A POS application also uses the Java (R) language to realize portability and a fault-tolerant function. POSアプリケーションもJava(登録商標)言語を使用することで、可搬性と耐障害機能を実現する。 - 特許庁
To safely and easily add a credit account settling function to a portable information terminal. 携帯情報端末へのクレジット決済機能の追加を、より安全に、かつ容易に、行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of easily realizing an image processing function matching needs and a purpose of a user. ユーザのニーズや用途に応じた画像処理機能を簡単に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical transceiver which is easy to connect and assemble a component and has a wavelength division multiplexing function. 構成部品の接続・組立てが容易な、波長分割多重機能を有する光トランシーバを提供する。 - 特許庁
Further a bracket mounted at an outer side of the sleeve 3 is unnecessary, and afunction of the sleeve can be achieved by one member. また、スリーブ3の外側にブラケットなどを配設しなくても済み、スリーブの機能を1つの部材で形成できる。 - 特許庁
To provide a scallop in a radial flow reactor which can function flexibly, without suffering damage eternally. 恒久的に破損することなしに柔軟に対応できるラジアル・フロー・リアクタ内部の改良型スカラップを提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight and low-cost wheelchair having a tilt function suited to be used by severely disabled children (persons). 重度障害児(者)の利用に好適なティルト機能を有する、軽量で安価な車椅子を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk drive in which a virtual drive for realizing a changer function is set simply. チェンジャー機能を実現するための仮想ドライブを簡単に設定できるようにした光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁
To reduce air resistance in the underside of a vehicle body while securing a cooling function for exhaust pipes and mufflers of the vehicle. 自動車の排気管やマフラーの冷却性能を確保しながら車体下面の空気抵抗の低減を図る。 - 特許庁
A threshold for specifying a threshold function is stored, and an input pixel value is multi-valued by an inter-two threshold interpolation arithmetic operation. 閾値関数を特定する閾値を記憶させ、2閾値間の補間演算により入力画素値を多値化する。 - 特許庁
In a time sequence signal parameter update section 4, the time sequence signal parameter is updated according to a predetermined evaluation function. 時系列信号パラメータ更新部4は、所定の評価関数に従って、時系列信号パラメータを更新する。 - 特許庁
Therefore, the stud 21 can function as a structural member, which leads to improved rigidity of a building unit. このため、間柱21を構造材として作用させて建物ユニット10の剛性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a lighting device for a display article having excellent usability and handling property, and also exhibiting an effective lighting function. 使用性、取扱性に優れ、効果的な照明機能を発揮する展示物用照明装置を提供する。 - 特許庁
A receiving side class judging section 32 judges whether or not the receiving side facsimile machine includes a color receiving function. 受信側種別判断部32は、受信側のファクシミリ装置がカラー受信機能を有するか否かを判断する。 - 特許庁
To improve decoration by giving a front cover a novel function making good use of characteristics of an antireflective film. 反射防止膜の特性を生かした新たな機能を前面カバーに持たせて装飾性の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a bread maker having a steaming function equipped with an exclusive sequence in order to compensate an insufficient heating of steam-cooking. 蒸し調理の加熱不足を補うための専用シーケンスを備えた蒸し機能付き製パン機を提供すること。 - 特許庁
The calculation part 34 has the function of calculating a calculation value based on a quake detected by the seismoscope 2. 演算部34は、感震器2で検出される震動に基づいて、演算値を演算する機能を有する。 - 特許庁
To realize a switching function with high reliability which prevents contact failure and enables to control a contact gap freely. 接触不良を防止し、接点ギャップを自由に調整でき、信頼性の高いスイッチ機能を実現すること。 - 特許庁
To provide a preview function for display subject to concealment by a method matching the characteristic of variable data in each field. フィールドごとにバリアブルデータの特性に合わせた方法で秘匿して表示するプレビュー機能を提供する。 - 特許庁
To obtain a display device with a touch detection function capable of performing touch detection while suppressing an influence of noise. ノイズの影響を抑えつつタッチ検出を行うことが可能なタッチ検出機能付き表示装置を得る。 - 特許庁
To provide emulation technique with afunction of automatically extracting saved data from a storage medium. 記憶媒体からセーブデータを自動抽出する機能を備えたエミュレーション技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The barrier layer 3 possesses afunction to prevent a constituent component of the adhesive layer 4 from migrating to the base material 2. バリヤ層3は、基材2へ接着剤層4の構成成分が移行するのを防止する機能を有する。 - 特許庁
To provide a mobile device of which function can be effectively used for announcement of information to the owner of a mobile device. 機能をモバイル機器の持ち主への情報告知に有効に利用することが可能なモバイル機器を提供する。 - 特許庁
To provide a computer system provided with a data recovery function that can be restored at high speed and its data recovery method. 高速に復旧できるデータリカバリ機能を備えたコンピュータシステム及びそのデータリカバリ方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the function of a secondary battery from being degraded due to the temperature rising in a router device utilizing s secondary battery power source. 二次電池電源を利用するルータ装置において、高温化による二次電池の機能低下を抑制する。 - 特許庁
