To prevent a panel body from being cracked due to a difference between the coefficient of thermal expansion of the panel body and that of thermal expansion of an embedded nut member; to prevent the nut member from being damaged by dynamic wind pressure; and to impart a stain-resisting function and a visual guidance function to a fireproof panel. パネル本体と埋設されたナット部材との熱膨張率の相違によりパネル本体に亀裂が生じるのを防止するとともに、動風圧によるナット部材の損傷を防止し、さらに耐汚損機能及び視線誘導機能を持たせる。 - 特許庁
Further, in the case of a request from a request source employing a wireless communication system, the image processing apparatus generates a process function and shifts to a wireless queue, performs charging processing corresponding to the wireless queue and performs the process function in response to the preset state of use (322 to 326). また、無線からの要求の場合には、処理機能を生成して無線用キューに移動し、無線用キューに対応する課金処理を行うと共に、予め設定された利用状態に応じた処理機能を実施する(322〜326)。 - 特許庁
To obtain a telephone set capable of enabling a user to easily set both of an alarm clock function and an incoming tone control function and further calling a callee side from a caller side even when both functions are set and a time informing method for the telephone set. ユーザが目覚し機能と着信音規制機能の両方を容易に設定でき、更には両機能が設定されていた場合でも、発呼側から着呼側を呼出すことが可能な電話機及び電話機の時刻報知方法を提供することにある。 - 特許庁
To attain afunction equal to sorting or filtering function including image data through a simple operation even in a case where data including text data and image data such as a staff list with pictures is formed by a spreadsheet device. 本発明は、写真入りの職員名簿のようなテキストデータと画像データが混在したデータを表計算装置で作成した場合でも、画像データを含めたソートやフィルタリング機能と同等の機能を簡単な操作により実現することを課題とする。 - 特許庁
By turning on a buffer gate 9, an emulation function based on an application system connected to a CPU core 19, emulation memory 47 and connector 51 and a debugging support function based on a break condition detecting part 13 and a trace memory 31 are executed. バッファゲート9をONにすることにより、CPUコア19とエミュレーションメモリ47と接続コネクタ51に接続された応用システムによるエミュレーション機能、およぶブレーク条件検出部13とトレースメモリ31によるデバッグ支援機能を行う。 - 特許庁
A dry valve 9 is located between a first and a second heat exchangers, the first heat exchanger on the upper stream side is made to function as a condenser, and the second heat exchanger on the downstream side is made to function as an evaporator and are constituted in a manner of enabling dehumidification operation. 第1熱交換器と第2熱交換器との間にドライ弁9を介設し、上流側の第1熱交換器を凝縮器として機能させ、下流側の第2熱交換器を蒸発器として機能させて除湿運転可能に構成した。 - 特許庁
The control portion 60 can take afunction stopping state as a state for stopping afunction of the acquiring portion 61 in a case when the air supply direction from the supply openings 24a, 24b is the second wind direction in a heating operation. 制御部60は、暖房運転時において、吹き出し開口24a,24bからの空気の吹き出し方向が第2風向である場合に、取得部61を機能が停止している状態である機能停止状態にすることが可能である。 - 特許庁
To provide a vehicle verification apparatus for correctly deciding the correctness of behavior control by afunction domain control means for a controlled object, and for preventing the complicatedness of the redundant system of afunction domain control means and a vehicle control system using the vehicle verification apparatus. 制御対象に対する機能ドメイン制御手段による挙動制御の正当性を正しく判定し、機能ドメイン制御手段の冗長系の複雑化を防止する車両監査装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a unit for a civil engineering construction, which is not only equipped with a protective function under high weight stability and afunction of harmony with the surrounding natural environment but also capable of reducing the number of components and preventing the coming-off of a natural stone. 高い重量安定性の下での保護機能と周囲の自然環境に対する調和機能とを兼ね備えるだけでなく、部品点数の低減と自然石の脱落防止とを図ることができる土木構築物用ユニットを提供する。 - 特許庁
To shorten the axial directional dimension of a shaft to be supported without lessening function, and to prevent shortening of service life, for example, to shorten dimensions of a scroll compressor for a car air conditioner in the axial direction of a main shaft, while maintaining afunction thereof. 機能低下を招くことなく、支持するシャフトの軸方向寸法の短縮化を図るとともに寿命低下を防止することができ、例えばカーエアコン用スクロールコンプレッサの寸法を、メインシャフトの軸方向に同等の機能を保持しつつ短縮する。 - 特許庁
