A fixed plate 1 of a planar hinge device is pored for housing a main part of aspring 3 and aspring body is housed. 平面型ヒンジ装置の固定板1に、バネ3の主要部を収容する孔をあけて、バネ本体部を収容する。 - 特許庁
This spring compression assembling device is provided with aspring compression mechanism part 3 having a base 5, a fixed side receiving mount 6, a movable side receiving mount 7, a guide rail 8, a screw 9, a handle part 10 and partitioning plates 11 and aspring retainer 12. ベース5、固定側受台6、可動側受台7、ガイドレール8、ネジ9、ハンドル部10、仕切り板11を備えたバネ圧縮機構部3と、バネ保持具12とを備える。 - 特許庁
A second spring member 270 to be a plate spring of smaller spring constant than a first spring member 260 is provided in the center in the longitudinal direction of the first spring member 260 to be a plate spring for holding an optical fiber 250 in the state that it elastically deforms as a pressure transmission part 222 is displaced. 光ファイバー250を保持する板ばねの第一ばね部材260の長手方向の中央に、該第一ばね部材260より小さいばね定数の板ばねの第二ばね部材270を、圧力伝達部222の変位に応じて弾性変形する状態に設ける。 - 特許庁
Each suspension 24 is constituted by mounting aspring supporting plate 27 to the lower part of a suspension rod 25, inserting the suspension rod 25 through aspring presser 26, and placing a compression coil spring 28 between the spring supporting plate 27 and the spring presser 26. 各サスペンション24は、吊り棒25の下部にばね支持板27を取付けるとともに吊り棒25にばね抑え26を挿通し、ばね支持板27とばね抑え26との間に圧縮コイルばね28を介装して構成する。 - 特許庁
The basic length (the spring length at standard loadage time and whole wheel uniform load time of a passenger train to which the axle spring is applied) of the axle spring 100 is set in the vicinity of a switching point of a small spring constant and a large spring constant. 軸バネ100の基本長(軸バネが適用される旅客列車の標準積載量時且つ全車輪均一荷重時におけるバネ長)は、バネ定数小とバネ定数大との切り替わり点近傍に設定されている。 - 特許庁
In this structure for preventing fall-off of the suspension spring 24 in the hydraulic shock absorber 10, aspring sheet 22 is provided with aspring sheet rubber holding means (holding hole 22A, holding surface 22B), and aspring sheet rubber 32 is provided with aspring holding portion 37. 油圧緩衝器10の懸架ばね24の脱落防止構造において、スプリングシート22にスプリングシートラバー保持手段(保持孔22A、保持面22B)を設けるとともに、スプリングシートラバー32、スプリング保持部37を設けたもの。 - 特許庁
To improve a local abrasion between a pivot shaft and a coil spring. ピボット軸とコイルバネとの局部的な擦れを改善すること。 - 特許庁
A magnet unit 3 and aspring material 2 are held in a case body 1. マグネットユニット3とばね材2を筐体1に収容する。 - 特許庁
A shade 5 is supported in a cantilever manner by a cantilevered spring member 7. シェード5を片持ちバネ部材7に片持ち式に支持する。 - 特許庁
Aspring 8 is provided between a collar 6 and a frame 1. カラー6とフレーム1との間には、ばね8が設けられている。 - 特許庁
A lens barrier comprises a barrier cover 1, a closing spring 2, a small barrier blade 3, a large barrier blade 4, an opening spring 5, and a barrier blade driving member 6. レンズバリアは、バリアカバー1、閉じバネ2、バリア小羽根3、バリア大羽根4、開きバネ5、バリア羽根駆動部材6を備える。 - 特許庁
The spring member 31 comprises an annular plate spring, and since a radial cross sectional shape of a plate face is substantially V-shaped, spring force is larger than a disc spring which can be installed in the same space. ばね部材31は環状の板ばねからなり、板面の径方向断面形状を略V字状としてあるので、同スペースに設置可能な皿ばねよりばね力が大きくなる。 - 特許庁
The electricity removing member 61 has a first coil spring part 62 formed like a conical coil spring and a second coil spring part 63 seamlessly continuing from the first coil spring part 62. 除電部材61は、円錐コイルばね状に形成された第1コイルスプリング部62、及び該第1コイルスプリング部62から継ぎ目無く連続する第2コイルスプリング部63を有する。 - 特許庁
To provide a hot spring management system for managing hot spring components in hot spring supplied from the source to a bathtub or a drinking opening, in order to dispel distrust of hot spring users. 温泉利用者の不信感を払拭するために、源泉から浴槽又は飲用口に供給されている温泉の温泉成分を管理するための温泉管理システムを提供する。 - 特許庁
A step quantity (the step number) of designating a position of the change point of the spring constant of the bias spring 70 in a stepping motor 44 and the change point of the spring constant of the bias spring 70, are adjusted to be coincident. ステッピングモータ44におけるバイアスバネ70のバネ定数の変化点の位置を指定するステップ量(ステップ数)と、バイアスバネ70のバネ定数の変化点が合致して調整されている。 - 特許庁
