We will work through the layout and design of aGUI and add a few buttons and text field. GUI のレイアウトとデザインを行い、ボタンとテキストフィールドをいくつか追加します。 - NetBeans
Edokko no Hatsumono Gui (those born in Edo like to eat first fruits of a season to show it off)
江戸っ子の初もの食い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user uses a mouse 11A to operate an utterance content on the voice generation GUI. ユーザは、発話内容を、マウス11Aを用いて音声生成GUI上で操作する。 - 特許庁
When processing intended by the user is processing targeted for GUI display, whether to display aGUI for the user is determined according to information for determining whether to display aGUI set for each processing target. ユーザが行おうとしている処理がGUIを表示させる対象処理である場合に、対象処理毎に設定されているGUIを表示させるかどうかを判断する情報から、ユーザに対してGUIを表示するかを判断する。 - 特許庁
The user inputs a user identifier and aGUI process name and activates aGUI process 11. ユーザは、ユーザ識別子とGUIプロセス名を入力し、GUIプロセス11を起動する。 - 特許庁
To provide an appropriate GUI corresponding to the video processing capability of a display terminal. 表示端末の映像処理能力に応じた適切なGUIを提供する。 - 特許庁
In this section we will create a CDC application project for each available profile and, for the Personal and AGUI platforms, create aGUI for the application using the IDE's GUI Builder. ここでは、プロファイルごとに CDC アプリケーションプロジェクトを作成します。 Personal と AGUI の各プラットフォームについては、IDE の GUI ビルダーを使用してアプリケーションに GUI を作成します。 - NetBeans
For a more comprehensive guide to the GUI Builder's design features, including videodemonstrations of the various features,see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE.
GUI ビルダーのデザイン機能に関する一般的な説明については、「NetBeans IDE での Swing GUI の構築」を参照してください。 さまざまな機能のビデオによるデモもあります。 - NetBeans
Whenever you add a component which requires a JScrollPane, the GUI Builder automatically adds it for you. GUI ビルダーでは、JScrollPane が必要なコンポーネントを追加すると、JScrollPane が自動的に追加されます。 - NetBeans
In the case of judging that the pointer 200 indicates the inside of a two-dimensional rotation operation GUI area 121, a ring 131 as a two-dimensional rotation operation GUI is displayed in the two-dimensional rotation operation GUI area 121 (area between two circles). ポインタ200が2次元回転操作GUI領域121内を指し示していると判定された場合、2次元回転操作GUI領域121(2つの円の間の領域)に、2次元回転操作GUIとしてのリング131を表示させる。 - 特許庁
The video data edit device is also provided with aGUI for the grogram producer to browse the image of the home page, a means that can newly add the GUI, and a means that uses the GUI to assist the selection of the home page to carry out the edit. また番組の制作者も、ホームページの画像を表示することを意味する、GUI を設け、その GUI を新規に追加できる手段と、そのホームページの選択を支援する GUI を用いて編集ができる手段を設けたものである。 - 特許庁
If an application has support for both a Qt and GTK+2 GUI, the GTK+2 GUI will generally give better results with Unicode. アプリケーションがQTとGTK+2の両方のGUIをサポートしている場合、Unicodeに関してはGTK+2の方が一般的に良いです。 - Gentoo Linux
To run a standalone GUI application from the command line:
スタンドアロンの GUI アプリケーションをコマンド行から実行するには、次の手順に従います。 - NetBeans
A tutorial showing you how to add functionality to buttons and fields used in your GUI.
GUI で使用するボタンやフィールドに機能を追加する方法を示すチュートリアルです。 - NetBeans
This GUI application development support device is provided with aGUI component general-purpose structure data generation means, aGUI screen editing means, and aGUI program generation means. 上記課題を解決するために、GUI部品汎用構造データ生成手段とGUI画面編集手段とGUIプログラム生成手段とを設けるものとする。 - 特許庁
To provide a technology for reducing the capacity of GUI (graphical user interface) data constituting aGUI. GUIを構成するGUIデータの容量を低減可能とする技術を提供する。 - 特許庁
This is also not ideal for most users, as they want to have the desktop environment all the time; it is a pain to startx if it is desired to use aGUI everytime you boot. ブートするたびにGUIを使いたいなら、startxするのは面倒でしょう。 - Gentoo Linux
A TV microcontroller 26 discriminates whether or not a particular GUI is stored in the graphic microcontroller 33 and controls the graphic microcontroller 33 to draw the particular GUI to the memory 36 when discriminating that no particular GUI is stored. TVマイクロコントローラ26は、グラフィックマイクロコントローラ33に特定のGUIが記憶されているか否かを判定し、特定のGUIが記憶されていないと判定した場合、特定のGUIをメモリ36に描画するようにグラフィックマイクロコントローラ33を制御する。 - 特許庁
The GUI display part 5 displays the progress situation management screen including aGUI operated by an operator for processing each process by the control of the process managing part 2. GUI表示部5は、工程管理部2の制御の下、各工程を処理するために操作者が操作するGUIを含む進捗状況管理画面を表示させる。 - 特許庁
The NT agent 2 makes aGUI creation server 3 outside the customer-premise network 1 create the GUI, and acquires the GUI from the GUI creation server 3. NTエージェント2は、宅内ネットワーク1外のGUI生成サーバ3にGUIを生成させ、そのGUIをGUI生成サーバ3から取得する。 - 特許庁
If you are using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE 6.0. This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder (also known by the code name Matisse). このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans
To perform restoration on-line from aGUI to a medium where a fault is generated. 障害が生じたメディアに対して、GUI上からオンラインで修復を行うことができるようにする。 - 特許庁
To transform aGUI widget for adapting it to the size of a display screen of a heterogeneous device platform. 異種装置プラットフォームの表示画面のサイズに適合させるために、GUIウィジェットを変換すること。 - 特許庁
For a more comprehensive guide to the GUI Builder's design features, including videodemonstrations of the various design features,see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE.
