To make more perfect the mutual fitting function of connectors by a lever. レバーによるコネクタ同士の嵌合機能をより充実させる。 - 特許庁
As a result, it develops damper function and vibration damping function, thus eliminating the need for installing a damper using fluid friction. 上記の性質によってダンパーの機能、制振機能をもつため、流体摩擦等を用いたダンパーを設置する必要がない。 - 特許庁
Moreover, a permissive function determination means 6 determines afunction permitted for the user specified by the user specification means 5 to operate. そして、許可機能判別手段6が、利用者特定手段5が特定した利用者に操作を許可する機能を判別する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for handling HARQ process of SPS function. SPS機能のHARQプロセスを処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To enable users to easily use a shortcut function. ショートカット機能を利用者が容易に活用できるようにすること。 - 特許庁
To provide an optical coupling device which can switch over from a non-zero-cross function to a zero-cross function or vice versa with simple constitution. 簡単な構成によって非ゼロクロス機能とゼロクロス機能とを切り替えることのできる光結合装置を提供する。 - 特許庁
The operation device compares the received function information with afunction which can be processed inside itself, for setting a communication protocol (step S14). 操作装置は受信した機能情報と、自己内部で処理可能な機能とを比較し、通信規約を設定する(ステップS14)。 - 特許庁
Besides, the flare correcting function is mounted on a camera. また、このフレア補正機能はカメラに搭載することも可能である。 - 特許庁
To stably and effectively protect a signal output circuit with an ESD(electrostatic discharge) protection function from ESD destruction. 安定して良好にESD破壊から保護すること。 - 特許庁
Function restriction information on a designated flow executor is acquired. 指定されたフロー実行者の機能制限情報を取得する。 - 特許庁
To provide a Gatch (bed and bed boards with motorized/manual adjustment of body position) mattress having raising and laying down function similar to a bed device having ordinary back lifting and knee lifting function. 通常の背上げ膝上げ機能を有するベッド装置と同様の起伏機能を持たせた、ギャッチマットレスを提供する。 - 特許庁
A collating ECU 10 disables or enables the entry function and a start function by the processing of steps S103-S106. 照合ECU10は、ステップS103〜S106の処理により、エントリー機能及びスタート機能を無効化又は有効化する。 - 特許庁
Afunction setting part 116 provides the safety function program for a monitoring part 112 when the IC card 118 is normal. 機能設定部116は、ICカード118が正常なものである場合に保安機能プログラムを監視部112に与える。 - 特許庁
A first work function of the first conductive part 108A and a second work function of the second conductive part 108B are different. 第1の導電部108Aの第1の仕事関数と第2の導電部108Bの第2の仕事関数とが異なっている。 - 特許庁
To eliminate influence on the ground protection function with a flashing device. 点滅器により地絡保護機能が影響を受けないようにする。 - 特許庁
Afunction insertion program is stored in the dedicated area. 専用領域には機能注入プログラムが格納されている。 - 特許庁
To avoid the function loss of operator stations even when a server fails. サーバが故障しても、オペレータステーションの機能喪失を回避する。 - 特許庁
The invention relates to a cooking pan with temperature display function. 本発明は、温度表示機能を備えた調理鍋に関する。 - 特許庁
A turbidimeter 14 for measuring the turbidity in the filter basin 11 is provided with a water temp. measuring function in addition to its tubidity measuring function. ろ過池11内の濁度を計測する濁度計14には、濁度測定機能の他に、水温測定機能を備えている。 - 特許庁
The method is applicable to any communication terminal having a wireless communication function on the WAN side and a wireless communication function on the LAN side. 本発明は、WAN側の無線通信機能とLAN側の無線通信機能とを有する通信端末に適用することができる。 - 特許庁
To inexpensively realize a high-function sensor panel of various pixel sizes. 様々な画素サイズの高機能センサパネルを低価格で実現する。 - 特許庁
To provide a method for estimating the function of a functional biomolecules having an effect such as function control and/or designing the array thereof. 機能制御等の効果を有する機能性生体分子の機能予測または/および配列の設計を行う方法の提供。 - 特許庁
To provide a car washing machine having afunction for testing leakage of water of an automobile as an additional function. 本発明の課題は、、付加機能として自動車の水漏れ検査を実行する機能を備えた洗車機を提供することにある。 - 特許庁
The rotor 23 serves the function for a housing of the electric motor 5. ロータ23は、電動モータ5のハウジングの機能も果たしている。 - 特許庁
