「A GUI」を含む例文一覧(1390)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- A recording device 200 transmits a GUI screen through a LAN 300 on a display device 100 (S6).
記録装置２００はＬＡＮ３００経由で表示装置１００にＧＵＩ画面を送信する（Ｓ６）。 - 特許庁 - The system comprises a GUI style updating service, selects a matched template from the generated GUI converting templates, and converts, according to a conversion instruction included in each template, contents in the section of the legacy application into the style updated GUI by using the mapped GUI elements.
システムはＧＵＩ体裁更新サービスを備え、生成されたＧＵＩ変換テンプレートのうちから合致するテンプレートを選択し、かつ個々のテンプレートに含まれる変換命令に従って、マッピングされたＧＵＩ要素を使用してレガシー・アプリケーションのセクション中のコンテンツを体裁更新済みＧＵＩに変換する。 - 特許庁 - Further, it uses GUI screen definition information for defining menu items provided by a GUI program, the structure of a GUI screen of each menu item, and the direction of focus movement, makes the arrangement of GUI components a rule in accordance with operation procedures such as the direction of the focus movement, and adds the rule to the screen configuration rule.
さらに、ＧＵＩプログラムが備えるメニュー項目や、各メニュー項目のＧＵＩ画面の構造、フォーカス移動の方向を定義するＧＵＩ画面定義情報を用い、フォーカス移動の方向など操作手順に合わせてＧＵＩ部品の配置をルール化し、画面構成ルールへ追加する。 - 特許庁 - A GUI skin and menu software 10 corresponding to the skin prepared on the Internet or a recording medium are captured into an electric apparatus, and a GUI skin area 12 and a GUI-exclusive application software area 11 are extracted.
インターネット上又は記録媒体に用意されたＧＵＩのスキン及びそのスキンに応じたメニューソフトウエア１０を電気機器内に取り込み、ＧＵＩのスキン領域１２とそのＧＵＩ専用のアプリケーションソフト領域１１を抽出する。 - 特許庁 - To achieve highly flexible overlap expressions without changing any GUI library for the GUI screen of a display device.
表示装置のＧＵＩ画面に対して、ＧＵＩライブラリを変更することなく、柔軟性の高い重ね合わせ表現を行えるようにする。 - 特許庁 - In the client 301, the print condition of a label is inputted by using the GUI of the menu page transmitted from the Web server 321.
クライアント３０１においては、Webサーバ３２１から送信されてきたメニューページのGUIを利用してラベルの印刷条件が入力される。 - 特許庁 - To easily execute Java application using a GUI function in Java execution environment without GUI function.
ＧＵＩ機能を持たないＪａｖａ実行環境で、ＧＵＩ機能を利用したＪａｖａアプリケーションを手軽に実行することを可能にする。 - 特許庁 - The request section 100, referring to the GUI data 23, displays a GUI screen for prompting the user to input required information.
要求部１００はＧＵＩデータ２３を参照しつつ、ユーザに必要な情報を入力するように促すＧＵＩ画面を表示する。 - 特許庁 - While this guide focuses mainly on setting up MySQL on the command line, a few alternatives are avaliable in GUI form:
このガイドでは主にコマンドラインでのMySQLのセットアップを解説しましたが、別の方法としてGUIでのセットアップもいくつか提供されています。 - Gentoo Linux - If you need to make changes to the code within a Guarded Block, clicking the Design button returns the IDE's Editor to the GUI Builder where you can make the necessaryadjustments to the form.
保護されたブロック内のコードを変更する必要がある場合は、「デザイン」ボタンをクリックして GUI ビルダーに戻り、フォームを調整します。 - NetBeans - The GUI Editing workspace has been replaced with with Palette, Inspector, and Properties windows that appear automatically whenever a Form Editor tab is selected.
「フォームエディタ」タブを選択すると、「GUI 編集」作業スペースに代わる「パレット」ウィンドウ、「インスペクタ」ウィンドウ、「プロパティ」ウィンドウが自動的に表示されます。 - NetBeans - Inorder to test our internationalized GUI form,we will add a new locale to the properties file and run the form in the non-default locale.
