「A function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞- To impart an image display function to a 3D probe.
３Ｄプローブにおいて、それにイメージ表示機能を持たせる。 - 特許庁 - To improve flexibility related to a utilization restriction function.
利用制限機能に関する柔軟性を向上させること。 - 特許庁 - To improve the reliability to detent function of a bolt.
ボルトの回り止め機能に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a method for inhibiting the activity/function of PI3 kinase.
ＰＩ３キナーゼの活性／機能を阻害する方法の提供。 - 特許庁 - To make a program itself function as an authentication key.
プログラム自体を認証キーとして機能させるようにする。 - 特許庁 - To provide a charging circuit equipped with an overvoltage protective function.
過電圧保護機能を備えた充電回路を提供する。 - 特許庁 - The pulse width signal is a function of the regulated duty cycle.
パルス幅信号は調整済みデューティサイクルの関数である。 - 特許庁 - The log management manager 50 acquires a function unit state.
ログ管理マネージャ５０は、機能単位の状態を取得する。 - 特許庁 - To add an MPPS (Modality Performed Procedure Step) transmission function to a diagnostic imaging apparatus.
画像診断装置にＭＰＰＳ送信機能を付加する。 - 特許庁 - The restore control part is provided with a function of stopping restore processing.
リストア制御部に、リストア処理を停止する機能を設ける。 - 特許庁 - Thus, the function as a valve can be improved.
これにより、弁としての機能の向上を図ることができる。 - 特許庁 - To provide multivalue logic means having a synchronous latching function.
同期ラッチング機能を持つ多値論理手段を提供する。 - 特許庁 - A reboot means 120g automatically reactivates the monitoring function.
リブート手段１２０ｇが、監視機能を自動で再起動する。 - 特許庁 - A Web server function 51 notifies the extraction user of one user.
Webサーバ機能５１は、抽出ユーザに一のユーザを通知する。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus having a skew correcting function.
スキュー補正機能を有する画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - DATA PROCESSOR HAVING A SYNCHRONIZING FUNCTION OF MULTIPLE CHIPS
複数チップ間の同期合わせ機能を有したデータ処理装置 - 特許庁 - To keep a cell affinity ligand function even after sterilization.
滅菌後においても細胞親和性リガンド機能を維持する。 - 特許庁 - To fulfil a monitoring function including crime prevention and repeated crime prevention.
防犯、再犯防止を含めた監視機能を充実させる。 - 特許庁 - To provide an air outlet duct with a purifying function of indoor air.
吹出ダクトに室内空気を清浄化する機能を持たせる。 - 特許庁 - A second hash code is calculated from the arithmetic function.
前記算術関数から第二のハッシュ符号が計算される。 - 特許庁 - To improve the operativity of button structure provided with a lock function.
ロック機能付きのボタン構造の操作性を向上させる。 - 特許庁 - To make an organic EL (Electro Luminescence) device effectively function as a mirror.
有機ＥＬ（Electro Luminescence）装置を効果的に鏡として機能させる。 - 特許庁 - A telephone processing circuit 14 achieves the speech function.
通話機能は、電話処理回路１４によって実現される。 - 特許庁 - A microcomputer 21 has learning function of the steering neutral position.
マイコン２１は、ステアリング中立位置の学習機能を有する。 - 特許庁 - To enable the function of a changer device to be easily extended.
チェンジャ装置の機能を容易に拡張できるようにする。 - 特許庁 - To easily restrict a prescribed function to be carried out.
所定の機能が実行されるのを容易に制限すること。 - 特許庁 - To provide an optimum start assist or a Hill holder function.
最適な発進アシストないしヒルホルダ機能を提供する。 - 特許庁 - To obtain a compound having CD40 function-inhibiting action.
ＣＤ４０機能阻害作用を有する化合物の提供 - 特許庁 - To provide a handy crusher having an excellent crushing function.
破砕機能の優れたハンディ形の破砕機を提供する。 - 特許庁 - To improve reliability of locking function of a bolt.
ボルトの回り止め機能に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁 - To reduce the cost of a mirror having an angle sensing function.
角度検出機能を有するミラーのコストを低減する。 - 特許庁 - When initiating the creating function, a dialog box 20 is displayed.
この機能を起動させると、ダイアログボックス２０が表示される。 - 特許庁 - To reduce the diameter of a cable requiring waterproof function.
防水機能が必要とされるケーブルの細径化を可能とする。 - 特許庁 - A power source section 107 supplies currents to each function section.
電源部１０７は、各機能部へ電流を供給する。 - 特許庁 - A video recording apparatus 1 has an automatic video recording function.
録画装置１には自動録画機能が設けられている。 - 特許庁 - To quickly execute a desired function.
迅速に所望の機能を実行することができるようにする。 - 特許庁 - Function of the device such as a telephone and an electric bell set forth in Article 507.
第五百七条の電話、電鈴等の装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This function can be realized as a computer program.
この機能はコンピュータのプログラムとして実現することもできる。 - 特許庁 - After the user registration, the user selects a desired additional function.
ユーザ登録後に、ユーザは希望する追加機能を選択する。 - 特許庁 - To accurately report an error or the like and to provide a high function.
エラー等を的確に報知すると共に、高い機能を得る。 - 特許庁 - The energy measuring server 5 is provided with the function of a Web server.
エネルギー計量サーバ５はＷｅｂサーバの機能を備えている。 - 特許庁 - PATROL MONITORING METHOD OF A PLURALITY OF CAMERAS UTILIZING STORAGE FUNCTION
蓄積機能を利用した複数カメラの巡回監視方法 - 特許庁 - To enhance the security function of a wireless communication terminal.
無線通信端末のセキュリティ機能を向上させること。 - 特許庁 - To strengthen the security function of a multifunction machine.
複合機においてセキュリティ機能の強化を実現すること。 - 特許庁 - To provide a computer system having an entertainment mode function.
エンターテイメントモード機能を有するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁 - A head amplifier 3 equipped with the head demagnetization function is disclosed.
ヘッド消磁機能を備えたヘッドアンプ３が開示されている。 - 特許庁 - a piece of electronic equipment for continual observation of the function of the heart
心臓機能の継続的な観察のための電子装置 - 日本語WordNet - a person or thing having the same function or characteristics as another
別のものと同じ機能、性質を持った人あるいは物 - 日本語WordNet - function returns a pointer to the beginning of the allocated space.
関数は、割り付けた領域の始まりを指すポインタを返す。 - JM - function returns the value 0 if successful; otherwise it returns a non-zero value.
関数は、関数登録が成功した時には 0 を返す。 - JM
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
