「A shell」を含む例文一覧(7692)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 153 154 次へ＞
  • Like a clam ripped from its shell, autumn is deepening now
    蛤（はまぐり）の　ふたみにわかれ行く　秋ぞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the thin skin-like covering that covers the shell of a shellfish
    貝殻の外側の表面を覆う薄皮 - EDR日英対訳辞書
  • The half shell mold for molding a tennis ball comprises a cavity 14 having a semispherical shell part 15 and a cylindrical part 16 extended from an annular bottom of the shell part 15.
    ハーフシェル成形型は、半球殻部１５と、この半球殻部１５の円環状底面から延びる円筒部１６とからなるキャビティ１４を有する。 - 特許庁
  • A core shell structure 1 has a core 2 made of nano particles, a shell 4 covering the core 2, and a void 3 formed of the core 2 and the shell 4.
    ナノ微粒子からなるコア２と、コア２を覆うシェル４と、コア２とシェル４とで形成される空隙３を有するコア・シェル構造体１である。 - 特許庁
  • To provide an apparatus which breaks a connecting element between a base and a shell of a double layer label comprising the base to be stuck to an article and the shell and makes the shell rotatable.
    物品に貼付された基層とシェルからなる二層ラベルの、基層とシェルとの連結要素を破断して、シェルを回転不能とする装置を提供する。 - 特許庁
  • To avoid a decrease in connection strength between a shell body and a cylindrical member without providing the shell body with a projected part in the manufacturing method of an impeller shell.
    インペラーシェル製造方法において、シェル本体に突出部を設けなくてもシェル本体と筒状部材の接合強度を極端に低下させない。 - 特許庁
  • Thus, shapes of the first shell and the second shell are simplified, as compared with the case in which a shell 20 of a complicated shape is formed by a single member, and the receptacle A can be made thinner without sacrificing a processability of the shell 20 (the first shell and the second shell 30, 40).
    而して、複雑な形状のシェル２０を１つの部材で形成する場合に比較して第１及び第２のシェル３０，４０の形状が単純化され、シェル２０（第１及び第２のシェル３０，４０）の加工性を犠牲にすることなく薄型化が図れるものである。 - 特許庁
  • A shell part 42 of a shield shell 16 has a ceiling surface 46 covering an upper side of the electric power connector 22.
    シールドシェル１６のシェル部分４２は、電力用コネクタ２２の上方を覆う天井面４６を有する。 - 特許庁
  • A structure is provided with a combustor inner-cylinder shell 55 and a cylindrical heat insulating member 155 positioned inside the shell.
    燃焼器内筒シェル５５とシェル内部に配置される円筒状の熱遮蔽部材１５５とを設ける。 - 特許庁
  • The heat storage board 1 is constituted by charging a heat storage material 3 in a shell 2 configuring a board shell.
    蓄熱ボード１は、ボード外殻を構成するシェル２内に蓄熱材３を充填したものである。 - 特許庁
  • A communicating part 46 is provided on an upper part of the inner shell part 32, and a residue reservoir part 48 is provided on a lower part of the inner shell part 32.
    内殻部32の上部に連通部46を設け、内殻部32の下部に残渣溜まり部48を設ける。 - 特許庁
  • The metal-based colloidal nanoparticle of a core shell type has such a structure that the shell content is reduced by the oxidation of the nucleus (core) content in a pre-micelle condition.
    プレミセル条件下において、核（コア）成分の酸化により殻（シェル）成分を還元する。 - 特許庁
  • The divided bodies are a cylindrical barrel part shell 20 whose both ends are opened and a cap shell 30 and a bottom shell 40 joined with one end and the other end of the barrel part shell 20, respectively.
    分割体は、両端が開口した円筒状の胴部シェル２０と、胴部シェル２０の一端および他端にそれぞれ接合されるキャップシェル３０およびボトムシェル４０である。 - 特許庁
  • The outer shell 20 includes a shell body 21 and a thin built-in cylinder 22 fixed to an inner circumference of the shell body 21, while a heat insulated air layer 23 is formed between both the shell body 21 and the thin built-in cylinder 22.
