Let's measure your uric acid level. 尿酸値を調べましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WATER REPLENISHING FAUCET FOR LEAD-ACID BATTERY 鉛蓄電池用補水栓 - 特許庁
PLANT NITRIC ACID-REDUCING AGENT 植物の硝酸低減剤 - 特許庁
CRYSTALLIZATION OF ACID DIANHYDRIDE 酸ニ無水物の晶析方法 - 特許庁
Azomethine H and 1-amino-8-naphthol-3, 6-disulfonic acid (hereinbelow referred to H acid) or salicylaldehyde and H acid are added to boric acid in an electrochemically inert liquid to form an electrochemically active boric acid-azomethine H complex. 電気化学的に不活性な液体中のホウ酸にアゾメチンHおよび1−アミノ−8−ナフトール−3,6−ジスルホン酸(以下、H酸と記する。 - 特許庁
The manganic acid (salt) is preferably at least one selected from the group consisting of permanganic acid (salt), manganic acid (salt), manganous acid (salt) and hypomanganous acid (salt). マンガン酸(塩)が、過マンガン酸(塩)、マンガン酸塩(塩)、亜マンガン酸(塩)及び次亜マンガン酸(塩)からなる群より選ばれる少なくとも1種であることが好ましい。 - 特許庁
The method for producing a crystal of an aromatic carboxylic acid having the ethynyl group and excellent filterability comprises hydrolyzing the aromatic carboxylic acid ester having the ethynyl group in the presence of a mineral acid such as hydrochloric acid in a mixed solvent of acetic acid/water. とくに耐熱性の高い縮合系樹脂の製造原料として有用な5−フェニルエチニルイソフタル酸の製造方法として有用である。 - 特許庁
This balance improving agent is a health drink composed mainly of lactic acid, citric acid or vinegar, B-complex vitamins such as vitamin B1, B2, B6, B12, nicotinic acid, pantothenic acid, biotin and folic acid, and amino acids. [解決手段]乳酸か或いはクエン酸か或いは酢とビタミンB群とアミノ酸を主成分としたドリンク剤に製剤した腸内細菌バランス化剤。 - 特許庁
It has been found that organic acids including pyroglutamic acid, succinic acid, malic acid, lactic acid and acetic acid function as an extracellular matrix splitting enzyme inhibitor each. ピログルタミン酸、コハク酸、リンゴ酸、乳酸及び酢酸といった有機酸が細胞外マトリックス分解酵素阻害剤として機能することが見出された。 - 特許庁
The polyhydric alcohol is preferably polyglycerol and/or sorbitol and the organic acid is preferably sebacic acid, azelaic acid, undecanedioic acid and/or dodecanedioic acid. 前記多価アルコールはポリグリセリン及び/又はソルビトールであり、前記有機酸はセバシン酸、アゼライン酸、ウンデカン二酸及び/又はドデカン二酸であることが好ましい。 - 特許庁
The acid solution is a nitric acid solution, a sulphuric acid solution or a phosphorous acid solution having acid density of 2.5-25.0 wt.%, and has a liquid temperature of 50-80°C. 酸性溶液は、酸濃度が2.5〜25.0wt%の硝酸溶液、硫酸溶液またはリン酸溶液であって、液温は50〜80℃である。 - 特許庁
When temperature reaches acid generation temperature of a thermal acid generator 13, acid is generated from the thermal acid generator 13, a conductive film 12 gradually melts by the acid, and the acid infiltrates a base 11. 熱酸発生剤13の酸発生温度に達すると、熱酸発生剤13から酸が発生し、上記の酸により導電性膜12が徐々に溶け、酸は基材11に浸透する。 - 特許庁
Or, it contains (e) at least one kind of organic acid selected from a malic acid, glycol acid, etc., and (f) at least one kind of organic acid selected from citric acid, iminodiacetic acid, etc. 又は、(e)リンゴ酸、グルコール酸等から選択される少なくとも一種の有機酸と、(f)クエン酸、イミノ二酢酸等から選択される少なくとも一種の有機酸とを含有されている。 - 特許庁
The urosolic derivatives are prepared by allowing urosolic acid to combine through an ester linkage to at least one selected from the following compounds consisting of betaine, γ-aminobutyric acid, gallic acid, eicosapentanoic acid, cinnamic acid, p-coumaric acid. ウルソ酸誘導体は、ウルソ酸とベタイン、ガンマ−アミノ酪酸、没食子酸、エイコサペンタエン酸、ケイヒ酸、パラ−クマル酸のいずれから選択される一つがエステル結合した誘導体である。 - 特許庁
