Repeat steps 1 to 7 to add the following elements:
手順 1 〜 7 を繰り返し、次の要素を追加します。 - NetBeans
To add global elements:
大域要素を追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Code Sample 2: Code to Add to the Application Bean's init Method
コード例 2: アプリケーション Bean の init メソッドに追加するコード - NetBeans
Click Add Library and browse for the Jersey libraries.
「ライブラリを追加」をクリックし、Jersey ライブラリを参照します。 - NetBeans
You can add one or more branches to the Flow element.
1 つ以上の分岐をフロー要素に追加できます。 - NetBeans
Add them, the same way you did for listOptions and choices.
listOptions と choices のときと同じように、それらを追加します。 - NetBeans
In the Add Import Dialog expand the following node:
「インポートの追加」ダイアログで次のノードを展開します。 - NetBeans
Add the following code to the deposit method in the Source Editor:
ソースエディタで deposit メソッドに次のコードを追加します。 - NetBeans
You will add this code in the next section of the tutorial. このコードは、チュートリアルの次の節で追加します。 - NetBeans
Then you add a Button component to the page that enables users to add new rows to the data buffer.
次に、「ボタン」コンポーネントをページに追加し、ユーザーがデータバッファーに新しい行を追加できるようにします。 - NetBeans
In this section, you add a delete feature to the table.
この節では、削除機能を表に追加します。 - NetBeans
Right-click TableRowGroup1 and choose Add Binding Attribute.
「TableRowGroup1」を右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans
The Firebug add-on and NetBeans extensions are included in the IDE.
Firebug アドオンと NetBeans 拡張機能は IDE に付属しています。 - NetBeans
Add the following method to test the concatWords method.
concatWords メソッドをテストするため、次のメソッドを追加します。 - NetBeans
OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXER HAVING ALTERNATING CHANNEL CONSTRUCTION 交互チャネル構成を有する光アド/ドロップ・マルチプレクサ - 特許庁
Furthermore, hydroxyl-containing monomers may add to these. 更に、ヒドロキシル含有モノマーを含めることもできる。 - 特許庁
All the evennumbered angles add up to a straight line 全ての偶数番の角の合計は直線(180度)で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you add a photograph of the two delancey kids? なぜデランシーの2人の子供の写真を 加えたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Add them all up and the result won't be perfect. 全てを混ぜた結果は完璧ではないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could add down at the bottom the name, and I could save it back. 名前を一番下に追加し、保存しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please add 2 more to that. thank you. もう2つ追加してください。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good. now, I suggest that you add this to your monday maintenance schedule. では月曜日の当番に これを加えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Add to that my disappointment and the total is minus 300! オレ様の ガッカリ分を入れて 合計 マイナス300点だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Facebook: every time you add a friend or poke somebody フェイスブックで友達の追加や挨拶をするときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to add another signee to my account. 自分の口座に別の署名者を追加したいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not when you have nothing more to add 「それは付け加えるものがなくなった時ではなく」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grave robbing is a major felony, and you add that to the drug charge? 墓の窃盗は重罪だ おまけに 麻薬もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then add onto that a small circuit board with a couple of chips 小さな基盤を取り付け チップを2つ載せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've pledged not to add features, but to bring that price down. 機能を追加せずに 価格を下げていきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time you add a friend or poke somebody フェイスブックで友達の追加や挨拶をするときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when we really add something significant and original そして本当に重要かつオリジナルなものを加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you add it all up what do you get? これら全てを見てみると何がわかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I can add one field magic from my deck into my hand! デッキから フィールド魔法1枚を 手札に加える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I may add, you're a genius, sir! 一言申し上げるなら あなた様は天才ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not wait to add fingers! I will do my best! 指くわえて待ってられませんよ!私 がんばる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people pickles the skin or rind of fruits to add flavor.
風味付けに果物の皮を漬ける人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To complete [add to] his misfortune, he was fired from his job.
ひどい目にあって, あげくの果てに首になった. - 研究社 新和英中辞典
The enjoyment of first-fruits will add seventy-five days to one's natural term of existence.
初物を食うと七十五日生き延びる - 斎藤和英大辞典
Do you have anything to add to his explanation?
彼の説明に何か補足することがありますか。 - Tanaka Corpus
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。 - Tanaka Corpus
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。 - Tanaka Corpus
Add salt and pepper to taste. お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。 - Tatoeba例文
as a sentence modifier to add slight emphasis
わずかな強調を加える文修飾子として - 日本語WordNet
add an enlivening or altering element to
活性化しているか変化している要素を加える - 日本語WordNet
Do you have anything to add to his explanation? 彼の説明に何か補足することがありますか。 - Tatoeba例文
Add water and stir to a paste. 水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。 - Tatoeba例文
The fire is going out; will you add some wood? 火が消えかかっています。木を加えてくれますか。 - Tatoeba例文
to add a little money to a certain amount of money
(所定の金額に)多少の金額を追加する - EDR日英対訳辞書
a word used to add emphasis to a scornful feeling
軽蔑的な気持ちで強調の意を添える語 - EDR日英対訳辞書
to add more to what is already there
すでにある物事の上に,さらに他の物事を足す - EDR日英対訳辞書