To provide a device for reducing power consumption as a result by supplying the clock of an absolute minimum frequency in an operation state not requiring a high frequency clock in a disk controller. ディスクコントローラにおいて、高い周波数クロックを必要としない動作状態では、必要最低限の周波数のクロックを供給するようにして、結果的に消費電力の低減化を実現することにある。 - 特許庁
A PMOS (P-type Metal Oxide Semiconductor) 11 having an absolute value Vtp of its threshold voltage equal to a minimum operating supply voltage has its gate connected to a ground terminal, its source connected to a power supply terminal, and its drain connected to the source of a PMOS 12. 最低動作電源電圧と等しい閾値電圧の絶対値Vtpを有するPMOS11は、ゲートを接地端子に接続され、ソースを電源端子に接続され、ドレインをPMOS12のソースに接続される。 - 特許庁
To reduce the load of software at fetching of a signal from an input port, and to reduce power consumption, based on waiting control for intermittently monitoring an input port in a sleep state to an absolute minimum. 入力ポートから信号を取り込む際のソフトウェアの負荷を軽減し、更に、スリープ状態の時に間欠的に入力ポートを監視する待受制御に基づいた電力消費を必要最小限に抑える。 - 特許庁
A fuse detecting circuit 124 gives an output signal in accordance with a fuse state, at the time of detection, voltage drop of a fuse is limited to an absolute value being unrelated to power source voltage applied to an integrated circuit memory. ヒューズ検出回路124は、ヒューズの状態に応じた出力信号を与え、また検出時に、ヒューズの電圧降下を、集積回路メモリに印加される電源電圧とは無関係な絶対値に制限する。 - 特許庁
Since the expression of a signed bit and an absolute value is employed, variation in bits from positive to negative or from negative to positive becomes smaller than the complement notation of two and power consumption of the device can be reduced. 上記のように、符号ビットと絶対値で表現することにより、正から負、または負から正という変化でのビット変動量が、2の補数表現よりも少なくなり、装置の消費電力削減が可能である。 - 特許庁
The CT frame G and the C arm 3 are provided with power sources for changing their own positions and/or attitudes and state detection means for the detecting the states (an absolute encoder 10, for instance). さらに、前記CT架台G及びCアーム3は自身の位置及び/又は姿勢を変更するための動力源と、その状態を検出する状態検出手段(例えば、アブソリュートエンコーダ10等)とを備える。 - 特許庁
The absolute encoder 20 further includes a regulator circuit 38 for regulating output voltage from the back-up power source 26 to a predetermined voltage, and a voltage abnormality information holding device operated at the predetermined voltage. アブソリュートエンコーダ20は、バックアップ電源26からの出力電圧を予め定められた電圧に調整するレギュレータ回路38と、予め定められた電圧で作動する電圧異常情報保持装置とをさらに備える。 - 特許庁
A processor extracts the index of sampling after FFT, having a maximum absolute value and estimates the carrier frequency of the QAM signal on the basis of the prescribed power, the extracted index and the prescribed sample rate. プロセッサは、最大絶対値を有する、FFT後のサンプルのインデックスを抽出し、所定の累乗、抽出されたインデックス、及び、所定のサンプル・レートに基づいて、QAM信号の搬送周波数を推定する。 - 特許庁
To provide a control device for an actuator capable of appropriately detecting instantaneous cut off of electric power occurring while an absolute position of a movable part is being stored when engine stop operation is performed and drive of the actuator is stopped. 機関停止操作が行われてアクチュエータの駆動が停止されたときの可動部の絶対位置を記憶している最中に発生した電力瞬断を適切に検出することのできるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁
The diluted fuel can be always adjusted so as to have optimum concentration by observing the change of the output voltage of a power generating part in accordance with the flow rate of the diluted fuel, without measuring absolute concentration by the sensor or the like. 希釈燃料の燃料流量に応じて発電部の出力電圧の変化を見ることで、センサー等の絶対的な濃度測定を行わなくても、希釈燃料を最適な濃度に常に調整することができる。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a hot-rolled steel sheet by which energy conservation is made possible and skid marks are easily erased at the same time by heating a rough bar with absolute minimum of electric power and controlling the temperature on the outlet side of of finishing to a target temperature. 必要最低限の電力で粗バーを加熱し、仕上げ出側温度を目標温度に制御することにより省エネルギーが可能であり、あわせてスキッドマークを消し去ることが容易な熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the detection method for the absolute position of an N-pole AC servomotor, N/2 pieces of magnetic-pole origins which are generated per rotation of the motor are found by an automatic power-factor detection system, for magnetic-pole position detection, which is adopted for a motor drive control operation. N極のACサーボモータの絶対位置検出方法では、モータ駆動制御に採用されている磁極位置検出用の自動力率検知方式によりるモータ1回転当たりN/2個発生する磁極原点を求める。 - 特許庁
where fw is the focal length of the lens system as a whole at a wide-angle end, and fG1 is the focal length of an aspherical lens, having the smallest absolute value of power in the first lens group G_1. 3.0≦|fG1/fw|(1)、−20.0≦fn/fw≦−0.5(2) ただし、fwは広角端でのレンズ系全体の焦点距離、fG1は前記第1レンズ群G_1中で最もパワーの絶対値が小さい非球面レンズの焦点距離 - 特許庁
In the case of performing the speed control of the lens in the lens device, control to restore the lens to a position set before initializing the lens is performed after completing initialization that the absolute position of the lens is initialized after turning on the power source. その問題を解決するために、レンズ装置において、レンズを速度制御する際、電源投入後にレンズの絶対位置の初期化を行う初期化の完了後に、レンズを初期化する前の位置に戻す制御を行う。 - 特許庁
The apparatus includes a time measuring section which measures the AC voltage of the power supply section and measures a time interval from a point of time when an absolute value of the AC voltage is less than a predetermined value to a point of time when it is more than the predetermined value. また、電源部の交流電圧を測定し、交流電圧の絶対値の大きさが予め定められた値を下回る時点から上回る時点までの時間間隔を測定する時間測定部を備えている。 - 特許庁
The drive speed of the relative position control of an optical element is set within the range of speed lower than the maximum speed of the lens device, until initialization for initializing the absolute position of the optical element by manual drive control is completed, after the power is supplied. 電源投入後、手動駆動制御による光学素子の絶対位置の初期化を行う初期化が完了するまでは、光学素子の相対位置制御の駆動速度をレンズ装置の最高速度より小さい速度範囲内とする。 - 特許庁
In 1180 as the result of the Jisho, Juei War, the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by shogun) was established in the eastern province and had their own right to rule the government, however Gotoba who had the absolutepower to direct a despotic government as Chiten, he could not stand the existence of the bakufu.
1180年代の治承・寿永の乱の結果、東国に鎌倉幕府が成立し、独自の支配権を獲得していたが、治天として専制を指向する後鳥羽には、幕府の存在が我慢ならないものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An absolute value calculation section 48 derivates a power value or an amplitude value of the extracted component, and a first IFFT section 52 and a first derivation section 54 derivate a plurality of tap coefficients by executing inverse Fourier transformation. 絶対値算出部48は、抽出した成分の電力値もしくは振幅値を導出し、第1IFFT部52および第1導出部54は、逆フーリエ変換を実行することによって、複数のタップ係数をそれぞれ導出する。 - 特許庁
A current limit value computation unit 40 computes a current limit base value ε that is smaller as (the absolute value of) the rotation angular speed ω of a motor is larger, and computes a voltage gain Kig that is smaller as the power voltage value V_pig detected by a first voltage sensor provided in a power line comprising a power supply path to the motor is lower. 電流制限値演算部40は、モータの回転角速度ω(の絶対値)が大きいほど、より低い値を有する電流制限基礎値εを演算するとともに、モータへの電力供給経路を構成する電力線に設けられた第1電圧センサにより検出されるパワー電圧値V_pigが低いほど、より小さな値を有する電圧ゲインKigを演算する。 - 特許庁
