To improve reliability of communication between abasic system and an access node such as a radio base station. 無線基地局等のアクセスノードと基幹システムとの通信の確実性を向上させる。 - 特許庁
abasic style of weave in which the weft and warp threads intertwine alternately to produce a checkerboard effect
チェック模様を作るために、横糸とそり糸が交互に絡み会う基礎的な織り方 - 日本語WordNet
a primer that provides instruction in the rudiments or basic skills of a branch of knowledge
知識の部門の基礎、あるいは基本的な技能の導入を提供する入門書 - 日本語WordNet
This whitening agent includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as abasic structure. また、アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を有効成分とする美白剤。 - 特許庁
The liquid cosmetic contains (a) an ascorbic acid glucoside and (b) abasic peptide. 次の成分(a)(b);(a)アスコルビン酸グルコシド、(b)塩基性ペプチドを配合する液状化粧料。 - 特許庁
The Minakuchi Domain was a han (a basic unit of provincial government during the Edo period) that governed around Minakuchi-cho, Koga City, Shiga Prefecture.
水口藩(みなくちはん) 滋賀県甲賀市水口町周辺を領した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of abasic amino acid. 塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
Abasic grid line respectively passing through the respective apexes of a part is created on the computer. コンピュータ上で、部品の各頂点をそれぞれ通過する基本グリッド線を生成する。 - 特許庁
The above polymer may further contain a monomer unit having abasic nitrogenous functional group. 該ポリマーは、さらに、塩基性含窒素官能基を有するモノマー単位を含んでいてもよい。 - 特許庁
Image data inputted from a BIP (Basic Imaging Profile) profile 4 are temporarily stored in a buffer 5. BIPプロファイル4から入力された画像データはバッファ5で一時記憶される。 - 特許庁
The digital item includes description of a digital item method specifying the basic processing of a medium content. デジタルアイテムは、メディアコンテンツの基本処理を指定するデジタルアイテム方法の記述を含む。 - 特許庁
An electronic map web site S2 obtains basic materials of a web site from a search engine S1. 電子地図ウェブサイトS2は捜索エンジンS1からウェブサイトの基本資料を獲得する。 - 特許庁
To guide the movement inclination of a user that includes an arbitrary spot within a ranged basic action. 任意の地点を基本行動範囲内に含む利用者の移動傾向を案内すること。 - 特許庁
To obtain abasic data of disposal thereafter by carrying out an appropriate evaluation of a risk at every medicines. 薬品毎に適正なリスクの評価を行い、爾後の処分の基礎デ−タを得る。 - 特許庁
This ridge roof 1 is provided with a group of left and right clay roof tiles 4, 5 tiled on left and right surfaces of a ridge basic part 2, respectively, and a ridge substrate member 21 supported on the ridge basic part 2 and supporting a group of ridge tiles 6 extending in the longitudinal direction A of a ridge crest 19 constituting the ridge basic part 2. 棟屋根1は、棟基部2の左、右表面にそれぞれ葺かれる左、右地瓦4,5群と、棟基部2に支持され、この棟基部2を構成する棟峰19の長手方向Aに延び棟瓦6群を支持する棟下地材21とを備える。 - 特許庁
The processing apparatus 1 comprises abasic body 11 for holding an object 2 being processed. 処理装置1は、処理対象物2を保持する基体11を備える。 - 特許庁
Abasic wave removing filter 6 is connected to the other of the direction coupling means to pass the secondary harmonic component of the test signal so as to remove abasic wave component. 基本波除去フィルタ6は方向性結合手段の他方に接続され試験信号の2次高調波成分をパスさせ基本波成分を除去する。 - 特許庁
The radio transmission/reception part 31 includes a first basic process part 37b and a second basic process part 38b for processing the signal that is received by way of the antenna 35. 無線送受信部31は、アンテナ35を介して受信された信号を処理する第1基本処理部37bと第2基本処理部38bを備える。 - 特許庁
To fix a priority order to the usage of basic operation resources in a multifunctional printing system, and to increase active functional job resources to the basic resources under specific conditions. 多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けし、特定の条件下で基本リソースに対してアクティブな機能ジョブリソースを増加させる。 - 特許庁
A plurality of parameters are set, abasic parameter for motion prediction is generated from the set plurality of parameters, and the basic parameter is used to perform motion predictive processing. 複数のパラメータを設定し、設定した複数のパラメータから動き予測をするための基本パラメータを生成し該基本パラメータを用いて動き予測処理する。 - 特許庁
Printing plate lines Hx1, Hx2, Hy1 and Hy2 showing the size of an entire printing plate and basic dimension lines Kx1, Kx2, Ky1 and Ky2 showing the basic dimension of a magazine are displayed on a display screen. ディスプレイ画面上に、版面全体の大きさを示す版面線Hx1,Hx2,Hy1,Hy2と、雑誌の基本寸法を示す基本寸法線Kx1,Kx2,Ky1,Ky2とを表示する。 - 特許庁
The printed circuit board is mounted with a history managing circuit 20 which is independent of abasic circuit 11 having original functions in addition to the basic circuit 11. プリント回路基盤には、本来の機能を行う基盤回路11の他、この基盤回路11とは独立した履歴管理回路20が搭載される。 - 特許庁
The basic stream is formatted according to a 2nd color space sampling format. 基本ストリームは第2の色空間サンプリング・フォーマットに従ってフォーマットされる。 - 特許庁
To effectively extract predetermined data from information held by abasic system. 基幹システムが保持する情報から、効率良く所定のデータを抽出する。 - 特許庁
To realize abasic program automatic adjusting method for plant which makes it possible to adjust abasic program in real time during operation and can improve the controllability. 基本プログラムの調整を運転中にリアルタイムで行うことができ、制御性の向上を図り得るプラントの基本プログラム自動調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and an imaging apparatus in which basic setting items can be set at once when a specific item among the basic setting items is not yet set. 基本設定項目のうち特定項目が未設定であるときに、基本的な設定項目を一度に設定できる装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁
