MOTOR STOPPING DEVICE AT THE TIMEOF DRIVER'S ABSENCE 運転者不在時の原動機停止装置 - 特許庁
ANSWERING DEVICE FOR THE TIMEOFABSENCE FOR VIDEO TELEPHONE AND ITS METHOD テレビ電話用留守番時応対装置及びその方法 - 特許庁
A repair time/redundance presence and absence database (DB)(20) stores the repair time and the presence/absence of redundancy of each piece of evaluation target equipment. 修理時間・冗長有無データベース(DB)(20)は、評価対象の機器ごとの修理時間と冗長の有無を保持する。 - 特許庁
And i'm interested in the impact of their absence and presence through time. これら絵画の不在と存在が与える影響にも関心があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, I heard from absent from absence at the timeof shooting a rounded tokomi? 今、撮影の時の欠席者が載る丸いトコみてから聞いたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the sensing result indicates absenceof the user, the central control section measures the absencetime and conducts transition control to a power-saving mode stepwise depending on the length of the absencetime. 検出結果が不在を示すならば、中央制御部は、不在時間の計測を行ない、不在時間の長さに応じて段階的に省電力モードへの移行制御を行なう。 - 特許庁
Since the number of times of the time shortening variations and the presence/absence of probability variation are made to correspond, the contents of the performance display and the presence/absence of a probability variable state correspond. 時短変動回数と確変の有無とが対応づけられているため、演出表示の内容と確変状態の有無とが対応する。 - 特許庁
if the given time is universal time; in the absenceof an indicator, wall clock time is assumed.
与えられた時刻が標準時 (universal time) である。 これらの表意文字がいずれも指定されなかった場合は、壁時計時刻が仮定される。 - JM
Localtime uses the first standard-time ttinfo structure in the file (or simply the first ttinfo structure in the absenceof a standard-time structure) if either tzh_timecnt is zero or the time argument is less than the first transition time recorded in the file.
またこの値は、POSIX スタイルのタイムゾーン環境変数を処理するときにタイムゾーンファイルが使われるときにも利用される。 - JM
Based on both the comparison results, the presence or absenceof the waste time delay deterioration is diagnosed. 両方の比較結果に基づき、むだ時間遅れ劣化の有無を診断する。 - 特許庁
The presence or absenceof defects is determined based on reproduction error at the timeof data reproduction of an optical disk 10. 光ディスク10のデータ再生時の再生エラーに基づいて欠陥の有無を判定する。 - 特許庁
The presence/absence of dangerous action is predicted from the detected results of the respective sensors 1, 3, 5, 7 and 9 with the passage oftime. 各センサ1、3、5、7、9の経時的検知結果から危険行動の有無を予測する。 - 特許庁
To calculate predicted absencetime when the user of a computer is absent from the computer and to make the computer execute predetermined processing during the predicted absencetime. コンピュータのユーザがコンピュータを不在にする予想不在時間を算出し、この予想不在時間の間に所定の処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁
To provide a method of determining presence or absenceof water leakage of a cooling pipe of a steam condenser without time and effort. 手間がかからずに復水器の冷却管の漏水の有無を判定する方法を提供する。 - 特許庁
To make an emulsified liquid that is difficult to separate for a long time in the absenceof an emulsifier. 乳化剤の不存在下に長期間分離し難い乳化液を製造する。 - 特許庁
The presence or absenceof variation in the sample DNA is detected based on the temperature value at that time. その時の温度値により試料DNA中の変異の有無を検出する。 - 特許庁
In the example of lavatory facilities, the usability of the facilities is ranked information of availability based on distance, number of toilet seats, presence/absence of parking lots, presence/absence of paper, degree of neatness, degree of congestion and time zone. 施設の利用性とは、トイレ施設の例では、距離、便座数、駐車場の有無、紙の有無、キレイ度、混雑度、時間帯を基に利用可能性をランク分けした情報である。 - 特許庁
To determine presence or absenceof generation of an electromagnetic wave in a short time by an inexpensive system. 電磁波発生の有無を、短時間で安価なシステムにより判定することができるようにする。 - 特許庁
To periodically check existence/absence of leakage in piping in a short time only by means of a gas maintenance device. ガス保安装置のみで定期的に短時間で配管漏れの有無を確認できるようにする。 - 特許庁
At the time, the propriety of output and the presence/absence of appropriate information are appropriately asked to the user 10. その際ユーザ10に対して、出力の可否、適切な情報の有無を適宜問い合わせる。 - 特許庁