国際化された GUI フォームをテストするために、プロパティーファイルに新しいロケールを追加し、デフォルト以外のロケールでフォームを実行します。 - NetBeans - A multi-slice imaging instruction is performed by a GUI/sound instruction without stopping the fluoroscopy in the step 108, and an interruption of the multi-slice imaging is performed during a fluoroscopy processing period (a step 109).
ステップ108で透視を停止することなくGUI／音声指示によりマルチスライス撮像指示を行い透視処理期間中にマルチスライス撮像の割り込みを行う（ステップ109）。 - 特許庁 - A GUI for radio application is described as a set of atomic screen components.
無線アプリケーションのＧＵＩは、１組のアトミック画面コンポーネントとして記述される。 - 特許庁 - To enable a user to freely change setting of a printing mode in a printer and a printing controller even in the case of the printing controller the GUI display of which is difficult.
GUI表示が困難な印刷制御装置においても、印刷装置及び印刷制御装置内の印刷モードの設定変更をユーザが自由に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To efficiently perform development of a series of GUI software by consistently supporting the processes ranging from program a preparation process to a test process of software accompanied with a GUI.
ＧＵＩを伴うソフトウェアのプログラム作成工程からテスト工程までを一貫して支援し、一連のＧＵＩソフトウェア開発を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁 - To provide a GUI design apparatus which can define a GUI guideline according to a customer segment and an organization that a customer belongs to, and can verify validity of the guideline.
ＧＵＩのガイドラインを顧客層や顧客の属する組織などに合わせて定義でき、正当性を検証することができるＧＵＩ用デザイン装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a Braille display input system, a Braille display device and a coordinate input system enabling a visually disabled person to operate an ordinary GUI-based computer terminal.
視覚障害者が一般的なGUIベースのコンピュータ端末を操作することを可能にする点字表示入力システム、点字表示装置及び座標入力装置を提供する 。 - 特許庁 - To provide a customized GUI and its creating method capable of designing a GUI in response to a special order of a user, reducing a development load and a development cost, eliminating a need to understand an existing inherent GUI, providing easy and immediate operation, and reducing an operation load.
ユーザの特別注文に応じてＧＵＩが設計でき、開発負担や開発コストを低減でき、既存の固有のＧＵＩの理解が不要で、容易かつすぐに操作ができ操作負担を低減できるカスタマイズＧＵＩおよびその作製方法を提供する。 - 特許庁 - At first, GUI definition statements stored in a GUI definition data base 11 are changed at random, and then the changed GUI definition statements are evaluated, based on an operation history preserved in an operation history storing part 16.
ＧＵＩ定義データベース１１により記憶されているＧＵＩ定義文をランダムに変更し、操作履歴記憶部１６に保存されている操作履歴に基づいて変更後のＧＵＩ定義文を評価する。 - 特許庁 - In the content stream, a GUI-ID is allocated for each content, and GUI data operating together with the contents of the streams for each GUI-ID is stored in the video output device 100.
コンテンツのストリームでは、コンテンツ毎にＧＵＩ−ＩＤが割り当てられており、映像出力装置１００には、ＧＵＩ−ＩＤ毎にストリームのコンテンツに連動したＧＵＩデータが格納されている。 - 特許庁 - To speedily and efficiently update the style of the GUI of a legacy application.
レガシー・アプリケーションのＧＵＩを高速かつ効率的に体裁更新する。 - 特許庁 - Whether GUI data of each determined user category are stored in a GUI forming database 11 shown in Fig.1 or not is decided in a step S5.
決定されたユーザカテゴリ別のＧＵＩデータが図１に示すＧＵＩ形成用データベース１１内に格納されているか否かをステップＳ５において判定する。 - 特許庁 - That is, the button control (OK button B) displayed on a GUI screen is dragged in the lower direction of the GUI screen by a stylus pen 7 or the like.
すなわち、ＧＵＩ画面上に表示されているボタンコントロール（ＯＫボタンＢ）を、スタイラスペン７等により、当該ＧＵＩ画面の下方向にドラッグする。 - 特許庁 - From the multi-slice image, an arbitrary cross section including the piercing needle is selected by the GUI/sound instruction, and the cross section is made a fluoroscopy image (a step 111), and the step is returned to the step 104.
