METHOD AND DEVICE FOR ACCELERATING OZONE GENERATION BY MOISTURE ADDITION 水分添加によるオゾン発生促進方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR ACCELERATING PROPAGATION OF MICROORGANISM BELONGING TO GENUS CYCLOCLASTICUS サイクロクラスティカス属に属する微生物の増殖促進法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ACCELERATING REACTION OF IMMOBILIZED MICROORGANISM 固定化微生物の反応を促進させる方法及び装置 - 特許庁
ACCELERATING AGENT FOR SULFURIC ACID PICKLING SOLUTION FOR Cr-CONTAINING ALLOY STEEL Cr含有合金鋼の硫酸洗浄用促進剤 - 特許庁
To provide a technology for accelerating a data retention margin check. データ保持マージンチェックを高速化する技術を提供する。 - 特許庁
The spraying material contains the dry cement and an accelerating agent. 該ドライセメントコンクリートと急結剤を含有する吹付材料。 - 特許庁
ACCELERATION SENSOR AND ACCELERATING DEVICE USING THE ACCELERATION SENSOR 加速度センサおよびこの加速度センサを用いた加速度装置 - 特許庁
ELECTROSTATIC ACCELERATING TUBE AND ION IMPLANTATION APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME 静電加速管およびそれを備えるイオン注入装置 - 特許庁
COMBUSTION ACCELERATING AIR TREATMENT DEVICE FOR DISPLACEMENT TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE 容積型内燃機の燃焼促進用空気処理装置 - 特許庁
AERATOR AND FERMENTATION ACCELERATING PIPE FOR FERMENTED FERTILIZER PRODUCTION 発酵肥料製造における通気装置、発酵促進管 - 特許庁
2. Competition to secure talent accelerating amid the development of the knowledge economy 2 知識経済化の中で加速する「人材獲得競争」 - 経済産業省
Is currently accelerating at four times the rate of moore's law. ムーアの法則の4倍の速さで加速中という点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we bear the responsibility for accelerating it. 私たちはそれを加速させた事に対する 責任があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the voltage applied to accelerate charged particles, called accelerating voltage
荷電粒子に大きな速度を与えるために加える電圧 - EDR日英対訳辞書
a treatment for accelerating the flowering of plants, called 'tanjintsori'
短日処理という,植物の開花促進のための処理 - EDR日英対訳辞書
The proportion of Hispanic pupils is increasing at an accelerating rate. ヒスパニック系生徒の割合は加速度的に増加している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This pharmaceutical preparation contains the RNA or one, two or more coagulation accelerating DNA fragments in an amount enough for accelerating the coagulation and further accelerating dissolution of fiblin. 本医薬製剤は、RNAまたは1つもしくは2つ以上の凝固促進RNAフラグメントを、凝固を促進しさらにフィブリン溶解を促進するために十分な量で含むものからなる。 - 特許庁
To provide a preparation enabling its raw material to be easily obtained, having an excellent effect on accelerating ample breasts and also having a prophylactic and therapeutic effect on menopausal disorders, accelerating action on skin whitening or accelerating action or growing and restoring hairs. 原料の入手が容易で、優れた豊胸促進作用、更年期障害予防・治療効果、美白促進作用または育毛促進作用を有する製剤の提供。 - 特許庁
Inside the developing means 4, the followings are mounted, i.e., a storage part 11c of electrification accelerating particles that stores electrification accelerating particles m, and a supplying means 15 of electrification accelerating particles that supplies electrification accelerating particles m from the storage part of electrification accelerating particles to developer t inside a developer storing container 4b of the developing means 4. 帯電促進粒子mを収納させた帯電促進粒子収納部11cと、該帯電促進粒子収納部から現像手段4の現像剤収納容器4b内の現像剤tに対して帯電促進粒子mを補給する帯電促進粒子補給手段15を具備していること。 - 特許庁
To prevent battery exhaustion and accelerating failure during regeneration of a filter. フィルタ再生中のバッテリ上がり及び加速不良を防止する。 - 特許庁
