び軽量化を図る。 - 特許庁
A first hash code and a second hash code are respectively calculated from the first arithmetic function and the second arithmetic function. 前記第一の算術関数および前記第二の算術関数からそれぞれ第一のハッシュ符号および第二のハッシュ符号が計算される。 - 特許庁
To provide a night lamp film having ultraviolet ray filtration and explosion-proof function. 紫外線濾過および防爆機能を有するナイトランプ膜を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-function type holder improving usability by imparting a cup holder function thereto as an umbrella stand provided inside an automobile cabin. 自動車室内に設けられる傘立てとしてのホルダにカップホルダ機能をもたせることで、使い勝手を高めた多機能型ホルダを提供すること。 - 特許庁
The management apparatus 10 selectively inquires information corresponding to a firmware updating function to the multi function unit 70 included in a group 2. 管理装置10は、ファームウェア更新機能に対応する情報については、グループ2に含まれる多機能機70に選択的に問い合わせる。 - 特許庁
Also, the approximation function indicates afunction for approximating the signal values of respective color components with the position in the image signals of the respective pixels as a variable. なお、近似関数とは、各画素の画像信号中での位置を変数とし、それぞれの色成分の信号値を近似する関数を示す。 - 特許庁
The electrode has low resistance, high transmittancy, and a small work function. 該電極は、低抵抗、高透光度及び小さい仕事関数を有する。 - 特許庁
The shield 1 made of tungsten has a radiation shielding function. かかるダングステン製の遮蔽体1は、放射線遮蔽機能を有する。 - 特許庁
Afunction approximation circuit 103 updates the compensation data by performing afunction approximation calculation about the compensation data in the set approximation calculation section. 関数近似回路103は、設定された近似計算区間の補償データについて関数近似計算を行って補償データを更新する。 - 特許庁
A ROM 23 has afunction priority (basic) database 23a and afunction database 23b for storing types (items) of functions, and the databases are also associated with the function using state determining part 17. また、ROM23は、機能優先順位(基本)データベース23aと機能の種別(項目)を記憶する機能データベース23bとを有しており、これらのデータベースも、機能利用状況判断部17と関連付けされている。 - 特許庁
The subsystem circuit is configured to provide a system function. 上記サブシステム回路は、システム機能を提供するように構成されている。 - 特許庁
Microchips 103, 210 with the communication function and the information processing function are installed in a grease gun (a lubricant injector) 100 and the bearing 200. グリースガン(潤滑剤注入装置)100と軸受200に、通信機能と情報処理機能を有するマイクロチップ103、210を搭載する。 - 特許庁
To actualize an OCD function for a semiconductor integrated circuit with an OCD function without reference to whether an external transmission line has a series resistance. OCD機能を有する半導体集積回路に対して、外部伝送路のシリーズ抵抗の有無に関わらず、OCD機能を実現する。 - 特許庁
To provide a small lithium ion secondary battery having an electrolyte leakage detection function. 漏液検知機能を有する小型のリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a portable ashtray with sidestream smoke reducing function. 副流煙を低減する機能を有する携帯用灰皿を提供する。 - 特許庁
To reduce an influence exerted on the measurement of a scanning type probe microscope by the function of a laser scanning type microscope in a microscopic device having both the function of the laser scanning type microscope and the function of the scanning type probe microscope. レーザ走査型顕微鏡の機能と走査型プローブ顕微鏡の機能とを併有する顕微鏡装置において、レーザ走査型顕微鏡の機能が走査型プローブ顕微鏡の測定へ及ぼす影響を低減させる。 - 特許庁
When the FN function learns of a failure in the FN group on a given node, this function executes an associated failure handler on the node. 所与のノード上で、FN機能がFNグループ中の障害を知った場合、この機能は、そのノード上の関連する障害ハンドラを実行する。 - 特許庁
To provide a configuration wherein an encryption function and a decryption function are made common for an extended Feistel type common key block encryption processing. 拡張型Feistel型共通鍵ブロック暗号処理において、暗号化関数と復号関数を共通化した構成を実現する。 - 特許庁
The function generator 85 supplies a current for the concentration measuring sensor 56. ファンクションジェネレータ85は、濃度測定センサ56に電流を供給する。 - 特許庁