To obtain a terminal with a repeater function that can realize enhanced convenience and low power consumption by adopting a configuration able to independently decide an object for which the repeater function is to be started and stopped independently of a switch operation by a user. ユーザのスイッチ操作によらず、レピータ機能を起動すべき領域および停止すべき領域を独自に判断可能な構成とすることにより、利便性の向上および低消費電力化を実現可能なレピータ機能付端末を得ること。 - 特許庁
Further, since this acoustic box for a cellular phone is also provided with a charger function, even a cellular phone whose communication function has been unnecessary is not discarded but is used for reproducing a downloaded musical sound to allow a user to listen to the sound while being used as an interior accessory. また本発明の携帯電話用音響箱は充電器機能を兼ね備えていることで通信機能が不要になった携帯電話でも廃棄することなくインテリアとして使用しながらダウンロードした楽曲を再生して聴くことができる。 - 特許庁
When the power source is turned on, in the first mode, the on/off of a correction function and setting of a control value are performed by supplying a voltage only to a setting part for setting the correction function or control value and after setting is completed, a second mode is stored in the storage part. 電源投入時、第1モードであれば、補正機能や調整値の設定を行う設定部にのみに電圧を供給してて補正機能のオン/オフ及び調整値の設定を行い、設定完了後に第2モードを記憶部に記憶する。 - 特許庁
The device appropriately adjusts evaluation functional parameters and calculates an evaluation function suitable for the characteristics of a control object on the basis of a model output and the evaluation function obtained as a result of an operation of a model simulating characteristics of a plant to be learned. 学習対象であるプラントの特性を模擬するモデルを操作した結果得られるモデル出力及び評価関数に基づいて、評価関数パラメータを適切に調整し制御対象の特性に適した評価関数を計算する。 - 特許庁
To provide a software development support device for automatically extracting a relationship between an execution program in charge of each function and a source program code, and for presenting any influence range to another function due to the change of the source program code to a developer in a legible form without omission. 各機能を担当する実行プログラムとソースプログラムコード間の関係を自動抽出し、ソースプログラムコード変更による他機能への影響範囲を漏れなく且つ見やすい形で開発者に提示することができるソフトウェア開発支援装置を得る。 - 特許庁
The measuring instrument compatible with the network is provided with a key log-in function and a communication log-in function, and constituted such that the measured data is recorded in a recording medium, wherein a user capable of the key log-in and communication log-in is subjected to a unitary administration. キーログイン機能と通信ログイン機能を備え、測定データを記憶媒体に記録するように構成されたネットワーク対応形測定装置において、キーログインおよび通信ログイン可能なユーザを一元管理することを特徴とするもの。 - 特許庁
In a housing 11, a control substrate 20 is provided with a mounting part 21 on which either a wireless reader/writer 41 as afunction expansion module that expands the function of the mobile terminal 10 or an RFID reader/writer 42 can be mounted. 筐体11内には、当該携帯端末10の機能を拡張可能な機能拡張モジュールである無線リーダライタ41およびRFIDリーダライタ42のいずれか1つが装着可能な装着部21が制御基板20に設けられている。 - 特許庁
To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas. 入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁
A main microcomputer and its peripheral circuit are constituted of a high-versatility digital part, in such a way that a power-supply part, keyboard, memory, dot-matrix display LCD, LCD drive IC comprising a key scan function, input/output interface part, external communication function and the like are mounted on one of the boards. メーンマイコンとその周辺回路は、電源部、キーボード、メモリ、ドットマトリックス表示LCD、キースキャン機能を有するLCD駆動IC、入出力インターフェース部、外部通信機能などが一方の基板に搭載されて汎用性の高いデジタル部の構成になっている。 - 特許庁
