「API」を含む例文一覧(956)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 19 20 次へ＞- Throw in the choice of profiles, configurations and J2ME APIs and you have what we call device fragmentation.
プロファイル、構成、および J2ME API にまで及ぶと、デバイスの多様性と呼ばれる現象が生じます。 - NetBeans - The task 72 allows the API 81 to output a viewing microcode to the processing part 25.
選局タスク７２は、API８１に視聴用マイクロコードをトランスポートストリーム処理部２５に出力させる。 - 特許庁 - A channel selection task 72 allows an API 81 to load a detection microcode to a transport stream processing part 25.
選局タスク７２は、API８１に、検出用マイクロコードをトランスポートストリーム処理部２５にロードさせる。 - 特許庁 - Swing Application Framework (JSR 296) Support
Beans のバインド技術 (JSR 295) のサポート Beans のバインド技術と Java Persistence API を使用して、より簡単に Swing デスクトップアプリケーションを作成できます。 - NetBeans - This way is the only one, if you want to benefit from all the features of the database APIs.
あなたがデータベース API すべての特徴の恩恵を受けたいのなら、この方法しかありません。 - PEAR - To solve the problem that a machine controller hangs up in the worst case, because unexpected API (application programming interface) is called, if the machine controller is accessed from a PC in a sate of the API of the machine controller being not consistent with that of the PC.
ＡＰＩの整合性がとれていない状況でＰＣからマシンコントローラをアクセスすると、マシンコントローラは予想していないＡＰＩが呼ばれるため最悪ハングアップするという問題を解決する。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently determining input data of an application program interface (API) to be performed, when a scenario is tested, and presenting the candidate of the API to be performed.
シナリオをテストする際に、実行するアプリケーション・プログラム・インターフェース（ＡＰＩ）の入力データを効率的に決定し、更には、実行されるべきＡＰＩの候補を提示する方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - Musical performance information is sent out from a sequencer program to an API 27 when output to the hardware sound source 12 or to an API 22 when output to the software sound source 23.
シーケンサプログラムから演奏情報を送出するときに、ハードウエア音源１２に出力するときはＡＰＩ２７に出力し、ソフトウエア音源２３に出力するときはＡＰＩ２２に送出する。 - 特許庁 - A logic simulator 140 sets a logical value for a signal corresponding to the signal limitation information by using API, and carries out the simulation, and outputs the logical value of the signal to be verified by using API.
論理シミュレータ１４０では、ＡＰＩを使って信号制約情報に対応する信号に論理値を設定し、シミュレーションを実行し、ＡＰＩを使って検証対象の信号の論理値を出力する。 - 特許庁 - A stream control API actual processing part 521 and an audio control API actual processing part 522 perform application interface processing defined by the stream processor under the control of the stream processor.
ストリーム制御ＡＰＩ実処理部５２１およびオーディオ制御ＡＰＩ実処理部５２２は、ストリームプロセッサにおいて定義されているアプリケーションインタフェース処理を当該ストリームプロセッサの制御のもとで実行する。 - 特許庁 - Every method call to Facebook needs to be signed using the secret key.During the login process, the application first calls Facebook to request a token using the API key.
Facebook に対するすべてのメソッド呼び出しは、秘密鍵を使用して署名されている必要があります。 ログイン処理の際、最初にアプリケーションから Facebook が呼び出され、その API キーを使用するトークンが要求されます。 - NetBeans - Use the NetBeans IDE for development with the Java Persistence API (JSR-220),servlets, JavaServer Pages (JSP), Enterprise JavaBeans (EJB) and web services.The Java EE pack for the NetBeans IDE supports the latest J2EE 1.3, J2EE 1.4 and Java EE 5 standards, including annotations.
NetBeans IDE を使用して、Java Persistence API (JSR-220)、サーブレット、JavaServer Pages (JSP)、Enterprise JavaBeans (EJB)、および Web サービスを使用した開発を行うことができます。 NetBeans IDE の Java EE パックは、注釈を含めた最新の J2EE 1.3、J2EE 1.4、および Java EE 5 の各規格をサポートしています。 - NetBeans - Simplified object-relational mapping.The new Java Persistence API makes object-relational mapping much simpler and transparent by allowing you to use annotations in POJOs to map Java objects to relational databases.
