「A function」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目)

「A function」を含む例文一覧(49946)

＜前へ 1 2 .... 388 389 390 391 392 393 394 395 396 .... 998 999 次へ＞

The transmission of data received by the receiving function to another apparatus by a user's instruction is prohibited.
受信機能で受信したデータを、ユーザの指示により他の装置に送信することは禁止する。 - 特許庁
To contactlessly detect the on/off state of a function switch without by an inexpensive configuration.
安価な構成で操作スイッチのオン・オフの状態を非接触で検知することを目的とする。 - 特許庁
A correction function for filter incident angle dependency is calculated based on the brightness distribution of the reference concentration.
基準濃度の輝度分布を基にフィルタ入射角度依存性の補正関数を算出する。 - 特許庁
To provide a steering system with the EPS function for suppressing generation of vibration and reducing noise.
振動の発生を抑制し、騒音を低減したＥＰＳ機能付きステアリングシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic faucet having a flow/temperature regulating function and capable of being used without consciousness and anxiety.
意識せずに安心して使用できる流量・温度調節可能な自動水栓を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine increasing holding and consuming rate without lowering both of varying time shortening function and amusement of game.
変動時間短縮機能と遊技性の双方を低下させずに保留消化率を高める。 - 特許庁
To provide an IC card with a display function that displays accurate information with low power consumption.
低消費電力で正確な情報を表示する表示機能付きＩＣカード等を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device which can efficiently perform heat exchange by improving a duct function.
ダクト機能を向上させ、熱交換を効率的に行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The arrangement of the switch and the measuring instrument is similar to that of a panel of the existing controller function inspecting device.
スイッチと計器との配置は、既存のコントローラ機能検査装置のパネルのそれと同様である。 - 特許庁
A signal processor provided with an evaluation function used for parameter determination work can be connected.
また、パラメータ決定作業に使用される評価機能を備えた信号処理部も接続可能にする。 - 特許庁
When a function of the external device is working, the device body displays an image sent by the external device.
外部機器の機能の作動時には、機器本体では外部機器が送信した画像を表示する。 - 特許庁
To provide a cigarette case having function of adding cigarette taste desired by each smoker.
各喫煙者の所望する煙草の風味を付加する機能を持った煙草ケースを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of adding a function by connecting an external apparatus.
外部機器を接続することにより機能を追加することができる画像処理装置の提供。 - 特許庁
To reduce low-frequency noise in an air cleaner 1 carrying a noise reduction function.
騒音低減機能を担うエアクリーナ１において、低周波の騒音を低減できるようにする。 - 特許庁
To provide a remote copy function which is compatibile with high data transfer performance and high encryption strength.
高いデータ転送性能と高い暗号強度とを両立させたリモートコピー機能を提供する。 - 特許庁
To provide an optical limiter amplifier for suppressing waveform deterioration due to a pattern effect while keeping an excellent optical limiter function.
良好な光リミッタ機能を保ったまま、パターン効果による波形劣化を抑制する。 - 特許庁
The preview function allows an operator to store the data record and designate a retrieving characteristic.
プレビュー機能は、オペレータがデータレコードの記憶及び検索特性を指定することを可能にする。 - 特許庁
The calculation means 41 calculates a point spread function of an image 40 based on an image signal.
算出手段４１は、画像信号に基づく画像４０の点像広がり関数を算出する。 - 特許庁
This information equipment 10 has an operation part 2, a function star-up part 1a, and an operation guidance part 9.
情報機器１０は、操作部２と、機能起動部１ａと、操作誘導部９とを備えている。 - 特許庁
To drive an engine-driven type heat pump device with a power generation function even during power failure or the like.
停電時などでも、発電機能付きエンジン駆動式ヒートポンプ装置を駆動できるようにする。 - 特許庁
Such a design allows members to be standardized for each function and simplifies an operating manual dealing with mounting procedures.
機能毎に部材の標準化が可能であり，取付け手順のマニュアルも簡便なものとなる。 - 特許庁
To improve operability and general versatility when showing a specified detent function.
所定のディテント機能を発揮させる上で、操作性が改良されて、汎用性の向上を期待し得る。 - 特許庁
The printer is one with the function of medium detection, and features calibration processing of the medium detection by a timing when no paper is present at an ASF.
センサーがASF上に用紙が無いことを検出したときに、キャリブレーション動作を行う。 - 特許庁
The belt wrapper type winding controlling function 43 performs control based on a belt wrapper type (step S43).
ベルトラッパ方式巻取制御機能４３は、ベルトラッパ方式による制御を行う（ステップＳ４３）。 - 特許庁