To reduce time and effort for checking attendance and absence to a meeting and creation of a process table of the meeting. 会への出欠確認、及び会の進行表作成に対する手間の低減を図る。 - 特許庁
Therefore, by monitoring the presence or absenceof such a change over time, the presence or absenceof bacteria in the sample solution can be determined quickly. 従ってこのような経時変化の有無を監視することにより、迅速に試料液中の菌体の有無の判別を行うことができる。 - 特許庁
Therefore, by monitoring presence or absenceof such a change over time, presence or absenceof the fungus body in the sample solution can be determined quickly. 従ってこのような経時変化の有無を監視することにより、迅速に試料液中の菌体の有無の判別を行うことができる。 - 特許庁
A data collection unit 43 of a setting device 4 collects continuous timeofabsence, during which human body is not sensed continuously by the human body sensing sensor 3, via the lighting control device 5, and classifies the frequency of the continuous timeofabsence into classes based on a given time and counts the frequency of the absence states for each class. 設定装置4のデータ収集部43は、照明制御装置5を介して人体検知センサ3が人を検知しない不在状態が継続する連続不在時間を収集し、連続不在時間を所定の時間単位で区分した階級毎に不在状態の頻度を集計する。 - 特許庁
Presence/absence of parking in a parking space 7, entrance time, exit time are detected, fare adjustment time is detected, exit application time is detected and regular use, unauthorized use of the parking lot are judged based on the presence/absence of the parking in the parking space 7, the entrance time, the exit time, the fare adjustment time and the exit application time. 駐車マス7に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻を検出し、精算時刻を検出し、出場申請時刻を検出し、駐車マス7に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻、精算時刻、出場申請時刻を基に駐車場の正規利用、不正利用を判断する。 - 特許庁
To diagnose the presence/absence and state of cavitation while reducing time and efforts required for preparing data. データの準備に要する労力を軽減し、キャビテーションの有無及び状態を診断する。 - 特許庁
At the same time, the welding state is monitored on the real-time basis by the plasma monitoring system to determine presence/absence of any change of the welding state. 同時に溶接状態をプラズマモニタリング方式にてリアルタイムで監視して、溶接状態変化の有無判定を行う。 - 特許庁
Then, by a time difference determination part 18, the presence/absence of a time difference between the broadcasting start timeof a succeeding program following the preceding program and the broadcasting end timeof the preceding program is determined. そして、時間差判断部18によって、先行番組に続く後続番組の放送開始時刻と先行番組の放送終了時刻との時間差の有無が判断される。 - 特許庁
Existence of gas flow is monitored by flow information from the gas meter 1 during an absence mode time. 外出モード時にガスメータ1の流量情報によりガスの流量の有無を監視する。 - 特許庁
To predict absenceof data on a current place which is acquired in real time even in such a case. リアルタイムに取得される現在地のデータに欠落があった場合でも、予測ができるようにする。 - 特許庁
An application manager monitors the absenceof input operation from an inputting part for a predetermined time. 所定の時間、アプリケーションマネージャは入力部からの入力操作が無いことを監視する。 - 特許庁
The presence or absenceof abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders is determined based on the value of the temperature parameter at the point oftime t2 after the lapse of prescribed time from cold start time t1 of the internal combustion engine. 内燃機関の冷間始動時t1から所定時間経過した時点t2での温度パラメータの値に基づき、気筒間空燃比ばらつき異常の有無を判定する。 - 特許庁
To accurately determine the presence/absence of an abnormal condition in a catalyst downstream sensor in determination of the presence/absence of degradation of a catalyst and the determination of the presence/absence of an abnormal condition in the catalyst downstream sensor, and to suppress spending of a lot oftime to complete these determinations. 触媒の劣化の有無の判断及び触媒下流センサの異常の有無の判断を行うに当たり、その触媒下流センサの異常の有無を正確に判断しつつ、それらの判断を完了するために多大な時間がかかるようになることを抑制する。 - 特許庁
The presence or absenceof liquid fuel is decided in a first deciding time for a prescribed time after the start of an operation and in a second deciding time longer than the first deciding time after the prescribed time. 運転開始より所定時間は液体燃料の有無の判定を第1判定時間で行い、前記所定時間後は、前記第1判定時間より長い第2判定時間で行うように構成した。 - 特許庁
