To provide a communication system capable of providing a more sophisticated function to an existing communication system resource. 既存の通信システム資源をより高機能なものにすることを可能とする通信システムの提供。 - 特許庁
To provide a pump in which even if foreign matter is taken into a pump chamber, the function of an on-off valve is not deteriorated. 異物がポンプ室に取り込まれても開閉弁の機能を低下させないポンプを提供する。 - 特許庁
A plurality of optical function elements 22 are respectively separately formed on a base body 21 of the optical component 20. 光学部品20の基体21上に、複数の光学機能素子22を互いに孤立して形成する。 - 特許庁
A switch 18 has an operating function for a user to switch over objects to be connected by the switching unit 14. スイッチ18は、ユーザが切替部14の接続対象を切替えるために操作する機能を有する。 - 特許庁
To provide mute technology appropriate for a broadcast receiving function of a multi-functional portable telephone set. 本発明は、多機能携帯電話機が有する放送受信機能に好適なミュート技術を提供する。 - 特許庁
The handle member 38 has afunction as a lateral face which shuts up the opening part of the stock main body part 34. 取っ手部材38は、ストック本体部34の開口部を塞ぐ側面としての機能を有している。 - 特許庁
To provide an acoustic system having a self learning function enabling a user to carry on learning of operation on his/her own. ユーザ自身で操作の学習を進められるセルフラーニング機能を有する音響システムを提供する。 - 特許庁
To provide a disk memory device wherein a useful and stable runout measurement function is achieved. 実用的かつ安定した偏心量測定機能を実現したディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
The device is provided with a shift function for shifting the trend graph of the present operation situation of the plant in a time axial direction. プラントの現在運転状況のトレンドグラフを時間軸方向へシフトするシフト機能を持たせる。 - 特許庁
To re-inject a liquid into a liquid storing container without spoiling the function of the liquid storing container. 液体収容容器の機能を損なうことなく、液体収容容器に液体を再注入する。 - 特許庁
To provide an electronic camera small in size, good in portability, having a communication function and capable of making a communication without fail. 小型で携帯しやすく、通信機能を有し、失敗のない通信が可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁
Various discharging profiles include zero order, pulsation, an increase, a reduction, a sinusoid function, and other discharging profiles. 様々な送出プロファイルは、ゼロ次、脈動、増加、減少、シヌソイド関数、その他の送出プロファイルを含む。 - 特許庁
To provide a communication terminal device which improves the convenience of a signal reception restricting function. 受信制限機能の利便性を向上した通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow an information processor to easily access a storage area of a security function-equipped external memory. 情報処理装置がセキュリティ機能付きの外部メモリの記憶領域に容易にアクセスできるようにする。 - 特許庁
To improve security in a printing process in a portable terminal having no function of storing data inside. データを内部に保存する機能を持たない携帯端末における印刷過程でのセキュリティ向上を図る。 - 特許庁
The radio equipment body 10 has a message transmission function which transmits a modulated message via the antenna 13. 無線機本体10はメッセージ送信機能を有し、アンテナ13を介して変調したメッセージを送信する。 - 特許庁
To process an interface by one interpreter capable of processing a markup language by a method of describing afunction applicable to a computer object, the function being invocable in a first markup language, the function being initially expressed in a predetermined programming language different from the first markup language. コンピュータオブジェクトに適用可能な関数であって、第1のマークアップ言語において呼び出し可能で、かつ当初は第1のマークアップ言語とは異なる所定のプログラミング言語によって表現される関数を記述する方法により、マークアップ言語を処理可能なインタプリタ1つでインターフェースを処理可能とする。 - 特許庁
The processing device transmits a position signal for showing the linear position of the moving member as afunction of the data signal. 処理装置は、データ信号の関数として、可動部材の線形位置を示す位置信号を送信する。 - 特許庁
Thus, even a person having a difficulty in the walking function can naturally perform walking training. これらの事から、歩行機能に障害のある人でも、無理なく歩行訓練をする事が可能となった。 - 特許庁
To prevent a door switch from freezing and to prevent the door switch from being brought into a defective function. 扉スイッチ部分が氷結することを防止でき、扉スイッチが機能不良となることを防止する。 - 特許庁
To facilitate production of a casing seal in an axial flow fan and to improve a sealing function. 軸流ファンにおいて、前記車室シールを製造容易にするとともにシール機能を向上させること。 - 特許庁
The indoor unit 2 has a filter cleaning function, and the removed dust is stored in a dust box 60. 室内ユニット2は、フィルタ清掃機能を有し、除去された塵埃は、ダストボックス60に貯えられる。 - 特許庁
To provide a card base having a printing function useful for preventing forgery of various cards. 各種カ−ドの偽造防止に有用な印字機能を有するカ−ド基材を提供することである。 - 特許庁
To provide a camera capable of controlling a vibration-proof function so as to restrain shake in photographing operation. 撮影動作におけるぶれの発生を抑制するように、防振機能を制御可能なカメラを提供する。 - 特許庁
To make a writing function of an image for visual observation to en external surface of a storage medium widely usable by general users. 記憶メディア外面への目視用画像書込み機能が広く一般のユーザに利用されるようにする。 - 特許庁