A transport function estimation unit 104 estimates a transport function based on outputs of both the serial/parallel conversion and FFT units. 伝達関数推定部104は、両直/並列変換・FFT部の出力に基づいて伝達関数の推定を行う。 - 特許庁
To provide a pulley unit having both the rotational fluctuation absorbing function and the speed increasing function of a pulley while being the simple and compact constitution. 構成簡素でコンパクトでありながら、プーリの回転変動吸収機能と増速機能とを併せ持つプーリユニットの提供。 - 特許庁
Consequently, the user easily retrieves a desired function. これにより、ユーザーは所望の機能検索を容易に実施できる。 - 特許庁
To provide a compact pressure control valve with load responsive function. 応荷重機能付きのコンパクトな圧力制御弁を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory having an auxiliary sensing function. 補助センシング機能を行う半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a self-luminescence circuit and method equipped with power saving function. 節電機能を具えた自己発光回路と方法の提供。 - 特許庁
A yield function which is a plastic constitutive equation is determined by using the identified coefficient function, to thereby calculate the stress-strain relation. 同定された係数関数を用いて、塑性構成式である降伏関数を定め、応力−塑性ひずみ関係を算出する。 - 特許庁
To much further fulfill afunction for television broadcasting. テレビ放送に対する機能をさらに充実させるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic device with a unique encoding function. 電子デバイスにおいて、固有の符号化機能を備えることである。 - 特許庁
To provide a server for transmitting an image content, which facilitates changeover between an image content browsing function and a remote operation function. 画像コンテンツ閲覧機能と遠隔操作機能との間の切り替えが容易となる画像コンテンツ送信サーバを提供すること。 - 特許庁
In addition, when the application 511 does not have a temporary storage function required for a joint work, the temporary storage function is provided. またアプリケーション511が共同作業に必要となる一時保存機能を有しない場合は一時保存機能を設ける。 - 特許庁
To provide a machine between stands which is equipped with an advertising display function. 広告表示機能を備えた台間機を提案すること。 - 特許庁
To provide an image processor having a scanner inspecting function. スキャナの検査機能を有する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive motor controller having a positioning function. 安価な位置決め機能を有するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic circuit capable of providing both of lift function and running function while an engine of a forklift is in an idle condition. フォークリフトのエンジンがアイドリングの状態で、リフト機能と走行機能の両方が発揮できる油圧回路を提供する。 - 特許庁
(g) Equipment having afunction which rectifies the stream which faces the propeller
ト プロペラへ向かう水流を整流する機能を有する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This variable exists only when a shell function is executing.
この変数はシェル関数を実行している間のみ存在します。 - JM
A runtime error will also occur for the call to an undefined function.
未定義関数を呼び出した場合もランタイムエラーとなります。 - JM
function returns the number of seconds elapsed between time time1 and time time0, represented as a double .
は時刻 time0 から時刻 time1 までの経過時間をdouble型で返す。 - JM
If the function stores a string in buf ,
bufに文字列が格納される場合は、最大でbuflenバイトが格納され( buflen - JM
function opens a unique temporary file in binary read/write (w+b) mode.
関数はユニークなテンポラリファイルをバイナリリードライトモード (w+b) でオープンする。 - JM
some more content ...Sigma will parse the template for these placeholders and will allow you to define a callback function for them via
Sigma はこれらのプレースホルダを含むテンプレートをパースし、 - PEAR
This function will check a MAC address to make sure it is valid.
この関数は、MAC アドレスが有効であるかどうかを調べます。 - PEAR
Exception raised when a curses library function returns an error.
curses ライブラリ関数がエラーを返した際に送出される例外です。 - Python
there can also a local trace function (see later)
そこで、ローカルトレース関数を使うこともできます(後ろを参照) - Python
This function can be called several times from an application,allowing an end user the ability to select from various pre-cannedconfigurations (if the developer provides a mechanism to present the choices and load the chosen configuration). 6.29.10.1 環境設定のための関数 - Python
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.