To provide a riveter which can be easily handled and stored by inte grating a working unit having a drilling function and a reverting function with a rotary driving unit for supplying rotary driving force to the working unit. 本発明は、穿孔機能及びリベッティング機能を備える作動部と該作動部への回転駆動力を供給する回転駆動部との一体化を図ることにより、取り扱いや保管を容易にすることができるリベッタ—を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a unit for a civil engineering construction, which is not only equipped with both a protective function under high weight stability and afunction of harmony with the surrounding natural environment but also capable of reducing the number of components and preventing the coming-off of a natural stone. 高い重量安定性の下での保護機能と周囲の自然環境に対する調和機能とを兼ね備えるだけでなく、部品点数の低減と自然石の脱落防止とを図ることができる土木構築物用ユニットを提供する。 - 特許庁
A correlation function display system has an N-th power calculating part which performs a normalizing operation for an amplitude value outputted from a correlation function calculating part, conducts N-th power calculation thereafter and outputs an N-th power value thus obtained as the amplitude value to be subjected to a display processing by a display processing part. 相関関数計算部から出力された振幅値に対して正規化演算を施した後にN乗計算を行い、そのN乗値を表示処理部が表示処理する振幅値として出力するN乗計算部を備える。 - 特許庁
The IR transceiver 1-B emits and receives a simple IR beam, and the radio communication apparatus 2 may use a portable telephone having afunction for receiving the IR beam and an automatic transmitting function as a substitute, thereby building a cheaper system. 赤外線送受信装置1−Bが単純な赤外線の送受信をし、無線通信装置2には赤外線受光と自動発信機能を有する携帯電話機を代用できることにより、より安価なシステム構築を可能としている。 - 特許庁
A phone can be operated by blind touch by arranging an input section 10A having the input function of a telephone number and an input section 10B having the indication function of a call, an incoming signal response, and call disconnection on the back of a grip in a handle 15. 電話番号の入力機能を有する入力部10A及び発信や着信応答、通話切断の指示機能を有する入力部10Bをハンドル15の握り部分の背面に配置し、ブラインドタッチでの電話操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a rubber composition capable of improving the grip function on an ice ground (function on an ice ground) and giving breaking strength, with the retention of storage modulus (G') at a high temperature, by using the composition at least on a part contacted to a ground of a tire tread. タイヤのトレッド部の少なくとも接地部分に用いることで、高温での貯蔵弾性率(G')を保持しつつ、破壊強度が付与されると共に、タイヤの氷上でのグリップ性能(氷上性能)を向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an ideal impact force absorbing structure of a transmission operating device for a vehicle having afunction capable of surely absorbing high impact force acting in a shift lever in the beginning and afunction capable of gradually damping the impact force thereafter. 当初、シフトレバーに作用する高い衝撃力を確実に吸収し得る機能と、その後において、前記衝撃力を緩徐に減衰し得る機能とを持つ理想的な車両用変速操作装置の衝撃力吸収構造を提供する。 - 特許庁
A controller is provided with a fault tolerant function, for example, the duplex and power failure processing function of the controller using a radio and cable communication means, and when radio communication is used for the duplex of a controller, a radio transmission output is minimized. 制御装置にフォールトトレラント機能、例えば、無線および有線通信手段を用いた制御装置の2重化、停電処理機能など具備させ、制御装置の2重化において無線通信を用いる場合には、無線送信出力を最小とする。 - 特許庁
A discrete position compensation device 8 and a discrete correction secondary filter 9 output the position command x_zr input from the optional discrete position command generation part 7 as a position command x_zrf using a transfer function F_d(z) and a transfer function F_f(z), respectively. 離散化位置補償器8は伝達関数F_d(z)を用い、離散化修正2次フィルタ9は伝達関数F_f(z)を用いて、離散化任意位置指令発生部7から入力された位置指令x_zrを位置指令x_zrfとして出力する。 - 特許庁
Here, the display means sequentially carries out slide display of the function selecting keys 33a to 33e from a bottom end 34a of afunction displaying area 32 which is to be a first area toward a top end 34b which is to be a second area in the display screen 31. ここで、表示手段は、表示画面31のうち、第一の領域となる機能表示領域32の下方端34aから第二の領域となる上方端34bに向かって、機能選択キー33a〜33eを順次スライド表示する。 - 特許庁
In the hash function method for obtaining a hash value by using m-bit block cryptography to compress a message, a hash value before one unit time is inputted as for a n-pieces of m-bit blocks of 2n-pieces of blocks to be inputted to a multiple-Davis-Meyer hash function unit 2. mビットブロック暗号を用いてメッセージを圧縮してハッシュ値を得るハッシュ関数方式において、多重デービスマイヤーのハッシュ関数器に入力すべき2n個のブロックのうち、n個のmビットブロックは1単位時間前のハッシュ値を入力する。 - 特許庁