For instance, a heteropoly acid which is an acid catalyst showing Bronsted acidity, or specifically at least one of a phosphotungstic acid, tungstosilicic acid, and borotungstic acid is suitably used as the acid catalyst. 例えば、酸触媒が、ブレンステッド酸性を示す酸触媒である、ヘテロポリ酸、具体的にはリンタングステン酸、ケイタングステン酸及びホウタングステン酸から選ばれた少なくとも1種を好適に用いる。 - 特許庁
The polylactic acid having a capped acid end comprises a polylactic acid having a lactic acid as a minimum constituent unit and an amino group which is represented by formula: -N(-R1)-R2, and caps the acid end of the polylactic acid. 乳酸を最小構成単位とするポリ乳酸と、該ポリ乳酸の酸末端を封鎖する、下記の化(1)で表されるアミノ基とからなる酸末端封鎖ポリ乳酸。 - 特許庁
NIOBIC ACID TITANIC ACID ZIRCONIC ACID LEAD FILM, NIOBIC ACID TITANIC ACID ZIRCONIC ACID LEAD LAMINATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT, FREQUENCY FILTER, OSCILLATOR, ELECTRONIC CIRCUIT, AND ELECTRONIC APPARATUS ニオブ酸チタン酸ジルコン酸鉛膜、ニオブ酸チタン酸ジルコン酸鉛積層体およびその製造方法、表面弾性波素子、周波数フィルタ、発振器、電子回路、並びに、電子機器 - 特許庁
The catalyst solution is an aqueous solution containing palladium salt, and at least one organic acid selected from succinic acid, glutaric acid, adipic acid, acetic acid, propionic acid, and salt thereof. パラジウム塩と、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、酢酸、プロピオン酸及びこれらの塩から選択される少なくとも1つの有機酸とを含有する水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁
The niobic acid titanic acid zirconic acid lead laminate 100 includes a sapphire substrate 11, and the niobic acid titanic acid zirconic acid lead film 12 which is formed on the sapphire substrate 11. 本発明に係るニオブ酸チタン酸ジルコン酸鉛積層体100は、サファイア基板11と、サファイア基板11の上に形成されたニオブ酸チタン酸ジルコン酸鉛膜12と、を含む。 - 特許庁
As the phosphoric acid-based deactivator, a compound selected from the group consisting of phosphoric acid, phosphorous acid, hypophosphorous acid, pyrophosphoric acid, polyphosphoric acid, and alkyl esters and aryl esters thereof is preferably used. またリン酸系失活剤としては、リン酸、亜リン酸、次亜リン酸、ピロリン酸、ポリリン酸、これらのアルキルエステルおよびアリールエステルからなる群から選択される化合物が好適に使用される。 - 特許庁
The etching compound contains hydrogen peroxide and a polyvalent carboxylic acid (at least one kind selected from among a group of oxalic acid, citric acid, malic acid, phthalic acid, and maleic acid), as required. エッチング用組成物は、必要に応じて過酸化水素、多価カルボン酸(シュウ酸、クエン酸、リンゴ酸、フタル酸、マレイン酸から成る群より選ばれる少なくとも一種)を含む組成物とする。 - 特許庁
To provide a method for preventing the degradation of nucleic acid, by which the nucleic acid degradation caused by a nucleic acid-degrading enzyme can surely be prevented, and to provide a method for extracting the nucleic acid, by which the nucleic acid can efficiently be extracted, while preventing the nucleic acid degradation caused by the nucleic acid-degrading enzyme. 核酸分解酵素による核酸の分解を確実に防止する簡便な方法と、核酸分解酵素による核酸分解を防止しながら核酸を抽出する効果的な方法を提供する。 - 特許庁
An ammonium salt of an organic acid A such as a dicarboxylic acid, a tricarboxylic acid or an amino acid is subjected to reaction crystallization, using an acid B such as a monocarboxylic acid satisfying equation (1) below to separate the free organic acid A as a solid. ジカルボン酸、トリカルボン酸又はアミノ酸等の有機酸Aのアンモニウム塩を、下記の式(1)を満たす、モノカルボン酸等の酸Bを使用する反応晶析により、フリーの有機酸Aを固体として分離する。 - 特許庁
POLYLACTIC ACID BASED RESIN COMPOSITION ポリ乳酸系樹脂組成物 - 特許庁
PRODUCTION OF HYALURONIC ACID GEL ヒアルロン酸ゲルの製造方法 - 特許庁