簡素化されたオブジェクトリレーショナルマッピング。 新しい Java Persistence API により、POJO 内で注釈を使用して Java オブジェクトをリレーショナルデータベースにマッピングすることで、オブジェクトリレーショナルマッピングがより簡単で透過性の高いものになっています。 - NetBeans - This example shows you how to use the SMS Composer component in a mobile application for Wireless Messaging API (WMA) enabled devices.You'll learn the basic features of this component, and how to send message using Short Message Service.
この例では、Wireless Messaging API (WMA) 対応デバイス用モバイルアプリケーションで SMS コンポーザコンポーネントを使用する方法を示します。 このコンポーネントの基本機能と、ショートメッセージサービスを使用してメッセージを送信する方法を学びます。 - NetBeans - The PEAR packages that provide XML parsing functionalities can be found in the category browser. No matter which area is covered by a package, the API should be as abstract as possible (while not becoming too complex), so that it can be utilized painlessly in as much use cases as possible.
パッケージがカバーする領域に係わらず、その API はできるだけ抽象化し（その一方、複雑になり過ぎないようにし）、多くの場面で苦痛なく利用できるようにするべきです。 - PEAR - While some simple APIs only allow to define the text of a post, better ones allow to set the title and other ones also support extendet properties like date, date to publish, categories and other.
あるシンプルな API は投稿の本文しか処理できないけれど、別のより高機能な API はタイトルも設定できたり、さらに別のものでは日付や公開日、カテゴリなどを指定できたりといった具合です。 - PEAR - When playing information is delivered from a sequencer program, the playing information is outputted to an API 27 in outputting the same to the hardware sound source 12 and is delivered to an API 22 in outputting the same to the software sound source 23.
シーケンサプログラムから演奏情報を送出するときに、ハードウエア音源１２に出力するときはＡＰＩ２７に出力し、ソフトウエア音源２３に出力するときはＡＰＩ２２に送出する。 - 特許庁 - Inside a program of the application, the cooperating API is called, and the cooperation processing with the other application is performed.
アプリケーションのプログラム内では、連携用ＡＰＩを呼び出し、他のアプリケーションとの連携処理を行う。 - 特許庁 - To provide a gateway device that facilitates certification control for each API user, and also monitors a malicious call properly for restriction.
ＡＰＩ利用者ごとの認可制御を容易に実現し、また悪意呼を適切に監視して規制する。 - 特許庁 - If the object is associated with a legacy format, the API call is processed by a legacy processing module.
オブジェクトがレガシフォーマットに関連付けられる場合、ＡＰＩコールは、レガシ処理モジュールによって処理される。 - 特許庁 - The invention relates to methods and systems for comprehensive socket API loopback processing on a computing device.
本発明は、コンピュータデバイス上での利口なソケットＡＰＩのループバック処理の方法およびシステムに関する。 - 特許庁 - The translated credential is communicated through an API to a logon UI module to an OS of a local machine.
変換されたクリデンシャルは、ログオンＵＩモジュールとのＡＰＩを通じて、ローカルマシンのＯＳに通信される。 - 特許庁 - The API includes a method to retrieve data from a right that has been previously bound by the consume method.
ＡＰＩは、消費メソッドによって以前にバインドされている権利からデータを取り出すメソッドを包含する。 - 特許庁 - The production system application program 5 calls the virtualized API in the same format regardless of the change of the OS 2.
生産システムアプリケーションプログラム５は、ＯＳ２の変更によらず仮想化ＡＰＩを同一形式で呼び出す。 - 特許庁 - This allows for querying all kinds of hardware without having to make assumptions on the kind of hardware.
このAPIは、ハードウェアの種類が何であろうと、すべてのハードウェアに対して問い合わせることを可能にします。 - Gentoo Linux - Historically, two pseudo-terminal APIs have evolved: BSD and System V.