A turbulence estimator, including a controller for performing model control and a pseudo control target that is the same transfer function as that of a control target including the sub controller and the process and is expressed as a transfer function without any dead time, is used. モデル制御を行う調節器と、従調節器及びプロセスを含めた制御対象の伝達関数と同じ伝達関数であって無駄時間のない伝達関数として表される疑似制御対象と、を含む外乱推定器を用いる。 - 特許庁
When a consumer buys a household electric appliance at a household electric appliance volume seller, the household electric appliance volume seller distributes a CD-ROM recording an agent function program having afunction for automatically collecting the system environment information of the customer. 消費者が家電量販店で家電等を購入する際に、家電量販店が消費者に、自動的に自己のシステム環境情報を収集する機能を有するエージェント機能プログラムを記録したCD−ROM等を配布しておく。 - 特許庁
To operate a SAN function independently in a storage device of a hybrid type with both the SAN interface and a NAS interface in spite of troubles of the NAS function and loads of NAS and to realize it with a simple hardware. SANインタフェースとNASインタフェースの両者を有するハイブリッド型の記憶装置において、NAS機能の障害やNASの負荷などにかかわらず、SAN機能として独立に動作できるようにし、しかも、簡易なハードウェアで実現する。 - 特許庁
To provide an interface means between a network exchange and a CTI server means, that is configured to conduct communication between the CTI server means and a service exchange function device, having a service exchange function in a network exchange. ネットワーク交換機内のサービス交換機能を備えたサービス交換機能装置とCTIサーバ手段との間で通信を行うように構成された前記ネットワーク交換機と前記CTIサーバ手段との間のインタフェース手段を提供すること。 - 特許庁
The system comprises data communication terminals 13a to 13n such as PCs interconnected by a network 11 such as the Internet equipped with a server 12 having a chat function of providing a chat (electronic conference based upon characters) and a mail server function of sending electronic mail. チャット(文字による電子会議)を提供するチャット機能および電子メールを送信するメールサーバ機能を有するサーバ12を備えるインターネット等のネットワーク11で相互接続されたPC等のデータ通信端末13a〜13nにより構成される。 - 特許庁
When a digital camera and a printer including a wireless communication function and a wired connection function are wired-connected (S1,001), the digital camera acquires radio setting information from the printer (S1,005) and registers the acquired radio setting information in a flash ROM. 無線通信機能及び有線接続機能を有するデジタルカメラとプリンタと有線接続すると(S1001)、デジタルカメラはプリンタから無線設定情報を取得し(S1005)、取得した無線設定情報をフラッシュROMに登録する。 - 特許庁
One method includes the steps of: obtaining a characteristic function value of a residual signal, where the residual signal is a result of having removed a Long-Term Prediction (LTP) contribution signal from input speech signals; and obtaining a pitch according to the characteristic function value of the residual signal. 1つの方法には、入力音声信号から長期予測(LTP)寄与信号を除去した結果である残差信号の特性関数値を得る段階と、残差信号の特性関数値に応じてピッチを得る段階と、が含まれる。 - 特許庁
To provide an operation device for selecting afunction displayed on a screen of a display device and executing the selected function, which is improved in operability so that a user can perform reasonable operation in each of a plurality of operating directions. ディスプレイ装置の画面上に表示された機能を選択し、選択された機能を実行させるためのものであって、操作性を向上し、ユーザが複数の方向から操作するいずれの場合においても違和感のない操作を可能とする。 - 特許庁
A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop. リスク関数導出部47は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁
A use case is extracted from a use case diagram of a UML (unified modeling language) diagram, an activity diagram associated with the use case is extracted, a data function is measured from the activity diagram, and a transaction function point is measured from the action state of the activity diagram. UML図のユースケース図よりユースケースを抽出し、そのユースケースに関連付けられているアクティビティ図を抽出し、アクティビティ図からデータファンクションを計測し、アクティビティ図のアクション状態からトランザクションファンクションポイントとして計測する。 - 特許庁
