A selective adding circuit 7a distributes a plurality of received signals into groups respectively, adds the received signals for every group and acquires group sum signals for every group. 選択加算回路7aは、複数の受信信号のそれぞれをグループに振り分け、グループ毎に受信信号を加算してグループ毎のグループ加算信号を得る。 - 特許庁
This feed for culturing fishes, characterized by adding the hydrolyzate obtained by hydrolyzing a copra meal or palm kernel meal with an acid or enzyme. コプラミール又はパーム核ミールを酸あるいは酵素により分解して得られる加水分解物を添加することを特徴とする魚類養殖用飼料。 - 特許庁
The repetition part transmits a packet received from the previous stage via the packet communication network to the following stage upon adding address information of it (repetition node) to the packet. この中継部は、パケット通信網を介して前段から着信したパケットに、自己(中継ノード)のアドレス情報を付加した上で、後段に送信する。 - 特許庁
To provide a vehicular cowl part structure capable of ensuring pedestrian protection performance without adding a constitution required with high accuracy to a cowl side. カウル側に高い精度が要求される構成を付加することなく、歩行者保護性能を確保することができる車両用カウル部構造を得る。 - 特許庁
Furthermore, a curable composition is obtained by adding a curing agent with a hydrogen-silicon bond and a hydrosilylation catalyst to the composition, and the obtained cured product is the encapsulant. さらに、該組成物に、水素−ケイ素結合を有する硬化剤、ヒドロシリル化触媒を加え、硬化性組成物が得られ、得られた硬化物が封止材である。 - 特許庁
To secure the bus band of an input/output bus by limiting data transfer between a CPU bus and the input/output bus by adding a simple circuit. 簡単な回路の追加で、CPUバスと入出力バスとの間でのデータ転送を制限することにより入出力バスのバス帯域を確保する。 - 特許庁
A method for producing the young cheese or the cheese curd comprises forming stiff mass of cheese curd derived from milk and adding common salt to the mass followed by removing whey. ヤングチーズ又はチーズカードの製造方法であって、ミルク由来のチーズカードの凝塊を形成し、加塩し、そしてホエーを排除することを包含する方法。 - 特許庁
To provide a simple method for suppressing gas pin defects of the coated film during cationic electrodeposition-coating by adding an additive to a cationic electrodeposition-coating material composition. カチオン電着塗装における塗膜のガスピン欠陥をカチオン電着塗料組成物中への配合剤の添加により簡単に抑制する方法の提供。 - 特許庁
By adding an interface fusion layer interposed by two organic layers, an organic light-emitting diode (OLED) having smooth steps are formed. 二つの有機層に挟まれた界面(インタフェース)融合層を加えることにより、滑らかな段階がある有機的な発光ダイオード(OLED)を形成する。 - 特許庁
The accuracy of the results is improved by adding click distance terms when a site in which a search query is generated or an intranet is hierarchically constituted. 結果の精度は、検索クエリが起こるサイトあるいはイントラネットが階層的に構成されているとき、クリックディスタンス項目の追加により向上する。 - 特許庁
The above object is accomplished by adding a water-soluble polymer into an aqueous solution containing a blocking preventing agent and immersing the styrenic elastomer resin strand or pellet therein. ブロッキング防止剤を含有する水溶液中に水溶性高分子を加えスチレン系エラストマー樹脂ストランドまたはペレットを浸漬することにより達成される。 - 特許庁
Injection molding is performed by adding supercritical fluid to fluororesin in a cylinder 32 of an injection molding machine 31, and a predetermined shape is formed in dies 41 and 43. 射出成形機31のシリンダ32内でフッ素樹脂に超臨界流体を加えて射出し、金型41、43内で所定の形状に成形する。 - 特許庁
This method for decreasing acrylamide in food comprises adding basic amino acid, sulfur-containing amino acid or the like to a food material followed by cooking. 塩基性アミノ酸、含硫アミノ酸等を食品材料に添加した後に調理を行うことを特徴とする、食品中のアクリルアミドを低減する方法。 - 特許庁
The artificial lipid double film changed in its lipid composition is formed by adding a second lipid solution from the fine pipe 17. この細管17から第2の脂質溶液を添加することによって、脂質二重膜の脂質組成を変化させた人工脂質二重膜を形成することができる。 - 特許庁