などのアプリケーションで使用されている。 歴史的に見ると BSD と System V の2種類の擬似端末の API が発展してきている。 - JM - Data Binding to UI components is a simple and consistent way for applications to interact with and display data using the Data Binding property editor together with the DataSet component in the Visual Mobile Designer. Mobile Game Builder
MIDP 2.0 Game API 用に設計された視覚的なエディタを使用して、モバイルゲームを開発できます。 - NetBeans - For IE users, due to a limitation in the Active Scripting Debugger API's,it is not always possible to determine the variable type.
IE では、アクティブスクリプトデバッガの API に制限があるため、変数の型を判別できない場合があります。 - NetBeans - The node 10 includes an API hook part 131, a lock state table 133 and a deadlock detection part 134.
ノード１０は、ＡＰＩフック部１３１、ロック状態テーブル１３３及びデッドロック検出部１３４を含む。 - 特許庁 - Another function call is made to the IPv4 socket API for the translated function call that uses raw sockets.
ローソケットを使用するその翻訳関数コール用のＩＰｖ４ソケットＡＰＩに別の関数コールを行う。 - 特許庁 - These services are implemented as a set of shared APIs that are available to music application developers.
これらのサービスは、音楽アプリケーションの開発者が利用できる一連の共有 API として実装されています。 - NetBeans - YouTube APIs currently allow read-only access to key parts of the YouTube video respository and user community.
YouTube API が現在提供しているのは、YouTube 画像リポジトリやユーザコミュニティの一部に対する読み込みアクセスのみです。 - PEAR - These are the Latin-1 codec APIs:Latin-1 corresponds to the first 256 Unicode ordinals and only these are accepted by the codecs during encoding.
以下は Latin-1 codec の APIです:Latin-1 は、 Unicode 序数の最初の 256 個に対応し、エンコード時にはこの 256 個だけを受理します。 - Python - All function, type and macro definitions needed to use the Python/CAPI are included in your code by the following line:
Python/C API を使うために必要な、関数、型およびマクロの全ての定義をインクルードするには、以下の行: - Python - It automatically does all the type casting and reference counting that you would have to do normally with the CAPI.
普通はC APIを使ってやらなければならない型キャストとリファレンス・カウントをすべて自動的に行います。 - Python - The API layer 53 has an application program interface (API) 69 supporting delivery of data among the system utility layer 52, the interface driver layer 50, and the application layer 54 wherein the system utility layer 52 has a manager being used commonly from a plurality of applications by its API 69.
そのＡＰＩ層５３が、システムユーティリティ層５２およびインタフェースドライバ層５０とアプリケーション層５４との間のデータ授受をサポートするアプリケーションプログラムインタフェース（ＡＰＩ）６９を備えており、システムユーティリティ層５２が、そのＡＰＩ６９により複数の各アプリケーションから共通に使用されるマネージャを有する。 - 特許庁 - API version management tables are exchanged upon initializing, and an API access management table is reconstructed with information from the exchanged version management tables, in a system for operating the machine controller and application softwares, of which the version management of APIs is performed individually.
ＡＰＩのバージョン管理が別々なマシンコントローラとアプリケーションソフトウェアが動作するシステムにおいて、イニシャル時にＡＰＩバージョン管理テーブルを交換し、その情報からＡＰＩアクセス管理テーブルを再構成する。 - 特許庁 - To solve problems of difficulties in collaboration of one work flow system with another one via a WEB service when specifications of an API group used by a plurality of work flow systems are different from each other or when the number of functions having similar specifications is low.
複数のワークフローシステムの使用するAPI群の仕様が異なっていた場合や、仕様が似た関数が少ない場合にワークフローシステムがＷＥＢサービスを介して他のワークフローシステムと連携を行うことが困難なこと。 - 特許庁 - The EntityManager API handles the persistence context, and each persistence context is a group of entity instances.When developing your application, you can use annotations in your class to specify the persistent context instanceof your entity instances.
EntityManager API は持続性コンテキストを処理し、各持続性コンテキストはエンティティーインスタンスのグループです。 アプリケーション開発時には、クラス内で注釈を使用して、エンティティーのインスタンスからなる持続性コンテキストのインスタンスを指定できます。 - NetBeans - In the Java EE 5 platform, the use of annotations has greatly improved and simplified web services support.The following specifications contributed to this area: JSR 224, Java API for XML-Based Web Services (JAX-WS)2.0; JSR 222, Java Architecture for XML Binding (JAXB) 2.0; and JSR 181, Web Services Metadata for the JavaPlatform.