GUI ビルダーのデザイン機能に関する一般的な説明については、「NetBeans IDE での Swing GUI のデザイン」を参照してください。 さまざまなデザイン機能のビデオによるデモも含まれています。 - NetBeans
To provide a user with aGUI in accordance with a situation by switching between display and non-display of aGUI for the user according to system setting conditions and processing intended by the user. システムの設定条件およびユーザが行おうとする処理によって、ユーザに対するGUIの表示、非表示の切り替えを行うことで、ユーザに対して状況に応じたGUIを提供する。 - 特許庁
A first particular platform-specific GUI 10 is converted to a platform non-dependent GUI format by aGUI design system 100, and subsequently, the platform-independent GUI format is converted into a second specified platform-specific GUI 20. 第1の特定のプラットフォーム固有GUI10からGUI設計システム100によりプラットフォーム非依存GUIフォーマットに変換し、さらにプラットフォーム非依存GUIフォーマットから第2の特定のプラットフォーム固有GUI20に変換する。 - 特許庁
AGUI for operating a processing unit of (C: in editing) is displayed in the (operation GUI). 〔操作用GUI〕には、〔C:編集中〕の処理単位を操作するためのGUIが表示される。 - 特許庁
To provide aGUI device performing GUI development in consideration of response of a machine. 実機の応答を反映させたGUI開発を行うことが可能なGUI装置を提供する。 - 特許庁
The print driver corresponds to a particular printing device and is configured to display a graphical user interface (GUI) on the user interface. 印刷ドライバは、特定の印刷装置に対応し、グラフィックユーザインターフェース(GUI)をUIに表示させる。 - 特許庁
At this point, you have a basic running application with a graphical user interface (GUI) that has the following features: ここまでで、次のグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) 機能を備えた基本のアプリケーションが完成しました。 - NetBeans
In this section, we'll take a look at a couple of other typical layout tasks that the GUI Builder streamlines. この節では、GUI ビルダーによって合理化されるほかの一般的なレイアウト作業を確認します。 - NetBeans
You then add a JFrame to the web application and design aGUI interface within it, using Swing components.
次に、JFrame を Web アプリケーションに追加し、その中で Swing コンポーネントを使用して GUI インタフェースをデザインします。 - NetBeans
A graphical user interface (GUI) displaying a viewport includes a panning control region defined within an outer boundary of the viewport within the GUI. ビューポートを表示するグラフィカルユーザインタフェース(GUI)はその中にビューポートの外側境界内に定義されたパン操作制御領域を含んでいる。 - 特許庁
To provide aGUI which is intelligible for user and excellent in operability. ユーザにとって分かり易く、かつ操作性に優れたGUIを提供することができるようにする。 - 特許庁
The GUI allows a user to specify one or more access policies applied to the electronic document. GUIは、電子文書に適用される1つ以上のアクセスポリシーを、ユーザが指定できるようにする。 - 特許庁
Note: Wherever you see the icon, you can click to view a detailed interactive demonstration of GUI Builderfunctionality.
注: アイコンをクリックすると、GUI ビルダーの機能の詳細な対話型デモを表示できます。 - NetBeans
In this sectionwe'll take a look at using the IDE's Palette to add the various GUI components that we need to our form. この節では、IDE のパレットを使って必要な GUI コンポーネントをフォームに追加します。 - NetBeans
We've managed to rough out our ContactEditor application's GUI, but there are still a few things remaining to do. ContactEditor アプリケーションの大まかな GUI が完成しましたが、まだ必要な作業が残っています。 - NetBeans
To view a demonstration of how to create this GUI form, click View Demo.