To provide an Al-Mg-Si alloy having machinability equivalent to or better than a Pb added material, even without adding lead. Al−Mg−Si系合金において、鉛を添加しなくても、Pb添加材と同等以上の切削性を有するアルミニウム合金を提供する。 - 特許庁
Further, the carrier frequency and the code phase are re-acquired based on the level of the additional correlation value by adding each correlation value by the degree of correlation detection part. そして、相関度検出部による各相関値を足し合わせた加算相関値のレベルに基づいてキャリア周波数とコード位相の再捕捉を行う。 - 特許庁
CARBON-BLACK-DISPERSED ORGANIC SOLVENT, CARBON-BLACK-DISPERSED ORGANIC RESIN PREPARED BY ADDING AND MIXING THE ORGANIC SOLVENT, AND CARBON-CONTAINING REFRACTORY USING THE ORGANIC RESIN カーボンブラック分散有機溶剤、該有機溶剤を添加,混合してなるカーボンブラック分散有機樹脂および該有機樹脂を用いた炭素含有耐火物 - 特許庁
To provide a microphone assembly that shields an analog audio signal against the EMI effect without the need for adding a decoupling capacitor and has extended compatibility. 減結合キャパシタを必要とせずにアナログオーディオ信号をEMIの効果に対してシールドし、かつ、拡張された互換性を有するマイクロホンアセンブリを提供する。 - 特許庁
The stabilizing method includes a step of adding β-diketone into the solution of the β-diketone metallic complex dissolved in an organic solvent, to stabilize the β-diketone metallic complex in the solution. β−ジケトン金属錯体の有機溶媒溶液に、β−ジケトンを添加することによって溶液中のβ−ジケトン金属錯体を安定化した。 - 特許庁
The frozen liquid egg or the processed frozen liquid egg is produced by adding 0.5-30% dextrin alcohol having an average polymerization degree of 3-30 to the liquid egg. 平均重合度が3〜30であるデキストリンアルコールを、液卵に対して0.5〜30%添加してなる冷凍液卵又は冷凍卵加工品を調製する。 - 特許庁
On this kneading, chlorine concentration in the desalted residue is detected by a chlorine concentration detector 95 and the adding quantity of the cement is adjusted according to the detection results. この混練時に、脱塩残渣中の塩素濃度を塩素濃度検出器95で検出し、その検出結果に応じてセメントの添加量を調整する。 - 特許庁
A stable coat is formed on the surface of a negative electrode over a long cycle by adding a complex comprising a transition metal and an imide anion to the electrolyte. 遷移金属およびイミドアニオンからなる錯体を電解液に添加することにより、長期サイクルにわたり安定な皮膜を負極表面に形成する。 - 特許庁
Also, by adding the bioactive glass as a sintering aid, the sintered calcium phosphate body of the high biocompatibility and the high mechanical strength is obtained. また、この生体活性ガラスを焼結助剤として添加することにより、生体親和性が高くかつ機械的強度が大きいリン酸カルシウム焼結体を得る。 - 特許庁
To provide an incombustible magnesium fine particulate material obtained by adding a pulverization assistant to incombustible magnesium and pulverizing the same in an atmospheric environment, and to provide a production technique therefor. 難燃性マグネシウムに粉砕助剤を添加し大気中の環境下で粉砕し得られた難燃性マグネシウム微粒粉体とその製造技術の提供。 - 特許庁
To provide a combustible treatment paper with an improved ash characteristics by adding a metal oxide or a carbonate to a treatment composition and/or in the composition. 灰特性を改良するために、処理組成物において、及び/または処理組成物への金属酸化物もしくは炭酸塩の添加により改良を行う。 - 特許庁
The method for producing the acrylonitrile-based polymer includes adding a polymerization terminator to a polymerization reaction solution, and further evaporating off unreacted acrylonitrile units, while supplying oxygen in the polymerization reaction solution. 重合反応液に重合停止剤を添加し、さらに重合反応液中に酸素を供給しながら未反応のアクリロニトリル単位を気化分離する。 - 特許庁