Thereafter, the heat shrinkable tube 1 is again layered, so as to restore a cutting function.
しかるのち熱収縮チューブ１を、再度、積層することによって、切断機能を回復させる。 - 特許庁
To provide an electronic device with a data caching function which allows effective use of cache.
キャッシュの有効利用が図れるようにしたデータキャッシュ機能付電子装置を提供すること。 - 特許庁
Also, the angular sideslip component βA of the aircraft is calculated as a function of inertial flight information.
航空機の横滑りの角成分β_Aもまた慣性飛行情報の関数として計算される。 - 特許庁
A humanoid robot of high practicability having an excellent seating function can be provided.
この発明によれば、着座する機能に優れた実用性の高い人型ロボットを得ることができる。 - 特許庁
The plurality of function blocks (125-127) operate in response to instructions from a control device (200).
複数の機能ブロック（１２５−１２７）は、制御装置（２００）からの指示に応答して動作する。 - 特許庁
To automatically generate a light stub or skeleton whose components do not include any unnecessary function.
コンポーネントに不要な機能を含まない軽量なスタブやスケルトンを自動生成できるようにする。 - 特許庁
The last ATM switch function property is executed in the pay-load of a processing satellite 104.
最後に、残りのＡＴＭスイッチ機能性は処理衛星１０４のペイロード内で実行される。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide an integrated version management function for documents by uniting a plurality of documents.
これにより複数の文書を合わせた統合的な文書のバージョン管理機能を提供する。 - 特許庁
To improve cleaning performance of a drain outlet having the filtering function.
本発明は、ろ過機能を有する排水口の清掃性を向上させることを目的としている。 - 特許庁
The gateway system 23 is provided with a filtering function for transferring only data necessary for another system 18.
ゲートウェイシステム２３は他システム１８に必要なデータのみを受渡しするフィルタリング機能を有する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of providing effective energy-saving driving support function.
有効な省エネルギー運転支援機能を提供することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal whose visual operability of function setting is improved.
視覚的な面で機能設定の操作性を向上させた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of components while holding the cushion function when a folding portable terminal is closed.
折り畳み式携帯電話の閉じるときのクッション機能を保持しつつ部品点数を削減する。 - 特許庁
The memory 17 is constituted of a DRAM, and its control is performed by utilizing the function of the DSP 16.
メモリ１７をＤＲＡＭで構成し、その制御をＤＳＰ１６の機能を利用して行う。 - 特許庁
The pressure reducing wheel 2 is equipped with a vertical movement adjusting function at the frame 3 and can vertically move.
減圧車輪２はフレーム３に上下移動調整機能を具備し上下移動可能とする。 - 特許庁
To provide an excellent method of remedy for dementia and/or recovery of a recognitive function.
痴呆の治療及び／又は認識機能の回復に優れた方法を提供することにある。 - 特許庁
To reduce the size and costs of a medium reader having an IC chip destruction function.
ＩＣチップ破壊機能を有する媒体読取装置を小型化および低廉化できるようにする。 - 特許庁
The thus constructed pot lid knob has a function of putting up the soup ladle.
本発明は、以上の構成によりなるおたまを立てる機能を兼ね備えた鍋蓋つまみである。 - 特許庁
To further improve safety by adding a safety measure function without raising cost.
コストアップすることなく、安全対策機能を追加することにより、更に安全性の向上を図る。 - 特許庁
Each terminal station 1 has a close-range radio communication function and an intermediate-range one.
各端末局１は、近距離無線通信機能と中距離無線通信機能とを有している。 - 特許庁
Each plate portion 7, 8 is formed in diameter larger than the passing hole 12 so as to function as a coming-off stop portion.
各板部７，８を貫通孔１２よりも大径に形成して抜け止め部として作用させた。 - 特許庁
A server 1 having an ASP(application service provider) function is connected to the optical cable line 6.
また、ＡＳＰ（アプリケーション・サービス・プロバイダ）機能を備えたサーバ１を光ケーブル回線６に接続する。 - 特許庁
An energy width of 0.7 eV and an illumination angle of 0.2 mrd were assumed in obtaining a contrast-transfer function.
コントラスト伝達関数を求めるにあたり、エネルギー幅0.7eVおよび照射角0.2mrdと仮定された。 - 科学技術論文動詞集
Howevr, through out the early-modern times, lords of the shogunate system could not wipe out the 'Soudaikinou' function of a Shoya and Nanushi.
しかし、近世を通じて、庄屋・名主の惣代機能を払拭することはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To use the card, you're requested to be a J-WEST Card member, and the commuter pass function can be added to SMART ICOCA.
利用するにはJ-WESTカードへの入会が必要で、SMARTICOCAに定期券の機能を付けることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Acoustic equipment possessing a receiving function or components thereof that fall under any of the following
ロ　受信機能を有するもの又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 388 389 390 391 392 393 394 395 396 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。