    アウターシェル２０は、シェル本体２１と、このシェル本体２１の内周に固定された薄肉の内装筒２２とを有し、両者の間に断熱空気層２３が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a sub shell and a recovery system of an unexploded sub shell easily finding and recovering the unexploded sub shell even when the sub shell released from a flying object is unexploded.
    飛翔体から放出した子弾が不発であった場合、不発子弾の発見及び回収を容易に行うことができる子弾及び不発子弾の回収システムを提供する。 - 特許庁
  • The tunnel piping replacement device 1 is equipped with a second outside shell 27 on the inside circumference side of a first outside shell 2 to have a filling section 29 between the first shell 2 and the second shell 27.
    トンネル布設替え装置１は、第１の外殻２の内周側に第２の外殻２７を備えて、該第１の外殻２と該第２の外殻２７との間に充填部２９を有する。 - 特許庁
  • A spherical inner shell 20 in which a non-contact identifier is fitted is stored in a spherical outer shell 10 e.g. and space between the outer shell 10 and the inner shell 20 is filled and sealed with liquid 30.
    例えば、球形の外殻１０内に、非接触識別子を取り付ける球形の内殻２０を収容し、外殻１０と内殻２０との間に液体３０を封入する。 - 特許庁
  • The front shell 17 is provided with a shell body 23 facing a sitting person, and an outer periphery part 24 nearly following the outer periphery of the rear shell 21.
    前部シェル１７は、着座する者に面するシェル本体２３と、後部シェル２１の外周に略沿う外周部２４を備えている。 - 特許庁
  • A compressor shell thermistor 21 for detecting a temperature of the shell is disposed in the compressor shell incorporated in an outdoor unit 10 of the air conditioner.
    空気調和機の室外機１０に内蔵された圧縮機シェルに、シェルの温度を検知する圧縮機シェルサーミスタ２１を設置する。 - 特許庁
  • This sub shell A has an electronic tag 4 transmitting a signal.
    信号を発信する電子タグ４を備えた子弾Ａ。 - 特許庁
  • A first shell of the disk cartridge 10 has a moving part 25 and a second half shell 39 has a moving part 35.
    ディスクカートリッジ１０の第１のハーフシェルは可動部２５を、第２のハーフシェル３０は可動部３５を有する。 - 特許庁
  • a mussel with a dark shell that lives attached to rocks
    岩にくっついて生きる黒い殻の食用ムラサキガイ - 日本語WordNet
  • sea urchin having a heart-shaped body in a rigid spiny shell
    固い棘の殻に包まれたハート型の体を持つウニ - 日本語WordNet
  • a dredging bucket with hinges like the shell of a clam
    貝の殻のような蝶番のついた浚渫用バケツ - 日本語WordNet
  • A golf club head 1 has a hollow metal shell.
    ゴルフクラブヘッド１は、中空の金属製外殻を有する。 - 特許庁
  • the shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate
    無柄のフジツボのシェルは直接基板に取り付けられる - 日本語WordNet
  • a kind of cooking in which the shell of shellfish is used as a cooking vessel
    貝殻を器にして食物を焼く調理法 - EDR日英対訳辞書
  • a reddish dark brown color like a chestnut shell
    クリの実の皮のようなやや赤みがかったこげ茶色 - EDR日英対訳辞書
  • An upper shell 21 and a lower shell 22 which are respectively pressed are combined to form a mandrel 11 having a hollow part A.
    それぞれプレス成形した上シェル21と下シェル22とを組み合わせ、中空部Ａを備えた芯金11を形成する。 - 特許庁
  • The airbag 11 is furnished with an inner shell part 32 to cover a gas introduction part 36 on the inside of an outer shell part 31.
    エアバッグ11は、外殻部31の内側に、ガス導入部36を覆う内殻部32を備える。 - 特許庁
  • A heat insulating material 23 is arranged between the outer shell part 21 and the inner shell part 22.