In a first process, a binding-accelerating agent is sucked from a bottle 22 of the binding-accelerating agent to a nozzle 36 by controlling an arm 16 and a nozzle holder 17. 第1工程でアーム16とノズルホルダ17を制御してノズル36に結合促進剤ボトル22から結合促進剤を吸引する。 - 特許庁
FLUID MIXING/REACTION ACCELERATING METHOD OF MICRODEVICE AND MICRODEVICE マイクロデバイスの流体混合反応促進方法及びマイクロデバイス - 特許庁
Acceleration means for accelerating the received fluid is provided. 取り込んだ上記流体を加速させる加速手段を備える。 - 特許庁
MICROBUBBLE DISCHARGING NOZZLE, CONTAINER EQUIPPED WITH NOZZLE AND DISCHARGE ACCELERATING CYLINDER マイクロバブル吐出ノズル、ノズル装填容器及び流動促進筒 - 特許庁
SERVER AND METHOD FOR ACCELERATING ELECTRONIC INFORMATION BROWSING, SERVER AND METHOD FOR ACCELERATING ACTION, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM 電子情報閲覧促進サーバ、電子情報閲覧促進方法、アクション促進サーバ、アクション促進方法、記録媒体、及び、プログラム - 特許庁
METHOD FOR ACCELERATING CHEMICAL REACTION AND CHEMICAL REACTION DEVICE OF MICRO-WAVE 化学反応促進方法及びマイクロ波化学反応装置 - 特許庁
PRINTER AND METHOD FOR ACCELERATING COLLECTION OF PRINT RESULTS FROM PRINTER プリンタ及びプリンタによる印刷結果物の回収促進方法 - 特許庁
COKE OVEN COVER FOR ACCELERATING RISE IN TEMPERATURE NEAR COKE CARBONIZATION OVEN COVER コークス炭化炉蓋近傍部の昇温促進用コークス炉蓋 - 特許庁
COKE OVEN COVER FOR ACCELERATING TEMPERATURE RISE NEAR COKE CARBONIZATION OVEN COVER コークス炭化炉炉蓋近傍部の昇温促進用コークス炉蓋 - 特許庁
DEVICE FOR ACCELERATING PROCESSING OF EXTENDED PRIMITIVE VERTEX CACHE 拡張されたプリミティブの頂点キャッシュの処理を加速する装置 - 特許庁
To suppress the occurrence of moire or the like while accelerating a frame rate. フレームレートを高速化しながらモアレなどの発生を抑える。 - 特許庁
The accelerating section 16 accelerates the wind heated by the heating device 14. 加速部16は、加熱装置14が加熱した風を加速する。 - 特許庁
METAL FATIGUE ACCELERATING DEVICE OF TRIMMING LINE SECTION AND METAL FATIGUE ACCELERATING METHOD OF TRIMMING LINE SECTION, AND MANUFACTURING DEVICE OF ETCHING PROCESSING PRODUCT トリミング線部の金属疲労促進装置とトリミング線部の金属疲労促進方法、およびエッチング加工製品の製造装置 - 特許庁
To provide a method for inexpensively and neatly manufacturing an accelerating tube so that the accelerating tube can make its resonance frequency approximately constant. 加速管の共振周波数を略一定にでき、安価にかつきれいに製造できる加速管の製造方法を提供する。 - 特許庁
CONTROL METHOD AND DEVICE OF ACCELERATING PEDAL IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関における加速ペダルの制御方法および装置 - 特許庁
WATER SPEED ACCELERATING DEVICE USING NEGATIVE PRESSURE AIR IN HYDROELECTRIC POWER GENERATION 水力発電において負圧空気を用いた水速加速装置。 - 特許庁
BUBBLE FLOW ACCELERATING DEVICE AND FORM SEPARATION APPARATUS HAVING THE SAME 気泡の流れ加速装置とこれを有する泡沫分離装置 - 特許庁
GRAPHIC DECODER INCLUDING COMMAND BASED GRAPHIC OUTPUT ACCELERATING FUNCTION, GRAPHIC OUTPUT ACCELERATING METHOD THEREFOR, AND IMAGE REPRODUCING APPARATUS 命令語基盤グラフィック出力加速機能の含まれたグラフィックデコーダ、そのグラフィック出力加速方法及び映像再生装置 - 特許庁
Performance data generated based on performance representations called "delaying" and "accelerating" for deliberately accelerating/delaying the timing of sound generation is detected. 意図的に発音のタイミングをずらす「タメ」や「前ノリ」と呼ばれる演奏表現に基づき生成された演奏データを検出する。 - 特許庁
ACCELERATING AGENT FOR REFRACTORY AND SPRAYING METHOD USING THE SAME 耐火物用急結剤及びそれを用いた吹付施工方法 - 特許庁
To provide a filtration method for accelerating a speed of extraction. 抽出処理の速度を早くする濾過方法を提供する。 - 特許庁
CHARGING/DISCHARGING CIRCUIT FOR ACCELERATING REACTION SPEED OF AN ENERGY PRESERVATION ELEMENT エネルギー保存素子の反応速度を加速する充放電回路 - 特許庁