The foul start finder 1 discriminates the existence/absence of a premature start, on the basis of the start time T1 and a detection time T2 (S4). そして、不正スタート発見装置1は、スタート時刻T1と検出時刻T2とに基づいて、フライングの有無を判別する(S4)。 - 特許庁
To provide a fallen hair-sucking machine not being disliked on approaching it in a timeof cleaning fallen hairs of a cat, dog, or the like, and enabling a visual recognition of amount of the hairs, a presence or absenceof dandruff and a presence or absenceof flea in sucking. 猫や犬などの抜け毛掃除の時に、近づけても嫌がらない抜け毛の吸引機を提供し、吸引の時に毛の量や、フケの有無、ノミの有無を視認できるようにすること。 - 特許庁
In order to allow the receiver side to synchronously receive the communication division data, a 'channel number', a 'transmission time', a 'data generating time', 'presence/absence of voice information', and 'presence/absence of video information' or the like are used as attached information to the division communication data. 受信側で同期が取れるようにするため、分割通信データの付加情報として、「チャネル番号」、「発信時刻」、「データ生成時刻」、「音声情報の有無」、「画像情報の有無」などを用いる。 - 特許庁
To permit rapid and accurate identification of the material of a surface and the presence or the absenceof a ruggedness, with one-time photographing of an image. 1回の画像の撮影により迅速に、かつ精度良く表面の材質と凹凸の有無を識別できるようにする。 - 特許庁
For receiving an asynchronous signal, detection of presence/absence of a signal by taking extremely long time is not necessary. 非同期信号を受信するために、非常に長い時間をかけて信号の有無を検出する必要がない。 - 特許庁
The CMP polishing of the substrate is made, the presence or absenceof polishing remainder is evaluated electrically, and optimum polishing time is obtained. この基板のCMP研磨を行い、研磨残りの有無を電気的に評価し、最適な研磨時間を求める。 - 特許庁
To reduce obstacles such as paper jamming brought about at the timeof an operation test in relation to the presence or absenceof a predetermined function. 所定の機能の有無に関係して動作テスト時に発生時する紙ジャムなどの障害を低減する。 - 特許庁
When a state change in the presence/absence of the object is detected from time sequential image information, the object of which the state change from presence to absence is detected and the object of which the state change from absence to presence is detected are respectively distinguished and presented. 時系列な画像情報から対象物の有無の状態変化を検知したとき、該状態変化が有りから無しと検知された対象物と、無しから有りと検知された対象物とをそれぞれ区別して呈示する。 - 特許庁
Then, a time monitoring part 25 monitors the presence/absence of abnormality in the call-incoming time at the terminal of the transmission opposite from time information held in the part 24. そして、時刻監視部25が時刻情報保持部24に保持されている時刻情報から送信相手の端末における着信時刻に異常がないか監視する。 - 特許庁
To determine the presence or the absenceof defective regions in digital images using a compact circuit configuration, in a short time. デジタル画像における欠陥領域の有無を、短時間かつコンパクトな回路構成で判定する。 - 特許庁
At that time, the presence/absence of a fission product is inspected about the water sampled by a sampling probe 41. このとき、サンプリングプローブ41によりサンプリングした水について、核分裂生成物質の有無を検査する。 - 特許庁
To simultaneously detect the presence or the absenceof internal defects and surface defects in a short time and with ease. 短時間で、且つ簡単に内部欠陥及び表面欠陥の有無を同時に検出できるようにする。 - 特許庁
To properly determine the presence/absence of flicker even when time intervals between photometry are longer than a flicker period. 測光の時間間隔がフリッカ周期よりも長い場合でも、フリッカの有無を適切に判定すること。 - 特許庁
Therefore, the caller can recognize the existence/absence of car abnormality by the monitored information in real time. そのため、発呼者はこのモニター情報で車の異常の有無をリアルタイムで認識できることになる。 - 特許庁
The presence or absenceof the object W therefore can be detected within prescribed time by a sensor. したがって、センサにより荷役対象物Wの有無を所定時間内に検出することが可能となる。 - 特許庁
A loss quantity estimation device (26) calculates the time average of the transmission/reception traffic quantity about each piece of equipment, and calculates traffic quantity C_data which is lost in detecting the repair time and the presence/absence of redundancy of the repair time/redundancy presence and absence DB (20) as loss quantity. 損失量推定装置(26)は、各機器について、送受信トラフィック量の時間平均を計算し、修理時間・冗長有無DB(20)の修理時間と冗長の有無から故障の際に失われるトラフィック量C_dataを損失量として計算する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.