A bias is applied from a drum bias power source 12 and a development bias power source 15 so that a drum bias potential which is the potential of a substrate 1a of a photoreceptor 1 has the same polarity as a development bias potential which is the potential of a developing roller 4a and so that the drum bias potential is greater in absolute value than the development bias potential. 感光体1の基材1aの電位であるドラムバイアス電位と、現像ローラ4aの電位である現像バイアス電位とが、互いに同一極性で、かつその絶対値がドラムバイアス電位の方が高くなるように、ドラムバイアス電源12および現像バイアス電源15からバイアスを印加する。 - 特許庁
A high voltage system smoothing capacitor 65 is charged by increasing the high voltage system voltage VH to the maximum boostable voltage Vmax, whereby, by increasing the determining power value Pj (decreasing its absolute value), power that charges the high voltage battery can be prevented from exceeding the input limit Win. 高電圧系電圧VHを昇圧可能最大電圧Vmaxに上昇させることにより高電圧系平滑コンデンサ65を充電し、これにより、判定用電力Pjを大きく(絶対値としては小さく)して高圧バッテリを充電する電力が入力制限Winを超過するのを抑制することができる。 - 特許庁
To prevent the increase of absolute value of void reactivity coefficient and reduction of neutron absorption effect of flammable poison and average axial power distribution by suppressing the increase of reactivity loss and the local power peaking of fuel rods adjacent to short size fuel rods and 4 corners position fuel rods for raising burnup. 高燃焼度化を図る際、反応度損失や短尺燃料棒隣接燃料棒・4隅位置燃料棒の局所出力ピーキング増大を抑制しつつ、ボイド反応度係数の絶対値の増大や可燃性毒物の中性子吸収効果減少を防止し、軸方向出力分布を平均化する。 - 特許庁
By varying various parameters of the design values (the absolute values Ka, Kb of the gain coefficients of the transistors 31, 32, power supply voltage VDREF of a gate voltage generating circuit 400, and the gate signal VRIN of the drive transistor 73), the range of the output current Iout can be adjusted. 各種のパラメータ(トランジスタ31,32の利得係数の相対値Ka,Kb、ゲート電圧生成回路400の電源電圧VDREF 、駆動トランジスタ73のゲート信号VRIN)の設計値を変更することによって、出力電流Iout の範囲を調整できる。 - 特許庁
An integrated controller 6 sets the limiter α of the torque convergence rate of motor traction control to a smaller value as the absolute value of the battery charging limiting value S_IN of a battery 4 is small, and as the total power generation quantity S_PG of a first motor generator MG is large. 統合コントローラ6は、バッテリ4のバッテリ充電制限値S_INの絶対値が小さいほど、または第1モータジェネレータMG1のトータル発電量S_PGが大きいほど、モータトラクション制御のトルク収束レートのリミッタαをより小さな値に設定する。 - 特許庁
To provide a digital controlled oscillator which can be configured on a semiconductor chip by a simple production process without external component, has a low phase jitter, improved absolute accuracy of a self-running frequency and has reduced temperature dependency and power supply voltage dependency of an oscillation frequency. 簡単な製造工程で、外付け部品なしに半導体チップ上に構成でき、位相ジッタも低く、自走周波数の絶対精度が高く、発振周波数の温度依存性と電源電圧依存性が小さいデジタル制御発振器を提供する。 - 特許庁
The power steering detector is constituted of a first resolver 28 having a differential angle detecting section 10 provided on the lower shaft 8 and a second resolver 40 provided on the upper shaft 9 and detects torque signals and the absolute number of revolutions of the handle in a non-contacting way. 本発明によるパワーステアリング検出装置は、差動角検出部(10)を下部軸(8)に設けられた第1レゾルバ(28)と、上部軸(9)に設けられた第2レゾルバ(40)とより構成し、非接触式にトルク信号と絶対回転数とを検出する構成である。 - 特許庁
