The abstract shall preferably not contain more than one hundred and fifty words. 要約は,150語を超えないことが望ましい。 - 特許庁
ABSTRACT STATUS MONITORING SYSTEM AND ITS METHOD 抽象状態監視システムおよびその方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PREPARING ABSTRACT SLIP 要約票自動作成システム及びその方法 - 特許庁
have or possess something abstract 何か抽象的なものを持つまたは所有する - 日本語WordNet
be indebted to, in an abstract or intellectual sense
抽象的または知的な意味で、負っている - 日本語WordNet
an abstract spiritual world beyond earthly reality
地球の現実を超えた抽象的な霊界 - 日本語WordNet
United States abstract expressionist painter (1910-1962)
米国の抽象表現主義画家(1910年−1962年) - 日本語WordNet
United States abstract painter (born in Russia) (1881-1961)
米国の抽象画家(ロシア生まれ)(1881年−1961年) - 日本語WordNet
Below is the abstract from the section of Takeo IDA in the Taisho Biographical Dictionary
大正人名辞典・井田武雄抜粋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And here it is with the abstract surrounding. そしてこう抽象的なパターンで囲みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I start with my idea. I abstract it. まずアイデアがあります それを抽象化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The slightly more abstract one, is indirect. もう少し抽象的で間接的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knows poverty in the abstract.
彼は貧ということを抽象的に知っている - 斎藤和英大辞典
ABSTRACT DATA GENERATING METHOD, ABSTRACT DATA GENERATING DEVICE, DEVICE FOR IT, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM 抄本データ作成方法、抄本データ作成装置、そのための装置、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
Going from the abstract description to the folded shape 抽象的な形から折られたベースにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second non-abstract entity type is determined from the non-abstract subtypes or siblings of the entity, and the selected entity is morphed from the first non-abstract entity type to the second non-abstract entity type. 第2の非抽象エンティティタイプは、エンティティの非抽象サブタイプ又はシブリングから決定され、かつ、選択されたエンティティは、第1非抽象エンティティタイプから第2の非抽象エンティティタイプへ変形される。 - 特許庁
An abstract falsification detection code calculation process is applied to the abstract contents data 14 to obtain a falsification detection code 15, and the abstract contents data 14 and the falsification detection code 15 are combined to form abstract data 16. 抄本コンテンツデータ14に対して抄本改ざん検知コード計算処理を行い、改ざん検知コード15を得て、抄本コンテンツデータ14と改ざん検知コード15を合わせて抄本データ16とする。 - 特許庁
The abstract of the description of the invention or the utility model 発明又は実用新案の説明の要約 - 特許庁
The description and the abstract may contain tables; 説明及び要約は表を含むことができる。 - 特許庁
The abstract shall not contain more than 150 words.
要約は,150語を超えるものであってはならない。 - 特許庁
a brief abstract (as of an article or book)
(記事または本についてのような)短い要約 - 日本語WordNet
United States abstract expressionist painter (1915-1991)
米国の抽象表現主義の画家(1915年−1991年) - 日本語WordNet
Your explanation is too abstract to me.
あなたの説明は私には抽象的すぎます。 - Tanaka Corpus
That is not just an abstract proposition. これは単に概念的な提案ということでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tanaka Corpus
Your explanation is too abstract to me. あなたの説明は私には抽象的すぎます。 - Tatoeba例文
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. 現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tatoeba例文
I was not attracted by his abstract sculptures. 彼の抽象彫刻に魅力を感じなかった - Eゲイト英和辞典
This class is an abstract subclass of asyncore. dispatcher.
このクラスは、asyncore.dispatcherから継承した抽象クラスです。 - Python
This module supplies the abstract base class Command.
このモジュールは抽象ベースクラス Command を提供します。 - Python
(e) an abstract stating the subject matter and purpose of the invention. (e) 発明の対象と目的を述べる要約書 - 特許庁
7. An English version of the abstract, if any, shall be attached. (7) (有する場合)要約の英語版を添付する。 - 特許庁
The description, the claims and the abstract shall not contain drawings.
説明,クレーム及び要約には,図面を含めない。 - 特許庁
An abstract of the subject matter of the invention is submitted in two copies.
発明の内容の要約は,2部提出する。 - 特許庁
If possible, the abstract shall not exceed one hundred and fifty words.
可能な限り,要約の字数は150語以下とする。 - 特許庁
a representation of an abstract idea in concrete terms
具体的な言葉で抽象概念を表現する - 日本語WordNet
The abstract link is described by using an atom predicate. 抽象リンクはアトム述語を用いて記述する。 - 特許庁
Something very cold and distant and abstract like the universe とても冷たく距離もあり抽象的なものと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's called fire & ice. an abstract modernday masterpiece... 「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's called fire & ice, an abstract modernday masterpiece 「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's called fire & ice, an abstract modernday masterpiece. 「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the most abstract form? it's a stick figure. 一番抽象的な形は? 棒で出来た形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are interested in abstract reasoning.
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。 - Tanaka Corpus
The new theory is too abstract for ordinary people.
その新しい理論は一般人には難しすぎる。 - Tanaka Corpus
consider an abstract concept to be real
抽象的考えが明らかになるように考える - 日本語WordNet
They are interested in abstract reasoning. 彼らは抽象的な推論に興味を持っている。 - Tatoeba例文
The new theory is too abstract for ordinary people. その新しい理論は一般人には難しすぎる。 - Tatoeba例文
a style of painting called post-abstract painting
ポストペインタリーアブストラクションという,絵画の表現傾向 - EDR日英対訳辞書
In the Abstract Configuration wizard page, do the following:
「抽象構成」ページで、次の操作を実行します。 - NetBeans
At the end of the abstract the number of the figure which best characterizes the invention shall be indicated, the reference signs of which shall be used in the abstract (following the feature mentioned, between parentheses).
要約の末尾に,発明を最も適切に特徴付ける図形の番号を表示する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.