Java EE 5 プラットフォームでは、注釈の使用によって Web サービスのサポートが大幅に向上され、簡素化されています。 この領域に関与する仕様には、JSR 224 (Java API for XML-Based Web Services (JAX-WS) 2.0)、JSR 222 (Java Architecture for XML Binding (JAXB) 2.0)、および JSR 181 (Web Services Metadata for the Java Platform) があります。 - NetBeans - For more information on the Spring Framework, visithttp://www.springframework.org.For a more fine-grained explanation of how Spring Framework artifacts behave and interact with other objects in an application, visit the officialSpring FrameworkReference Documentation, or consult the SpringFramework API.
Spring Framework の詳細については、http://www.springframework.org を参照してください。 Spring Framework の成果物の動作方法と、アプリケーション内のほかのオブジェクトとの連携方法に関するさらに詳しい説明については、Spring Framework Reference Documentation または Spring Framework API のページを参照してください。 - NetBeans - documents the existing object types, functions and modules (both built-in and written in Python) that give the language its wide application range.For a detailed description of the whole Python/C API, see the separate
では、Python に広い適用範囲をもたらしている既存のオブジェクト型、関数、および (組み込み、および Python で書かれたものの両方の) モジュールについて解説しています。 Python/C API 全体の詳しい説明は、別のドキュメントである、 - Python - Python's complex number objects are implemented as two distinct types when viewed from the C API: one is the Python object exposed to Python programs, and the other is a C structure which represents the actual complex number value.
Python の複素数オブジェクトは、 C API 側から見ると二つの別個の型として実装されています: 一方は Python プログラムに対して公開されている Python のオブジェクトで、他方は実際の複素数値を表現する C の構造体です。 - Python - If the error is not handled or carefully propagated, additional calls into the Python/C API may not behave as intended and may fail in mysterious ways.The error indicator consists of three Python objects corresponding to
エラーが処理されていない場合または丁寧に伝えられている場合には、Python/C APIのさらなる呼び出しは意図した通りには動かない可能性があり、不可解な形で失敗するかもしれません。 エラーインジケータは - Python - These properties are defined in the DOM specification; this portion of the reference manual describes the interpretation of the specification in Python. The specification provided by the W3C defines the DOM API for Java,ECMAScript, and OMG IDL.
これらのプロパティはDOM 仕様で定義されています; 本リファレンスマニュアルでは、Python において DOM 仕様がどのように解釈されているかを記述しています。 W3C から提供されている仕様は、 DOM API を Java、ECMAScript、およびOMG IDL で定義しています。 - Python - Suchthreads must bootstrap themselves into existence, by first creating a thread state data structure, then acquiring the lock, and finallystoring their thread state pointer, before they can start using thePython/C API.
このようなスレッドが Python/C API を利用するには、まずスレッド状態データ構造体を生成し、次にロックを獲得し、そしてスレッド状態ポインタを保存するといったように、自分自身をブートストラップして生成しなければなりません。 - Python - To provide a method for manufacturing a steel pipe of an API (American Petroleum Institute) standard X52 grade having excellent buckling resistance performance.
本発明は耐座屈性能に優れたＡＰＩ規格Ｘ５２グレードの鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁 - If the object is associated with an advanced format, the API call is processed by an advanced processing module.
オブジェクトが先進のフォーマットに関連付けられる場合、ＡＰＩコールは、先進の処理モジュールによって処理される。 - 特許庁 - To automatically process the measurement of funnel viscosity, especially the measurement of funnel viscosity due to a process corresponding to an API standard.
ファンネル粘度の計測、特にＡＰＩ規格に準じた手順によるファンネル粘度の計測を自動処理する。 - 特許庁 - To provide a steel pipe which satisfies X 60 to 80 in an API (American Petroleum Institute) standard, and has excellent weld zone toughness and deformability.
溶接部靱性および変形能に優れたＡＰＩ規格Ｘ６０〜Ｘ８０の鋼管を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