The control section detects the electric potential fluctuation generated in the internal wiring from the voltage measure by the voltage measurement section and measures the reference voltage supplied from the power supply as an absolute voltage at the predetermined location when the electric potential fluctuation is detected. 制御部は、電圧測定部によって測定された電圧に基づいて内部配線に生じる電位変動を検出し、電位変動を検出した際の電源部が供給する基準電圧を所定箇所の絶対電圧値として測定する。 - 特許庁
Here, |βm|×(P2)cosθ≥0.3 mm, where θ is the angle that the direction which does not cross the vertical scanning direction at right angles has, to the horizontal scanning direction and |β| is the absolute value of the whole system power in the horizontal scanning direction. 本発明は、前記副走査方向と直交しない方向が主走査方向となす角をθとし、主走査方向の全系横倍率絶対値を|βm|とする場合に、|βm|×(P2)cosθ≧0.3mmである関係を満足する。 - 特許庁
An RSSI amplifier 102 is provided for performing voltage-to-current conversion from a voltage amplitude of each absolute value signal being output from the differential amplifiers 109-112 using a current source IB 104 functioning as a power source for conversion so as to add and output. 差動増幅器109〜112から出力される各絶対値信号の電圧振幅をそれぞれ、変換用電力源となる電流源IB104を用いて電圧電流変換し加算して出力するRSSIアンプ102を設ける。 - 特許庁
The first lens group G1 includes a first lens (negative lens) L11 constituted of glass, a reflection member (rectangular prism LP) folding an optical path, and two or less lenses including the plastic lenses with smaller absolute values of refractive power than that of the negative lens L11. 第1レンズ群G1は、ガラスより構成される第1のレンズ(負レンズ)L11と、光路を折り曲げる反射部材(直角プリズムLP)と、負レンズL11よりも屈折力の絶対値が小さいプラスチックレンズを含む2枚以下のレンズとからなる。 - 特許庁
At the end of the Edo period, the Choshu clan defeated the bakufu army through armed resistance (the Choshu Conquest), the bakufu dramatically lost its power and absolute control over the Daimyo, and the shogunate system was destroyed as a result of the Boshin War that occurred after the Battle of Toba-Fushimi.
幕末に長州藩が幕府軍に武力抵抗して打ち勝ち(長州征伐)、幕府の弱体化が顕になって大名への絶対的統制は崩れ、鳥羽伏見の戦い以後の戊辰戦争により幕藩体制は終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that operation to set the absolute position of a lens required in the case of applying a relative position detection means must be performed, consequently, rapid photographing after turning on a power source can not be started. 本発明では、相対位置検出手段を適用した場合に起こるレンズの絶対位置を設定する作業が必要となり、この結果、電源投入後の迅速な撮影を開始することができない問題を解決することを目的とする。 - 特許庁
When a T1 [msec] precleaning bias V1 is applied, control means 91 controls the secondary bias power source not shown in figures and changes the precleaning bias to a cleaning bias V2 which is the same polarity as the transfer bias V3 and whose absolute value is lower than the precleaning bias V1. T1[msec]プレクリーニングバイアスV1を印加したら、制御手段91は、不図示の2次バイアス電源を制御して、転写バイアスV3と同極性で、プレクリーニングバイアスV1よりも絶対値が小さいクリーニングバイアスV2に変更する。 - 特許庁
A load assumption calculation control section 52 calculates standard deviations from the yearly fluctuations of monthly power consumption for all the consumers, and obtains a shape correlation and an absolute value correlation among the consumers as objects to be assumed and the consumers with daily load measurement. 負荷想定計算制御部52は全需要家の月別電力消費量年間変動から標準偏差を算出し、想定対象需要家と日負荷計測有り需要家との間の形状及び絶対量の相関を求める。 - 特許庁
To provide a multi-rotation type absolute value encoder capable of discriminating wrong counting of the number of revolution, and increasing the speed without increase of current consumption by setting the allowable rotational speed at the OFF time of a main power source or the like near its limit. 回転数の計数ミスを判別可能として、主電源OFF時等における許容回転速度をその限度近くに設定し、消費電流の増加を伴わずに速くすることが可能な多回転型絶対値エンコーダを提供する。 - 特許庁