To provide a novel lamp cover and a lamp unit realizing a small weight and a cost reduction of the lamp unit and an image display device and capable of enhancing an explosion-proof function of the lamp and a shading function to leaked light while exhibiting sufficient cooling. ランプユニットや画像表示装置の小型軽量化、低価格化を可能にし、更に、十分な冷却効果を発揮しながらランプの防爆機能及び漏光の遮蔽機能を高めることができる新規なランプカバー及びランプユニットを提供する。 - 特許庁
The signal processing apparatus includes a characteristic quantity extracting unit 11, a section dividing unit 12, a clustering unit 13, an existence probability function deriving unit 14, an existence probability function similarity calculating unit 15, a cluster integrating unit 16, and a cluster information output unit 17. 信号処理装置は、特徴量抽出部11、区間分割部12、クラスタリング部13、存在確率関数導出部14、存在確率関数類似度算出部15、クラスタ統合部16及びクラスタ情報出力部17を備えている。 - 特許庁
There are provided a method for screening the skin barrier function recovering agent with activation of TRPM8, which is one of thermosensitive receptors generally called a transient receptor potential (TRP) family, as a marker; and a skin barrier function recovering agent containing a TRPM8 agonist. 一過性受容体電位(TRP)ファミリーと総称される幾つかの熱感受性レセプターの一つ、TRPM8の活性化を指標とする、皮膚バリア機能回復剤のスクリーニング方法、及びTRPM8アゴニストを含有する皮膚バリア機能回復剤。 - 特許庁
The account settling center 110 has an identifier for specifying a client from the data terminal 210, the identifier of reproduced music, afunction for pumping up a reproducing log, which contains information such as a number of times of reproducing, and afunction for dispatching the listening authority data to the terminal 210. 決済センター110は、データ端末210から顧客を特定する識別子と、再生した音楽の識別子と、再生回数等の情報を含む再生ログを吸い上げる機能と、聴取権データを端末210に渡す機能とを有する。 - 特許庁
A sender side apparatus 100 selects an input value to a random function at random, creates an encryption text of the input vale by using the random function and a public key of a recipient, and transmits the text to a recipient side apparatus 200 as transmission data. 送信者側装置100は、ランダム関数への入力値をランダムに選択し、このランダム関数および受信者の公開鍵を用いて入力値の暗号文を作成し、これを送信データとして受信者側装置200へ送信する。 - 特許庁
A payment terminal 103 has afunction of inputting the payment identification information displayed on the mobile communication terminal 101, and afunction of transmitting a request for payment including the payment identification information and a payment amount, etc. to the payment management apparatus 104. 決済端末103は、移動通信端末101に表示された決済識別情報を入力する機能と、決済識別情報および支払い金額等を含む決済要求を決済管理装置104に送信する機能を有する。 - 特許庁
To provide a power source controller having various functions capable of surely stopping a power source according to the operation of a power switch, and selectively invalidating a power source control function, and functioning itself as a reset switch when the power source control function is invalidated. 電源スイッチの操作により確実に電源を停止させることができ、かつ電源制御機能を選択的に無能化可能であり無能化時にはリセットスイッチとして機能する多様な機能の電源電源制御装置を提供すること。 - 特許庁
If a combination of a punch function and staple function is not allowable, the image forming apparatus indicates a punch key K33 and a staple key K34 in the same color on the screen P31 of a touch panel in response to the depression of the punch key K33. パンチ機能とステイプル機能とが組み合わせ不可能なとき、画像形成装置は、タッチパネル上の画面P31において、パンチキーK33が押下された場合、パンチキーK33とステイプルキーK34とを同じ色で指し示すようになっている。 - 特許庁
If a combination of a punch function and staple function is not allowable, the image forming apparatus indicates a punch key K43 and a staple key K44 in the same color on the screen P41 of a touch panel in response to the depression of the punch key K43. パンチ機能とステイプル機能とが組み合わせ不可能なとき、画像形成装置は、タッチパネル上の画面P41において、パンチキーK43が押下された場合、パンチキーK43とステイプルキーK44とを同じ色で指し示すようになっている。 - 特許庁
To lower the manufacturing cost of a projector when a user does not require afunction of automatically adjusting the intensity of light projected by a light source according to ambient illuminance by enabling the user to make a choice of whether the function is available or not for an image projection system. 画像投影システムにおいて、ユーザが、周囲の照度に応じて光源から出射される光の強さを自動調整する機能の有無を選択可能にして、この機能が不要な場合には、プロジェクタの製造コストを低減させることができる。 - 特許庁