「Absorption-Type」を含む例文一覧(2163)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞- Absorption-type Merger Agreement in Which a Membership Company Survives
持分会社が存続する吸収合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) when the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split succeeds to shares of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split or of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split through the Absorption-type Company Split, matters concerning such shares;
三 吸収分割により吸収分割株式会社又は吸収分割承継株式会社の株式を吸収分割承継株式会社に承継させるときは、当該株式に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) the Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger;
イ 吸収合併直前法定準備金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - CHIP-TYPE SURGE ABSORPTION ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
チップ型サージ吸収素子およびその製造方法 - 特許庁 - Division 1 Procedures for Investment Corporation Extinguished in Absorption-Type Mergers
第一目 吸収合併消滅法人の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 149-4 (1) In the case of an Absorption-Type Merger, creditors of an Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger may state their objections to the Absorption-Type Merger to said Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger.
第百四十九条の四 吸収合併をする場合には、吸収合併消滅法人の債権者は、当該吸収合併消滅法人に対し、吸収合併について異議を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - STEAM DRIVEN TYPE DOUBLE EFFECT ABSORPTION WATER COOLER- HEATER
蒸気駆動型二重効用吸収冷温水機 - 特許庁 - PERCUTANEOUS ABSORPTION TYPE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
経皮吸収型製剤およびその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING ABSORPTION TYPE MULTI-LAYER FILM ND FILTER
吸収型多層膜ＮＤフィルターの製造方法 - 特許庁 - ABSORPTION TYPE WATER COOLING AND HEATING MACHINE AND ITS OPERATION METHOD
吸収式冷温水機およびその運転方法 - 特許庁 - ABSORPTION TYPE WATER COOLING/HEATING MACHINE AND ITS OPERATION METHOD
吸収式冷温水機およびその運転方法 - 特許庁 - ABSORPTION TYPE HEAT PUMP DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SAME
吸収式ヒートポンプ装置およびその運転方法 - 特許庁 - The hydrogen absorption treatment is performed by using a swinging type furnace.
水素吸蔵処理は、揺動式炉を用いて行う。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING ABSORPTION TYPE MULTILAYER FILM ND FILTER
吸収型多層膜ＮＤフィルターの製造方法 - 特許庁 - ABSORBER AND ABSORPTION TYPE REFRIGERATOR USING IT
吸収器およびこれを用いた吸収式冷凍機 - 特許庁 - (a) the amount of the Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger;
イ吸収合併直前法定準備金額 - 経済産業省 - (a) the amount of the Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger;
イ吸収合併直前利益剰余金額 - 経済産業省 - ABSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE AND HEAT EXCHANGER TUBE USED THEREFOR
吸収式冷凍機及びそれに使用する伝熱管 - 特許庁 - PERCUTANEOUS ABSORBEFACIENT AND PERCUTANEOUS ABSORPTION-TYPE PREPARATION
経皮吸収促進剤及び経皮吸収型製剤 - 特許庁 - IMPACT ABSORPTION TYPE STEERING SHAFT AND ITS MANUFACTURING METHOD
衝撃吸収式ステアリングシャフト及びその製造方法 - 特許庁 - PANEL SUPPORTER FOR RADIATION ABSORPTION TYPE X-RAY DETECTOR
放射線吸収式Ｘ線検出器パネル支持体 - 特許庁 - BUMPER SYSTEM HAVING SURFACE MOUNTING TYPE ENERGY ABSORPTION BODY
面取り付け形エネルギー吸収体を有するバンパシステム - 特許庁 - HYDROGEN GAS TREATMENT DEVICE IN ABSORPTION-TYPE REFRIGERATING DEVICE
吸収式冷凍装置における水素ガス処理装置 - 特許庁 - ABSORPTION TYPE MULTILAYER FILM ND FILTER, ITS MANUFACTURING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF ABSORPTION TYPE MULTILAYER FILM ND FILTER
吸収型多層膜ＮＤフィルターとその製造装置および吸収型多層膜ＮＤフィルターの製造方法 - 特許庁 - AMMONIA ABSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE AND ITS CORROSION INHIBITOR
アンモニア吸収式冷凍機およびその腐食防止剤 - 特許庁 - Subsection 1 Absorption-type Merger in Which a Stock Company Survives
第一款 株式会社が存続する吸収合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) when the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split succeeds to shares of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split through the Absorption-type Company Split, matters concerning such shares;
三 吸収分割により吸収分割株式会社の株式を吸収分割承継持分会社に承継させるときは、当該株式に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Absorption-type Company Split: Share Options under Absorption-type split agreement provided for in Article 758(v)(a);
四 吸収分割 第七百五十八条第五号イに規定する吸収分割契約新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) the amount of the capital surplus of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as "Capital Surplus immediately prior to an Absorption-Type Merger");
イ 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の資本剰余金の額（以下「吸収合併直前資本剰余金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) the amount of the accumulated profit of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger");