    そして、外殻部２１と内殻部２２との間には断熱材２３が配置されている。 - 特許庁
  • The turtles have a fully developed lower shell, but their upper shell is immature.
    このカメの腹(ふっ)甲(こう)は完全に発達しているが，背(はい)甲(こう)は未完成だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • OPTERR is initialized to 1 each time the shell is invoked or a shell script is executed. PATH The search path for commands.
    PS1このパラメータの値は展開されてプライマリのプロンプト文字列として使われます。 - JM
  • If the name does not match a function, the shell searches for it in the list of shell builtins.
    名前が関数にマッチしない場合には、シェルはシェルの組み込みコマンドのリストを探します。 - JM
  • The capsule outer shell 11 has a signal electrode 32 exposed to its outer shell 11D.
    カプセル外殻１１に、その外壁１１Ｄに露出する信号電極３２を設ける。 - 特許庁
  • The shell is removed with the use of a shell knife carefully so as not to hurt the abalone, and the meat is salted.
    「貝起」で鰓を傷つけないようにしながら介殻を除去し、塩漬けをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The hub shell cover 50 is concentrically attached around a center part of the hub shell 43.
    ハブシェルカバー５０は、ハブシェル４３の中央部の回りに同心状に装着される。 - 特許庁
  • A heat pipe has a first end part thermally communicated with a turbine shell and a second end part extending in the outward direction of a shell.
    ヒートパイプは、タービンシェルと熱的に連通した第１の端部及びシェルの外向きに延びる第２の端部を有する。 - 特許庁
  • Ammonium chloride solution and sodium nitride solution are injected into the half shell (STP2, STP3), and another half shell is stuck on this shell (STP4), thus a spherical body is obtained.
    次に、このハーフシェルに、塩化アンモニウム水溶液と亜硝酸ナトリウム水溶液とが注入される（ＳＴＰ２、ＳＴＰ３）。 - 特許庁
  • The shield shell 30 surrounding terminals is constituted of a combination of an inner shield shell member 40 and an outer shield shell member 50.
    端子を囲うシールドシェル３０は、内側シールドシェル部材４０と外側シールドシェル部材５０との組合わせにより構成される。 - 特許庁
  • The shell plate 5 covers the housing 2 from a bottom side.
    シェル板５は、ハウジング２の底面側から囲う。 - 特許庁
  • Unlike in the shell, a period at the start of
    シェルとは異なり、ファイル名の先頭のピリオドは、 - JM
  • All have fled, except for a tortoise in its shell!
    甲殻の中の亀を除いて すべて逃げました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a dish of food comprising shellfish that has been grilled in its shell
    貝類を貝殻のついたまま焼いた料理 - EDR日英対訳辞書
  • an instrument for collecting marine products called a "shell and seaweed-gathering scoop"
    採苗器という,貝類や海草を採る器具 - EDR日英対訳辞書
  • a shell mound of the Yayoi period in Japan called 'Mukougaoka-kaizuka'
    向ヶ丘貝塚という,弥生時代の貝塚 - EDR日英対訳辞書
  • an instrument that makes the sound of a conch shell being blown
    法螺貝という貝で作った,音を出す道具 - EDR日英対訳辞書
  • A shell is joined to the end thereof with a conical member and the conical member is preferably joined to the shell at a certain distance along the length of the shell to form a shell expansion portion for improving a flow pattern in a tube end region.
    シェルは円錐形部材により端部に接合され、円錐形部材は、好ましくはシェルの長さに沿ったある距離でシェルに接合し、チューブ端部領域の流れパターンを改善するシェル拡張部を提供する。 - 特許庁
  • A sealed vessel 1 has a drum shell 2 as a cylinder part.
    密閉容器１は、円筒部である胴シェル２を有している。 - 特許庁
  • In a step S5, a conductor thin film sheet and a shield shell are assembled.
    ステップＳ５で導体薄膜シートとシールドシェルを組み付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について