To provide afunction of an air spring by providing a vibration control supporting device with an air chamber to prevent excitation of resonance mode. 防振支持装置に空気室を設けて空気バネの機能をもたせ、かつ共振モードの励起を防止する。 - 特許庁
To prevent damage of an inner core wire at lock releasing operation while securing a shield function in a shield case. シールドケースにおけるシールド機能を確保しながら、ロック解除操作時の内部芯線の損傷を防止する。 - 特許庁
To provide a functional high polymer film including afunction developing domain where the orientation direction of molecules is controlled. 分子の配向方向が制御された機能発現部位を内包する機能性高分子フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of producing high reaction gas and acheving oxidized gas penetration power and a moisture control function. 高い反応ガスおよび酸化ガス透過能と水分管理機能を発現させる燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide an oscillation circuit having a delay function without the need for a capacitor exclusively used for delaying an output signal. 出力信号の遅延専用のコンデンサを要することなく遅延機能を有する発振回路を提供する。 - 特許庁
To provide a remote controller with a learning function that can enhance the operability by using keys in common to decrease the number of keys and employing large-sized keys. 学習機能付きリモコン装置のキーを共通化して減らし、キーを大きくし、操作性を向上する。 - 特許庁
At the same time, rainwater staying on the road surface is temporarily retained inside the old tire to provide afunction as a water storage tank. 同時に路面に溜まる雨水を古タイヤ内部に一時保留し、貯水槽としての機能を持たせる。 - 特許庁
To solve the problem that communication failure caused by abnormality in an address translation function of a network unit is not recovered from a client side. ネットワーク装置のアドレス変換機能の異常に起因する通信障害を、クライアント側から復旧できない。 - 特許庁
To provide a brain function measurement instrument which can specify a cerebral activity region and can obtain high spatial resolution. 脳の活動部位を特定できるとともに、高い空間分解能が得られる脳機能計測装置を提供する。 - 特許庁
The invention may be applied to an information processing terminal such as a personal computer provided with a projector function. 本発明は、プロジェクタ機能が設けられたパーソナルコンピュータなどの情報処理端末に適用することができる。 - 特許庁
A calculation part 12 calculates and outputs a target achievement range on the basis of the transmission function and the operation conditions. 算出部12が、伝達関数と作動条件とに基づいて、目標達成範囲を算出し、出力する。 - 特許庁
To prevent foreign matter entering into a pump part from a vapor discharge port without impairing vapor discharge function. ベーパ排出孔からのベーパ排出機能を損なうことなく同孔からポンプ部への異物の侵入を抑えること。 - 特許庁
To provide a fault-passing tunnel structure capable of assuring a tunnel function even in case of fault destruction. 断層破壊時にもトンネル機能を確保することが可能な断層を通過するトンネル構造を提供すること。 - 特許庁
An aromatic liquid, an antibacterial liquid, a deodorizing liquid or an antistatic liquid can be selected as a sprayed liquid depending on each objective function. 噴霧液は芳香液、抗菌液、防臭液、除電液を各目的機能に応じて選択可能となった。 - 特許庁
To provide an interleaving method associated with a local suspend function and reset procedure in a wireless communication system. 無線通信システムにおける、ローカル・サスペンド・ファンクション及びリセット処理に関する交互的な方法を提供する。 - 特許庁
A timer function provided for a microcomputer 2 is utilized for measuring and recording the total service time for the electronic equipment 1. マイクロコンピュータ2に備わっているタイマー機能を利用して電子機器1の総使用時間を計測し記録する。 - 特許庁
To actuate afunction of an equipped device by mounting a miniaturized portable information processor to other device. 小型化された携帯型情報処理装置を他の機器に装着し、装着した機器の機能を動作させること。 - 特許庁
A command key (12) of a remote control device has an appliance operating function and an address of an information source mapped thereto. リモートコントロール装置のコマンドキー(12)は、機器の操作機能と、マップ処理された情報源のアドレスとを有している。 - 特許庁
To provide a sliding mode control unit which can logically determine a smooth function parameter of switching input. スライディングモード制御装置において、切換入力の平滑関数パラメータを理論的に決定できるようにする。 - 特許庁
An end line is effectively displayed in order to improve a reaching function to a target without losing safety. 安全性を損なうことなく目標への到達機能を高めるよう、エンドラインが演出的に表示される。 - 特許庁
To provide a camera equipped with a superimposing display function by which visibility in finder field is made excellent. ファインダ視野内の視認性を良好とすることができる、スーパーインポーズ表示機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless base station device capable of giving an IP function of a private call system as alternatives. 構内通話システムのIP化機能を選択肢として与えられるような無線基地局装置を提供する。 - 特許庁
To make a desired electronic tag and a reader writer communicate with each other through simple constitution and to make the electronic tag function properly. 簡易な構成で、所望の電子タグとリーダライタとを交信させる共に、その電子タグを適正に機能させる。 - 特許庁
A circuit is constituted so that a ferrodielectric substance which carries out polarization function is fed back into an overall circuit. 分極作用をする強誘電物質は全体回路の中で、フィードバックされる様回路構成されている。 - 特許庁
To provide a cooling device which exhibits a snow melting function when snow lies on an upstream chamber and has improved warming up efficiency at low temperature. 上流室に積雪があった場合の融雪機能を発揮し、かつ、低温下での暖機効率を高める。 - 特許庁