マルチスライス画像の内から穿刺針を含む任意の断面がGUI／音声指示により選択されその断面を透視画像とし（ステップ111）、ステップ104に戻る。 - 特許庁 - In a GUI (graphical user interface) part 101, it is decided whether the creation of a novel group is requested or not and thus processing is repeated until the creation of the novel group is requested.
GUI部１０１は、新規グループの作成が要求されたか否かを判定し、新規グループの作成が要求されるまでその処理を繰り返す。 - 特許庁 - This includes command line programs such as mutt, pine, elm, and mail, and GUI programs such as balsa, xfmail to name a few, and something more sophisticated like a WWW browser.
いくつか名前を挙げれば、 mutt, pine, elm そして mail といったコマンドラインプログラムや balsa, xfmail のような GUIプログラム、WWW ブラウザーのようにさらに 洗練された ものまであります。 - FreeBSD - The toolbar's Source and Design toggle buttons enable you to view a class's source code or a graphical view of its GUI components.
ツールバーの「ソース」トグルボタンと「デザイン」トグルボタンをクリックすると、クラスのソースコードを表示するか、その GUI コンポーネントをグラフィカルに表示するかを切り替えることができます。 - NetBeans - In this method, a GUI element is selected or identified based upon the user's browsing behavior, for example, based upon the user hovering a pointer over the GUI element.
ＧＵＩ要素は、たとえばＧＵＩ要素上ポインタをホバリングするユーザーに基づくなど、ユーザーのブラウズ動作に基づいて選択または識別される。 - 特許庁 - By setting the immediate property on certain components within a GUI, you can specify a single group of components to be selectively processed, but not multiple groups.
GUI 内の特定のコンポーネントの「immediate」プロパティーを設定して、1 つのグループのコンポーネントを選択的処理することは指定できますが、複数のグループはできません。 - NetBeans - The GUI consists of two parts: a tree on the left side, displaying the values/objects/arrays that have subkeys/subvalues, and a list with scalar key-value pairs on the right side.
GUI はふたつの部分で構成されています。 左側のツリーでは変数/オブジェクト/配列 などを表示し、右側のリストにキー/値のペアを表示します。 - PEAR - To easily design the image of a GUI(graphical user interface) operation picture by GUI operation and to dynamically incorporate general-purpose software parts, which are arranged on the GUI operation picture, in a device.
ＧＵＩ操作画面のイメージ設計と動作の設計がＧＵＩ操作で容易に行うことができ、また、ＧＵＩ操作画面上に配置する汎用のソフトウェア部品を動的に装置内に組み込むことが可能となる。 - 特許庁 - There is one Mac OS X quirk that you need to be aware of: programs that talk to the Aqua window manager (in other words, anything that has a GUI)need to be run in a special way.
1.1.2 GUI つきのスクリプトの実行 Mac OS X には、一つだけ知っておかねばならないクセがあります: Aqua ウィンドウマネージャとやり取りするような (すなわち、何らかの GUIを持つような) プログラムは、特殊な方法で起動せねばならないのです。 - Python - Drawing processing parts 65 and 75 redraw a GUI in an opaque state on the screen 10a in response to an event indicating that the GUI obtains the focus and also redraws the GUI in a translucent state on the screen 10a in response to an event indicting that the GUI loses the focus.
描画処理部６５、７５はＧＵＩがフォーカスを取得したことを示すイベントに応じてＧＵＩを不透明状態で画面１０ａ上に再描画し、またＧＵＩがフォーカスを失ったことを示すイベントに応じてＧＵＩを半透明状態で画面１０ａ上に再描画する。 - 特許庁 - To support a user in selecting a GUI element by identifying the GUI element with which the user possibly interacts next, comparing one set of features previously defined concerning this GUI element and predicting which GUI element is to be the next element with which the user to interact.