イ 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の利益剰余金の額（以下「吸収合併直前利益剰余金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) the Amount of Contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero);
ロ 吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) the Amount of the Membership Fees of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero);
ロ 吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の加入金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (in cases where there is no Consideration of an Absorption-Type Merger, the amount shall be zero);
ロ 吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額（吸収合併対価が存しない場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) the case of assigning a book value immediately prior to an Absorption-Type Merger of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to the Property Subject to an Absorption-Type Merger;
一 吸収合併対象財産に吸収合併消滅会員商品取引所における吸収合併の直前の帳簿価額を付すべき場合であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) the case where all of the Consideration of an Absorption-Type Merger is the contribution of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger;
イ 吸収合併対価の全部が吸収合併存続会員商品取引所の出資である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム - EXHAUST GAS TOP AND ABSORPTION TYPE REFRIGERATOR EQUIPPED WITH THIS
排気トップ、および、これを備える吸収式冷凍機 - 特許庁 - (2) The dissolution of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger that results from the Absorption-Type Merger shall not be duly asserted against a third party until the registration of the Absorption-Type Merger has been completed.
２ 吸収合併消滅法人の吸収合併による解散は、吸収合併の登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - ABSORPTION TYPE HIGH TEMPERATURE REGENERATOR WITH STRUCTURALLY NARROW COMBUSTION ZONE WIDTH, AND ABSORPTION TYPE WATER COOLER-HEATER USING IT
機構的に燃焼領域の幅が狭い吸収式高温再生器と、これを用いた吸収式冷温水器 - 特許庁 - ABSORPTION-TYPE MULTILAYER FILM ND FILTER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
吸収型多層膜ＮＤフィルターとその製造方法 - 特許庁 - (a) the amount of the capital surplus of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as “Capital Surplus immediately prior to an Absorption-Type Merger”);
イ吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の資本剰余金の額（以下「吸収合 併直前資本剰余金額」という。） - 経済産業省 - (b) the Capital Surplus of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger;
ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の資本剰余金の額 - 経済産業省 - (b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange - 119 - Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger;
ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額 - 経済産業省 - (b) the amount of the Accumulated Profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger.
ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の利益剰余金の額 - 経済産業省 - (b) in the case where net assets subject to an Absorption-Type Merger are less than zero, the net assets subject to the Absorption-Type Merger.
ロ吸収合併対象純資産額が零未満であるときは、吸収合併対象純資産額 - 経済産業省 - REFRIGERATING EQUIPMENT COMBINED WITH ABSORPTION TYPE AND COMPRESSION TYPE AND ITS DRIVING METHOD
吸収式と圧縮式とを組合せた冷凍装置とその運転方法 - 特許庁 - We compared pros and cons of an incorporation-type company split and an absorption-type company split.
新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。 - Weblio英語基本例文集 - REFRIGERATING EQUIPMENT COMBINED WITH ABSORPTION TYPE AND COMPRESSION TYPE AND OPERATING METHOD THEREOF
吸収式と圧縮式とを組合せた冷凍装置とその運転方法 - 特許庁 - To restrict rise of a shock absorption load of a shock absorption type steering device.
衝撃吸収式ステアリング装置の衝撃吸収荷重の上昇を抑制する。 - 特許庁 - (iv) the amount of the statutory capital of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger"): the amount of the statutory capital of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger");
四 吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併後法定準備金額」という。） 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併直前法定準備金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) the amount of the statutory capital of the Member Commodity Exchange - 117 - Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger"): the amount of the statutory capital of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger");
四吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備金の額（以下「吸収合併後法 定準備金額」という。） 吸収合併の直前の吸収合併存続会員商品取引所の法定準備 金の額（以下「吸収合併直前法定準備金額」という。） - 経済産業省
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