The duty ratio of the first and second switching elements Q1, Q2 is increased as the absolute value of the instantaneous AC input power supply voltage decreases, and it is decreased as the absolute value of the instantaneous AC input power supply voltage increases. 交流入力電源電圧の正負の半サイクルに同期して高周波でスイッチングする第1・第2のスイッチ素子Q1,Q2と、交流入力電源電圧の正の半サイクルと負の半サイクルとで交互に導通してトランスの出力を整流する第3・第4のスイッチ素子Q3,Q4を設け、交流入力電源電圧の瞬時電圧の絶対値が小さい程、第1・第2のスイッチ素子のオンデューティ比を大きくし、前記交流入力電源電圧の瞬時電圧の絶対値が大きい程、第1・第2のスイッチ素子のオンデューティ比を小さくする。 - 特許庁
In other words, the charging controller controls a high-voltage power supply section, so that the absolute value of the discharge charge amount of the negative side detected by the discharge charge amount detecting section is same as that of the target discharge charge amount, to adjust so that the AC current supplied to a charging member by the high-voltage power supply section becomes a target AC current. つまり、帯電制御装置は、放電電荷量検出部が検出する−側の放電電荷量の絶対値と目標放電電荷量の絶対値とが同じになるように、高圧給電部を制御することにより、高圧給電部が帯電部材に対して供給する交流電流が目標交流電流になるように調整している。 - 特許庁
If the bakufu had had absolute political power as it used to, the situation that "Saburo (the third son) SHIMAZU", who was a tozama daimyo (non hereditary feudal lord) having no special rank or title even though he was the father of the lord, went to Kyoto with his troop and approached the court nobles without the bakufu's permission would have been deemed as unforgivably reckless, but the bakufu which was losing its authority since the Sakuradamongai Incident did not have the power to stop it.
藩主の父ではあるが、外様大名でしかも無位無官である「島津三郎」が兵を率いて京へ入り、幕府に無断で公家と接触するなどという事態は、幕府健在の頃であれば許されざる暴挙であったが、桜田門外の変以来権威の失墜しつつあった幕府体制にそれを阻止する力はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When an absolute value of each steering angle of the steered wheels 101L and 101R exceeds a predetermined angle in the vicinity of the maximum steering angle, a bypass valve 3b is opened, and an oil pump 3a is driven so as to send liquid to a power cylinder chamber on a low pressure side. 操向輪101L、101Rの舵角の絶対値が最大転舵角付近の特定角度を超えた場合には、バイパス弁3bを開状態とすると共に、低圧側のパワーシリンダ室に送液するようにオイルポンプ3aを駆動するようにした。 - 特許庁
To provide a voltage circuit which generates a low-power bandgap reference voltage by a method of simultaneously generating and summing a current directly proportional to the absolute temperature and a current directly proportional to a voltage between a base and an emitter by utilizing current mirror circuits and the smaller number of resistances. 電流鏡と少ない抵抗とを利用して、絶対温度正比例の電流及びベース−エミッタ間電圧正比例の電流を同時に発生させ、さらに電流を相い足す方式で低バンド・ギャップ参照電圧を生ずる電圧回路を提供する。 - 特許庁
The tandem-type image forming apparatus is provided with a cleaning brush 1 for collecting the waste toner corresponding to each color image carrier 41, and the collected waste toner is discharged to the image carrier by the application of alternating voltage, whose absolute value differs according to respective colors from a power source 3. タンデム方式の画像形成装置で、各色の像担持体41に対応して廃棄トナーを回収するクリーニングブラシ1を設け、電源3から各色で絶対値が異なる交番電圧を印加して回収された廃棄トナーを像担持体に排出する。 - 特許庁
To provide a power steering device capable of sensing an absolute steering angle using a direction sensor for sensing a rotation direction of a steering shaft and a motor position sensor for sensing a rotation angle of a motor shaft and to reduce the manufacturing cost of the steering device. 操向軸の回転方向を感知する方向センサ及びモータ軸の回転角を感知するモータ位置センサを用いて絶対操向角を感知することが可能な電動式操向装置を提供して,操向装置の製作費用を縮小すること。 - 特許庁