Or, for instance, the basic filter is kept holding characteristics as well as a high-pass filter, but low-frequency signals having a high signal level are selectively allowed to pass through the basic filter. また例えば、ハイパスフィルタとしての基本フィルタ特性を保持しつつ、低域成分のうち信号レベルの低いものは選択的に通過できるようにする。 - 特許庁
Electrical path patterns 12a and 12b are formed in a meandering status in which a plurality of basic patterns are continued with the semicircular arc of one turn coil as one basic pattern. 各電路パターン12a,12bは、1ターンコイルの半円弧を1個の基本パターンとして複数個の基本パターンが連続する蛇行状に形成される。 - 特許庁
Traffic on abasic access channel and a reserved access channel is managed to maximize use of the basic access channel while minimizing delays. 基本的なアクセスチャンネルと予約されたアクセスチャンネルのトラフィックは、基本的なアクセスチャンネルの使用を最大にし、一方遅れを最小にするように管理される。 - 特許庁
By the principal ingredient analysis, the basic vector group composed of the n basic vectors are introduced from spectrum data belonging to the criteria A and the criteria A' respectively. 主成分分析により、n個の基底ベクトルから成る基底ベクトル群を、範疇A、範疇A’に属する分光データからそれぞれ導出する。 - 特許庁
For instance, the basic filter is kept holding characteristics as well as a low-pass filter, but high-frequency signals having a low signal level are selectively allowed to pass through the basic filter. 例えば、ローパスフィルタとしての基本フィルタ特性を保持しつつ、高域成分のうち信号レベルの低いものは選択的に通過できるようにする。 - 特許庁
A ballot paper sorter 1 comprises abasic unit 10 and additional units 20, 30, and 40 sequentially connected to the basic unit 10 in series. 投票用紙分類装置1は、基本ユニット10と、基本ユニット10に順次直列に連結される増設ユニット20,30,40とから構成される。 - 特許庁
The size of abasic cell area (BCU) can be set to 2F×3F. 基本セル領域(BCU)のサイズを、2・F・3・Fに設定することができる。 - 特許庁
To suppress efficiency deterioration of arrangement wiring due to enlargement of abasic cell. 基本セルの大型化に伴う配置配線の効率悪化を抑制する。 - 特許庁
Such a method bypasses the basic materialization of the distance between the objects. このような方法は、オブジェクトの間の距離の基本的具体化を回避する。 - 特許庁
For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function. 回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア335と、外部業務用アプリケーション310との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁
(iv) To formulate abasic policy under the provisions of Article 134-2
四 第百三十四条の二の規定による基本的な方針の策定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A program list display means 105 applies program basic display 110 to a user 107 based on basic information included in the EPG data 108. 番組表表示手段105は、このEPGデータ108に含まれる基本情報に基づきユーザ107に対して番組基本表示110を行う。 - 特許庁
To ensure security of abasic program of an operating system. オペレーティングシステムの基本プログラムについてセキュリティ上の安全性を確保する。 - 特許庁
The transparent plate 12 is maintained in a standstill status against the basic frame by an actuator system that responds to a position sensor furnished on the basic frame. 透明プレートは、基準フレームに取り付けられた位置センサに応答するアクチュエータ・システムによって、基準フレームに対して静止した状態に維持される。 - 特許庁
This cosmetic is characterized by containing a liposome dispersion containing a monoacetylated basic amino acid obtained by acetylation of the amino group of the corresponding basic amino acid. 塩基性アミノ酸のアミノ基をアセチル化したモノアセチル化塩基性アミノ酸を含有するリポソーム分散液を含むことを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
Although these vehicles have some basic equipment for a taxi such as a fare meter, because they are used for training for basic operations of the equipment, it is prohibited to carry real passengers in them.
この車両はメーターなどの装備品の基本操作の教習を目的に使用され、当然ながら本物の客を乗せることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for law, Takauji enacted Kenmu Shikimoku as abasic law (in 1336).
法としては、建武式目を尊氏が制定し、基本法としている(1336年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the player characters constituting the team, abasic ability value stipulating the play action in the versus game and abasic evaluation value correlated with it are preset. チームを構成する選手キャラクタは対戦ゲームでの対戦行動を規定する基本能力値と、これに相関する基本評価値が予め設定されている。 - 特許庁
This composition containing abasic protein originated from milk is formed by dissolving/mixing abasic protein fraction originated from the milk with carbonic acid and/or bicarbonic acid and iron. 乳由来の塩基性タンパク質画分と炭酸及び/又は重炭酸と鉄とを溶解、混合し、乳由来塩基性タンパク質含有組成物を形成する。 - 特許庁
A benchmark program 7 is produced from the basic data 4 and the correction data 5. 基本データ4および補正データ5からベンチマークプログラム7が作成される。 - 特許庁
The recognition molecule has an exposed loop structure which extends from abasic recognition unit. 該認識分子は、基本認識ユニットから突出したループ構造をもつ。 - 特許庁
Basic data are expressed with a plurality of unit patterns and the number of times of repeat. 基本データを複数の単位パターンと繰り返し回数で表現する。 - 特許庁
Between the basic fields for the form tables, a required relationship is also defined. 雛形テーブルの基本フィールド間には、必要なリレーションシップも定義しておく。 - 特許庁
First, we will check the state of ownership of computers, abasic tool of IT utilization まず、IT活用の基礎的ツールであるパソコンの保有状況を確認する。 - 経済産業省