To avoid a reduction in communication performance due to electromagnetic coupling of antennas corresponding to both wireless communication functions in communication equipment provided with a wireless communication function by RFID tag and a wireless communication function other than this wireless communication function. RFIDタグによる無線通信機能と、これ以外の他の無線通信機能を備える通信機器において、両無線通信機能に対応するアンテナ同士の電磁結合による通信性能の低下を回避する。 - 特許庁
A CPU 4 prints printing data by the rotation sort function selected. CPU4は選択され回転ソート機能で印刷データを印刷する。 - 特許庁
Then depression of a browser function key (warp key) 8 is detected (step 61). そうした後で、ブラウザ機能キー(ワープキー)8の押下を検出する(ステップ61)。 - 特許庁
To realize a wishlist function like online even in real shopping. 現実のショッピングでもオンラインでのようなウィッシュリスト機能を実現する。 - 特許庁
To obtain a radio LAN system, having an highly practical antitheft function. 実効性の高い盗難防止機能を有する無線LANシステムを得る。 - 特許庁
To provide a multifunctional digital advertising device having an electronic album function. 電子アルバム機能を有する多機能デジタル広告装置を提供する。 - 特許庁
The WEB server operating means prepares afunction data sheet in the database. WEBサーバ稼働手段は、機能データシートをデータベースに作成する。 - 特許庁
To obtain a clock having an illumination function and decorativeness. 照明機能を有し、かつ装飾性のあるものが得られるようにする。 - 特許庁
To predict the function of a functional biomolecule with high certainty and/or select a sequence having the function, in the analysis of the sequence of the biomolecule. 機能性生体分子の配列解析において、概機能を高い確度で予測するおよび/または、概機能を有する配列を選別する。 - 特許庁
Transverse conductivity is settled from the gauge field and the integral of a Fermi distribution function. ゲージ場とフェルミ分布関数の積分から横伝導度が定まる。 - 特許庁
(3) Assemblies with a fast high-current switching function 3 高速度で大電流のスイッチングを行う機能を有する組立品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of propeller
イ プロペラの構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
26.2. The Intellectual Property Office shall function on a self-financing basis. 26.2. 知的財産庁は自己金融を基本として機能するものとする。 - 特許庁
To provide an image display controller which realizes a vertical shifting function and a horizontal inversion function with small-scale circuit constitution. 垂直方向のシフト機能および水平方向の反転機能を小規模な回路構成で実現する画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁
The capturing condition setting means sets capturing conditions (MORPHOLOGY/FUNCTION) including at least a non-contrast imaging for every site of a plurality of capturing sites (REGIONS). 撮影条件設定手段は、複数の撮影部位(REGIONS)ごとに少なくとも1つの非造影撮影を含む撮影条件(MORPHOLOGY/FUNCTION)を設定する。 - 特許庁
The effective reflection area 10B is made to be a curved surface S_10B which is expressed by a proper function and the noneffective areas 10A, 10C are made to be curved surfaces S_10A, S_10C which are expressed by afunction different from the above function. 有効反射領域10Bは、適宜の関数で表現される曲面S_10Bとし、非有効領域10A、10Cは、それと異なる関数で表現される曲面S_10A、S_10Bとする。 - 特許庁
Afunction control part 10 gives afunction stop command signal to the part 2 when the residual quantity of the battery 3 is not larger than prescribed. 機能制御部10は、電池3の残量が所定残量以下である場合に、音響再生機能部2に機能停止指令信号を与える。 - 特許庁
A board chucking mechanism 42 may function in place of the pressing mechanism. 押さえ機構は、基板吸着機構42がその機能を果たしてもよい。 - 特許庁
Each information terminal device 10 has a tamper resistant function from before. 各情報端末装置10は従来より耐タンパ機能を備えている。 - 特許庁
An image formation apparatus 102 transmits information on an additional function to a management server 106 when the function associated with afunction providing device 108 is added, and changes settings of fault monitoring under a sent-back monitoring condition. 画像形成装置102は機能提供装置108と連携する機能が追加されると追加機能の情報を管理サーバ106に送信し、返信される監視条件で障害の監視設定を変更する。 - 特許庁
To provide an IC card with a display function, whose display function can be actively driven by a user regardless of the amount of external light. 外光の量に左右されずにユーザが能動的に表示機能を駆動させることが可能な表示機能付きICカードを提供する。 - 特許庁
To provide an actuator driven by fluid pressure having a multiple velocity ratio function. 多速度比機能を有する流体圧作動装置を提供すること。 - 特許庁