A resistor 3 and a switch 6 are installed in an electric circuit 2 connected to a receiving blade 1, and an overcurrent detecting circuit 4a comprising an absolute value circuit 9, an amplifying circuit 10, and a comparator 11, an electric circuit tripping circuit 5 and a power supply circuit for driving them are installed. 受刃1に接続された電路2に、抵抗体3及び開閉器6を設け、更に絶対値回路9と増幅回路10と比較回路11から成る過電流検出回路4a、電路引き外し回路5及びそれらを駆動する電源回路7を設けた。 - 特許庁
When a given requirement including at least a condition that the absolute difference is smaller than a given value is satisfied, power supply to the electric actuator 11 is shut down so that no driving force may be generated by the electric actuator 11. 該偏差の絶対値が所定値よりも小さいという条件を少なくとも含む所定の必要条件が成立している場合に、電動アクチエータ11に対する電源供給を遮断して、電動アクチュエータ11が駆動力を発生しないようにする。 - 特許庁
To provide an image reader capable of detecting original width and the opening/closing of a platen cover at a high speed and with low power consumption even when a light source for image reading is switched off only by making absolute minimum addition of a light source such as a general-purpose LED and using the light source. 汎用LEDなどの光源を必要最小限追加使用するだけで、画像読取用光源が消灯している場合であっても、高速で低消費電力の原稿幅検知やプラテンカバーの開閉検知を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an absolute position detector for a mobile body that can make a moving distance of the mobile body much longer than a conventional moving distance at a low cost, while shortening time for which the mobile body moves again from the original state at the recovery after power-off of the mobile body. 電源遮断後の再復帰時に移動体が再び元の状態から移動するまでの時間を短くしつつ、移動体自体の移動距離を低コストで従来に比べてかなり長くできる移動体の絶対位置検出装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, each of the radio base stations 2A-2F receives the notification of pre-blockade commencement and increases, at the time of pre-blockade commencement, the transmission power at a predetermined increase rate the absolute value of which is equal to that of the predetermined reduction rate at the radio base station 1. 一方、無線基地局2A乃至2Fは、予閉塞開始通知を受信するとともに、予閉塞の開始時刻が到来すると、無線基地局1における所定の低下率と絶対値が一致する所定の上昇率で送信電力を上昇させる。 - 特許庁
This news shocked the people as an unprecedented event in the court noble society, because the head of one of Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor; line of regents and advisers), which had gripped the absolutepower in the Imperial Court for many years, was sent as Imperial envoys to call up SANJO, descended from the Seiga family (ranked second in the court noble families), which had no political influence until then.
これは長年朝廷の全権を握っていた摂関家が勅使となり、政治的に非力であった清華家出身の三条を出仕させるという公家社会始まって以来の出来事として衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She had absolutepower as a grand empress after the Retired Emperor Saga died, she wielded her influence and established Daigaku besso Gakkan in (accommodation facility built near the University or college by the influential court nobles for their children in the Heian period) for the Tachibana clan, and was deeply involved in the Showa Incident to secure the position for Emperor Ninmyo.
嵯峨上皇の崩後も太皇太后として隠然たる勢力を有し、橘氏の子弟のために大学別曹学館院を設立するなど勢威を誇り、仁明天皇の地位を安定させるために承和の変にも深く関わったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The servo motor incorporating the drive circuit comprises an absolute encoder (30) for detecting the rotation of the servo motor (100), and an electromagnetic mechanical brake (20), and stores position data (30A) at that time in a non-volatile memory (200) when a power source is off. 本発明による駆動回路内蔵型サーボモータは、サーボモータ部(100)の回転を検出するためのアブソリュートエンコーダ(30)と、電磁機械式ブレーキ(20)とを備え、電源オフ時にその時の位置データ(30A)を不揮発性メモリー(200)に記憶させるようにした構成である。 - 特許庁