To provide a swash plate type piston pump motor equipped with a leaf spring involving less dispersion in the spring force capable of hindering a load from acting on the leaf spring in its circumferential direction and reducing the spring force as much as possible. 板ばねに周方向に負荷を作用させずかつばね力を可及的に低減させ、ばね力のばらつきの少ない板ばねを備える斜板式ピストンポンプモータを提供する。 - 特許庁
The flat plate part 40 has a bottom face contacting the top face of aspring seat 7, and a top face for loading the air spring 5, and is fastened and fixed between the air spring 5 and the spring seat 7. 平板部40は、スプリングシート7の上面に接する下面部と、エアスプリング5が載置される上面部とを有し、エアスプリング5とスプリングシート7との間で締結固定される。 - 特許庁
Accordingly, aspring contact probe device with an extremely easy structure can be provided without using other spring members such as a coil spring. 従って、コイルスプリングなどの他のスプリング部材を用いることなく、極めて簡易な構成のスプリングコンタクトプローブ装置を提供できる。 - 特許庁
One end side of a torsional coil spring 4 is positioned in a groove 17, and energizing force by spring force of the torsional coil spring 4 acts therein. ねじりコイルばね4は、その一端側が溝17に位置し、そこにねじりコイルばね4のばね力による付勢力が作用する。 - 特許庁
Furthermore, a coil spring fixing groove part 1d of a concave shape is provided for inserting the coil spring terminal part 10c into the coil spring mounting housing part 1b. また、コイルバネ取付け収納部1bにコイルバネ端子部10cを嵌挿させる凹部状のコイルバネ固定溝部1dを備える。 - 特許庁
The fastening spring 9 is a plate spring formed by bending plate-like spring steel in a substantially S shape, and functions, for example, as presser metal. 締結ばね9は、例えば、板状のばね鋼を略S字状に折り曲げて形成した板ばねであり押さえ金として機能する。 - 特許庁
The elastic joint means 15 is formed by a metallic material plate spring 53 and a compression coil spring 54 surrounding the spring 53. 弾性継手手段15は、金属材料製板ばね53と、板ばね53を取囲んでいる圧縮コイルばね54とによって構成されている。 - 特許庁
The device for manufacturing a coil spring made of a thermoplastic resin comprises a molding means for executing injection molding of an intermediate spring with a lower height than a completed spring and a deforming means for deforming the intermediate spring in a plastically deformable state to a height same as a completed spring. 熱可塑性プラスチック製コイルばねの製造装置は、完成ばねの高さよりも小さい高さもつ中間ばねを射出成形する成形手段と、塑性変形可能状態の中間ばねを完成ばねの高さに等しい高さになるように変形させる変形手段とよりなる。 - 特許庁
Aspring bearing seat comprises an outer spring bearing seat 10k and an inner spring bearing seat 10j formed in a step-down manner so as to be located at a lower part, and a valve spring comprises an outer spring 37 and an inner spring 36 which is concentrically disposed on an inner side thereof and longer than the outer spring 37. ばね受け座を、外側ばね受け座10kと、これより低所に位置するように段落ち状に形成された内側ばね受け座10jとで構成し、バルブスプリングを、外側スプリング37とこれの内側に同軸上に配設され該外側スプリング37のばね長さより長い内側スプリング36とで構成した。 - 特許庁
Aspring clutch joint of an electromagnetically coupled type includes, in addition to a joint spring 8 acting between a drive shaft 3 and a driven shaft 4, a brake spring 14 taking the form of a coil spring round the driven shaft 4. 電磁的に連結したスプリングクラッチ式継手において、駆動軸3と被駆動軸4の間に働く継手スプリング8に加えて、被駆動軸4上にコイルスプリングとしての形態を有するブレーキスプリング14を具備させる。 - 特許庁
To provide a laser marking apparatus for a coil spring, which can perform a laser marking on the curved surface of an outer circumferential surface of the coil spring, a coil spring manufacturing apparatus and a coil spring subjected to the laser marking by which the traceability of each coil spring can be enhanced. コイルバネの外周表面の曲面上にレーザマーキングを施すことのできるコイルバネ用レーザマーキング装置、コイルバネ製造装置およびレーザマーキングを施されたコイルバネを提供することにより、個々のコイルバネのトレーサビリティを高める。 - 特許庁
To provide aspring that is held in a saved space without complicating the management of the spring and is easily attached to aspring attaching device without making the attaching device have a complicated structure, along with aspring assembly and an image forming apparatus with the spring. バネの管理が煩雑になることなく、省スペースで保管され、更に、バネを取り付ける装置を複雑な構造にしなくとも、バネを装置に簡単に取り付けられるバネ、バネ組立体、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Aspring rest part 25a is provided with a rest face 251a for an end part of a coil spring to come in contact with, and aspring end retention part 252a for retaining the end part of the coil spring in contact with the rest face 251a in order to prevent it from deviating in a radius direction of the coil spring. ばね受け部25aは、コイルばねの端部が当接する受け面251aと、受け面251aに当接したコイルばねの端部を、コイルばねの径方向にずれることを防止すべく保持するばね端部保持部252aとを有する。 - 特許庁