この GUI フォームの作成方法のデモを表示するには、デモを表示をクリックしてください。 - NetBeans
The GUI receives the selection of one of a plurality of the moving image contents from the user. このGUIは、複数の動画コンテンツの何れかの選択をユーザから受け付けるものである。 - 特許庁
To provide a graphical user interface (GUI) used when a medical worker examines and treats a patient. 医療従事者が患者を診断し治療する際に使用するグラフィカルユーザインタフェース(GUI)を提供する。 - 特許庁
This GUI application test support device compares the GUI screen generated by aGUI application and GUI screen design specifications, decides the generation error of the GUI screen, and generates GUI screen test result information including execution part information of the GUI application, trace information of the GUI application generated in time of the error occurrence, and an error GUI screen or the like associatively with a test script. GUIアプリケーションテスト支援装置において、GUIアプリケーションが生成するGUI画面と、GUI画面設計仕様とを比較して、GUI画面の生成エラーを判断し、テストスクリプトと対応付けてGUIアプリケーションの実行箇所情報や、エラー発生時に生成されたGUIアプリケーションのトレース情報、エラーGUI画面などを含むGUI画面テスト結果情報を生成する。 - 特許庁
AGUI image generation part 53 obtains the corresponding area of the face area in the screen of the display part 21, and generates the data of an image for which a button as aGUI is arranged around the corresponding area on the basis of the position and size of the corresponding area as the data of aGUI image. GUI画像生成部53は、表示部21の画面における、顔領域の対応領域を求め、当該対応領域の位置及び大きさに基づいて当該対応領域の周囲にGUIとしてのボタンを配置した画像のデータを、GUI画像のデータとして生成する。 - 特許庁
A Java GUI application uses the standard Javacomponents GUI component set, Swing, and is deployed to the desktop.As with other Java applications, Java GUI applications can be deployed to Microsoft Windows, Linux, Mac OS, OpenSolaris and any other system that contains the Java Runtime Environment. グラフィカルユーザーインタフェース (GUI) アプリケーションは、Java 標準コンポーネントの GUI コンポーネントセットである Swing を使用するアプリケーションで、デスクトップに配備します。 Java GUI アプリケーションは、ほかの Java コードと同様、どのプラットフォームでも実行できるので、デスクトップアプリケーションの作成が簡単になります。 - NetBeans
To provide a portable information processing apparatus for enabling a user to select aGUI displayed in an information display part while directly recognizing the GUI with eyes without disturbing the GUI with a finger during touching and selecting the GUI. 情報表示部に表示されるGUIをタッチ選択する際に指がGUIを遮ることなく、GUIを直接視認しながら選択可能な携帯型の情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A transfer control part 423 controls a display control part 425, displays GUI about transfer of the file on a display, and performs transfer of the file specified by a user based on the GUI to the transfer destination media. 転送制御部423は、表示制御部425を制御し、ファイルの転送に関するGUIを、ディスプレイなどに表示させ、ユーザがGUIに基づいて指定するファイルの、転送先メディアへの転送を実行する。 - 特許庁
The GUI screen editing means provides a means creating aGUI screen to a user by use of aGUI component expressed by GUI component general-purpose structure data generated by the GUI component general-purpose structure data generation means, and generates the GUI screen created by the user as general-purpose GUI screen structure data of a format not depending on a program language. GUI画面編集手段は、ユーザに前記GUI部品汎用構造データ生成手段が生成した前記GUI部品汎用構造データで表現されるGUI部品を用いてGUI画面を作成する手段を提供し、ユーザが作成したGUI画面をプログラム言語に依存しない形式の汎用GUI画面構造データとして生成する。 - 特許庁
AGUI screen generation part 102 generates aGUI screen by GUI definition data base corresponding to current running condition, and a display part 103 displays it. GUI画面生成部102は、現在の走行状態に対応するGUI定義データベースによりGUI画面を生成し、表示部103が表示する。 - 特許庁
Further, based on the characteristics of the user's GUI operation extracted by the extraction part 8, aGUI screen or GUI component parameter of aGUI information database is updated, and thereby aGUI screen reflecting the user's habit and skill level of GUI operation is realized. さらに、抽出部8で抽出されたユーザのGUI操作の特徴に基づいて、GUI情報データベースのGUI画面又はGUI部品のパラメータが更新されることで、ユーザのGUI操作の癖や習熟度を反映したGUI画面が実現されるようになる。 - 特許庁
AGUI generation part 22 generates aGUI using aGUI component corresponding to command parameter information which a definition analysis part 21 reads from a definition file 1. GUI生成部22は、定義解析部21が定義ファイル1から読み込んだコマンドパラメータ情報と対応するGUI部品を用いてGUIの生成を行う。 - 特許庁