グラフィカル・ユーザ・インタフェース（ＧＵＩ）のユーザが、ボタンまたはその他のアイコンなどのＧＵＩ要素を選択するときに、入力装置ポインタを位置決めする（またはその他の方式で位置選択を指示する）タスクを支援するための方法およびソフトウェア実装機構を提供する。 - 特許庁 - The GUI generating section in a step S13 generates a GUI list that includes information of the contents files selected so as to be reproducible and does not include information of contents files selected so as not to be reproducible among contents files recorded in the AV recorder and outputs the list to an output section.
ステップＳ１３において、GUI生成部は、選別情報に基づき、ＡＶレコーダに記録されているコンテンツファイルのうち、再生可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含み、再生不可能に選別されたコンテンツファイルの情報を含まない、GUIとしてのリストを生成して出力部に出力する。 - 特許庁 - In a software development support device and processing method thereof, when a user's operation or an automatic operation is performed for components displayed on a GUI screen with an GUI application, generated is logical positional information indicating an arrangement of the components on the GUI screen.
ＧＵＩアプリケーションによりＧＵＩ画面上に表示されたコンポーネントに対してユーザの操作又は自動操作が行われた場合、そのコンポーネントのＧＵＩ画面上の配置を示す論理的な位置情報を生成する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor tester having a compatibility between a GUI operation for output of a corresponding CUI command and the CUI command when the tester is operated by a GUI tool.
ＧＵＩツールでテスタ操作を行うのにあたり、対応するＣＵＩコマンドも併せて出力できるＧＵＩ操作とＣＵＩコマンドの親和性の高い半導体テスタを提供すること。 - 特許庁 - A navigation bar 43, that is a GUI arranged consecutively with a plurality of navigation buttons 45 associated with the pages of the electronic document, is displayed on a display part 12 for displaying a screen.
画面を表示する表示部１２には、電子ドキュメントのページに対応付けられた複数のナビゲーションボタン４５が連続的に配置されたGUIであるナビゲーションバー４３が表示される。 - 特許庁 - A projection image or a tomogram produced from the three-dimensional data of an examinee is displayed and a mark which indicates a rotary shaft when projections in two or more directions are performed is displayed on a GUI.
被検体の３次元データから作成した投影像或いは断層像を表示するとともに複数方向に投影するときの回転軸を表すマークをGUIに表示する。 - 特許庁 - The GUI consists of an input device 27, a main display 28 and a control unit 23.
ＧＵＩは入力デバイス２７とメインディスプレイ２８と制御ユニット２３とで構成される。 - 特許庁 - To provide a development toolkit for supporting development of a GUI.
本発明は、ＧＵＩの開発を支援する開発ツールキットを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To make automatically selectable the language or transaction condition of a GUI corresponding to a user.
ユーザに応じてＧＵＩの言語や取引条件を自動的に選別できるようにする。 - 特許庁 - The GUI function part 102 receives a security diagnostic item, a proper value and access information.
ＧＵＩ機能部１０２は、セキュリティ診断項目、適正値、アクセス情報を受け付ける。 - 特許庁 - To provide a GUI for programming step and repeat operations in a machine vision inspection system.
マシンビジョン検査システムでのプログラミングステップアンドリピート動作のためのＧＵＩを提供する。 - 特許庁 - To enable a user side to flexibly and easily customize a graphical user interface (GUI).
グラフィカルユーザインタフェースを、利用者側で柔軟かつ簡易にカスタマイズできるようにする。 - 特許庁 - To improve the operability of a GUI displayed as a virtual three-dimensional space.
仮想的な３次元空間として表示されるＧＵＩの操作性を向上させる。 - 特許庁 - A 1st graphical user interface (GUI) is provided to select a transaction log.
第１のグラフィカル・ユーザ・インターフェイス（ＧＵＩ）が、トランザクション・ログを選択するために提供される。 - 特許庁 - To provide a method, an apparatus and a system for identifying a Graphical User Interface (GUI) element.
グラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）要素を識別するための方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁 - A video processing/output part 108 displays a GUI screen on a display panel 140 (S10).
映像処理／出力部１０８はＧＵＩ画面を表示パネル１４０に表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