A main spring 18 for energizing the main valve element 16 toward the main seat part 17 is mounted in the spring chamber 30. スプリング室30内に、主弁体16をメインシート部17に附勢するメインスプリング18を設ける。 - 特許庁
The shaft is equipped with a ground spring contact part and two direction detection spring contact parts. シャフトは、グラウンドバネ接触部および2つの方向検出バネ接触部を備える。 - 特許庁
The spring holding member 40 is made of a material with an elastic coefficient lower than that of a material constituting the spring storing member 19 and the helical compression spring 20, and the spring 20 is held in a contact state of the inner peripheral surface of the spring holding member 40 with the spring 20. このばね保持部材40は、前記ばね収容部材19及び圧縮コイルばね20を構成する材料よりも弾性係数の低い材料で構成され、その内周面と圧縮コイルばね20とが接触する状態で当該ばね20を保持する。 - 特許庁
Between the base plate 1 and the first spring sheet 3, a second mesh spring 4 is disposed. 台板1と第1のスプリングシート3との間には第2のメッシュバネ4を配置する。 - 特許庁
The latches 5 and 5 are energized by aspring with an energizing force larger than that of the spring 4. また、ラッチ5、5(図2参照)をスプリング4の付勢力よりも大きくバネ付勢する。 - 特許庁
The air spring 1 and a coil spring 2 are serially arranged on this shock absorber 10. この緩衝装置10は、空気ばね1とコイルスプリング2とが直列に配置される。 - 特許庁
The plate spring 20 is formed by stacking a plurality of plate spring materials made of stainless steel. 板バネ20は、複数枚のステンレス等からなる板バネ材を積層したものである。 - 特許庁
The spring constant variable device 20 has accumulators 21, 22, and aspring constant selector valve 23. ばね定数可変装置20は、アキュムレータ21,22およびばね定数切換弁23を備える。 - 特許庁
When the energizing stops, the piston 30 reciprocates by spring force of aspring 61. 通電が途絶えると、バネ61のばね力によりピストン30の復動動作が行われる。 - 特許庁
Aspring supporting shaft 62 supports the lost motion spring 34 at one end on no rocking member side. ロストモーションスプリング34の非揺動部材側端部を支持するばね支持軸62を備える。 - 特許庁
To provide an electronic pen input device which can adjust spring pressure of a coil spring easily. コイルスプリングのバネ圧の調整が容易に行える電子ペン入力装置を提供する。 - 特許庁
Aspring is positioned within the spring retainer, urging the needle holder toward the retracted position. バネはバネ保持具内に位置し、針保持器を引き込まれた位置に向かうように促す。 - 特許庁
A coil spring 32 is contractively fitted to between the spring fixing part 31 and the first bearing 1. ばね止め部31と第1の軸受1との間には、コイルばね32が縮設されている。 - 特許庁
A second spring 58 of strong spring force is mounted between the operation rod 55f and the main valve element 55. 操作杆55fと主弁体55の間に強いバネの第2スプリング58を配設する。 - 特許庁
A plurality of springs with various lengths including the long spring 3 and the short spring 4 can be provided. 長いばね3と短いばね4とを含む複数の長さ違いのばねを備えてもよい。 - 特許庁
The movable edge guide 13 is energized to the hopper 71 by aspring force of the coil spring 15. 可動エッジガイド13は、そのコイルばね15のばね力によって、ホッパ71へ付勢される。 - 特許庁
The operation lever 16 is provided with aspring hook 17, on which the chain stretching spring 9 is to be hooked. 操作レバー16にチェーン張りスプリング9を掛け止めるスプリングフック17を設ける。 - 特許庁
The device includes aspring (plate spring 60) interposed between the keyboard 1 and the keyboard comb. 前記鍵盤1と前記鍵盤筬との間に介装されたばね(板ばね60)を備える。 - 特許庁
On March 19, 1985, it was designated as a People's Recreation Spa along with Totsukawa Onsen Hot Spring and Kamiyu Onsen Hot Spring.
1985年3月19日、十津川温泉、上湯温泉とともに国民保養温泉地に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To give no influences of heat to the dynamic spring constant of an insulator forming a main spring. 主バネを形成するインシュレータの動バネ定数が熱の影響等を受けないようにする。 - 特許庁
A latch latches the needle holder to the spring retainer thereby maintaining the spring in compression. ラッチは針保持器をバネ保持具にラッチし、それによってバネを圧縮状態に維持する。 - 特許庁
The guide 6E' is comprised of longitudinal direction spring pieces 6E1'-6E5' and a lateral direction spring piece 6E6'. ガイド6E’は縦方向バネ片6_E1’〜6_E5’と横方向バネ片6_E6’とから構成されている。 - 特許庁