To provide a connection structure for vehicle with excellent durability and fall-preventive function at a low cost. 優れた耐久性と転落防止機能を有する車両用連結構造を安価に提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus with a display function capable of simply and quickly imaging a three-dimensional image and realizing cost reduction and downsizing. 3次元画像を簡単かつ迅速に撮像可能とし、かつ、コスト低減と小型化とを可能とする。 - 特許庁
To provide a projector device having a countermeasure function for heat generated from an LED light source. LED光源から発生する熱に対する対策機能を備えたプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁
A temperature compensation function is provided to reduce fluctuation in a current value caused by temperature variation. 本発明は、温度変化に起因した電流値の変動を緩和させるために、温度補償機能を有する。 - 特許庁
The cellular phone 02 displays the received life information on a screen by a site information display function 5. 携帯電話機02は、受信した生活情報をサイト情報表示機能5により画面表示する。 - 特許庁
A first structural body 3 having a light condensing function is disposed on one side surface of the base layer 4. 基材層4の一方の面に集光機能を有する第1の構造体3が設けられている。 - 特許庁
To provide an execution module which gives a regenerating function of multimedia to a wireless communication device, and to provide its method. ワイヤレス通信機器にマルチメディアの再生機能を持たせる実行モジュールとその方法を提供する。 - 特許庁
A handheld electronic device, e.g. a mobile phone or the like, with digital camera function, and including such an optical lens assembly is also disclosed. カメラ機能を持ち、光学レンズアセンブリを含む携帯電話等のハンドヘルド電気デバイスも開示される。 - 特許庁
To reduce wiring while maintaining a touch sensor function in a display panel and to read sensor information. 表示パネル内にタッチセンサ機能を持ちながら配線の削減を実現し、また堰堤下センサ読出を行う。 - 特許庁
To provide a system which can increase the advertising function of a homepage by increasing the access frequency. アクセス件数を増加させてホームページの宣伝・広告機能を高めることができるシステムを提供する。 - 特許庁
A setting portion 24 displays a menu page for receiving setting of an operation content of a pointing device from a user, receives a request for a help function on the menu page, and executes the help function exclusive for the content set from the menu page in response to the request for the help function. 設定部24は、ユーザからポインティング・デバイスの動作内容の設定を受け付けるためのメニュー画面を表示し、このメニュー画面上でヘルプ機能の呼び出しを受け付け、該ヘルプ機能の呼び出しにより、当該メニュー画面により設定される内容についての専用のヘルプ機能を実行することを特徴とする。 - 特許庁
A large portion of functions for achieving the service can be attained as the application function of a portable telephone terminal. サービスを実現するための機能の大部分を携帯電話端末のアプリケーション機能として実現する。 - 特許庁
The storing box 10 is folded inside out and a rib R is formed to function as a structure. また、前記収納箱10を、裏返しに折り返して、リブRを形成し,構造体として機能させる。 - 特許庁
In this spectacle strap with magnetic medical treatment function, a neck contacting part of a string part is made of wire shaped flexible plastic magnet. 紐部の首当たり部がワイヤ状可撓性プラスチック磁石によって形成されてなるものである。 - 特許庁
A Schottky FEG uses a thin layer of ZrO that covers the W tip to decrease the work function.
ショットキーFEGは、仕事関数を低下させるために、タングステンチップを覆う酸化ジルコニウムの薄膜層を利用する。 - 科学技術論文動詞集
To enhance torque limiter operation torque, and to exert a torque limiter function in a desired opportunity. トルクリミッタ作動トルクの精度が上がり、トルクリミッタ機能を利かせたいところで利かせることを可能にする。 - 特許庁
To provide a metabolic syndrome ameliorating agent excellent in afunction of ameliorating symptoms of metabolic syndrome. メタボリック症候群の症状を改善する作用に優れたメタボリック症候群改善剤を提供する。 - 特許庁
function returns a pointer to a matching member of the array, or NULL if no match is found.
関数は、配列のメンバーのうち、一致したものへのポインタを返す。 見つからなかったときは NULL を返す。 - JM
function returns a pointer to a structure containing the group information from the file referred to by stream .
関数は、streamで参照されるファイルから取り出したグループ情報を含む構造体へのポインタを返す。 - JM
function returns a pointer to a group structure, or NULL if there are no more entries or an error occurs.
関数はgroup構造体へのポインタを返す。 これ以上エントリが無いか、エラーが発生した場合は NULL を返す。 - JM
function returns a pointer to a passwd structure, or NULL if there are no more entries or an error occurs.
関数は、passwd構造体へのポインタを返す。 これ以上エントリが無いか、エラーが発生した場合は NULL を返す。 - JM
function to display the current time in a locally acceptable form; for example, most of Europe uses a 24-hour clock versus the 12-hour clock used in the United States.
関数の動作を変更し、地域で利用されている方法で現在時刻を表示する。 - JM
This is a very small amount of state, so this function will be a weak pseudo-random generator.
状態数が非常に小さいので、この関数はあまりよい擬似乱数生成器とは言えないだろう。 - JM
function returns a pointer to a dirent structure representing the next directory entry in the directory stream pointed to by dirp.
関数は、dirp が指すディレクトリストリームの中で、次のディレクトリエントリを表す dirent 構造体へのポインタを返す。 - JM
function returns a stream descriptor, or NULL if a unique filename cannot be generated or the unique file cannot be opened.
関数はファイルポインタを返すか、ユニークなファイルが作れなかったかオープンできなかった場合は NULL を返す。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.