To provide a thermal spray material securing ignitability and combustion continuability without adding a large amount of ignition accelerator and being excellent in durability and safety. 多量の着火促進剤を添加することなく着火性および燃焼継続性を確保し、かつ耐用性と安全性に優れる溶射材料を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of supplying high-speed, stable clock to an internal circuit without adding a test terminal. テスト端子を追加せずに、高速の安定したクロックを内部回路に供給することができる半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prepare a dictionary by extracting a coupled phrase such as a compound noun consisting of a plurality of coupled nouns and an idiom, and adding reading thereto. 複数の名詞が連結している複合名詞や言い回しのような連結語句を取り出して、読みを付して辞書を作成することができるようにすること。 - 特許庁
The method for culturing the Botryococcus of the microalgae includes adding the Asticcacaulis excentricus strain to the Botryococcus of the microalgae. 本発明の微細藻類ボトリオコッカスの培養方法は、上記のアスティカカウリス・エキセントリカス菌株を、微細藻類ボトリオコッカスに添加することを特徴とする。 - 特許庁
The additional reading mode can improves a frame rate and sensitivity by adding a plurality of signal charges of pixels e of the same color with each other. 加算読み出しモードは、同色の画素eの信号電荷同士を複数加算することにより、フレームレートを向上できるとともに感度を向上できる。 - 特許庁
A video decoding unit resulting from adding a sequence header to each GOP of an MPEG video signal corresponds to 1 Sample 'of the QuickTime and an audio decoding unit corresponds to 1 Sample'. MPEGビデオの各GOPにシーケンスヘッダが付加されたビデオ復号単位がQuickTime の1Sampleと対応され、オーディオ復号単位が1Sampleと対応される。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing glass articles which efficiently produces the good transparent glass articles by sufficiently and uniformly adding fluorine to a glass particulate deposit of a large diameter. 太径のガラス微粒子堆積体に十分かつ均一にフッ素を添加して、良好な透明ガラス物品を効率良く得るガラス物品の製造方法。 - 特許庁
Disclosed is a simultaneous scalar multiplication method of improving the efficiency of the method of duplicate scalar multiplication by decreasing the total number of doubling and adding operations. そこで、倍加及び加算演算の総数を減らし、これにより、重複スカラー乗算の方法の効率を良くする、同時スカラー乗算法を提供する。 - 特許庁
To provide a water purification apparatus which enables safe and effective bacteriostasis for stagnant water in downstream piping of the water purification apparatus without adding chlorine. 塩素を添加することなく浄水装置の下流側配管の滞留水に対して安全で効果的な制菌ができる浄水装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a manufacturing method for forming an elaborate silicon nitride sintered compact by adding a small amount of a sintering auxiliary to silicon nitride and by sintering at a relatively lower temperature. 窒化珪素に焼結助剤を少量添加し、比較的低温で焼結して緻密な窒化珪素焼結体を作製する製造方法を得る。 - 特許庁
The silicone rubber composition is produced by adding 0.25-1 pts.wt. diacyl peroxide as a vulcanizing agent and 0.3-10 pts.wt. functional monomer to 100 pts.wt. thermosetting silicone rubber. 熱硬化型シリコーンゴム100重量部に対して、加硫剤としてジアシルパーオキサイドを0.25〜1重量部と官能性モノマーを0.3〜10重量部添加する。 - 特許庁
The oligosaccharide chain is synthesized by adding the sugar chain primer to the liquid suspending the saccharide chain synthesizing cell to make the cell react with the sugar chain primer. この糖鎖合成細胞を懸濁した液に糖鎖プライマーを添加して、この細胞と糖鎖プライマーとを反応させ、オリゴ糖鎖を合成する。 - 特許庁
A diluted liquid is prepared by adding not less than 10 parts of water to one part of the nonaqueous electrolyte liquid obtained from the lithium ion secondary battery (a diluted liquid preparing step). リチウムイオン二次電池から採取した非水電解液を水で10倍以上に希釈して希釈液を調製する(希釈液調製ステップ)。 - 特許庁
Antidazzle property and antifouling property are further imparted by adding to the hard coat liquid a fine particle having an average particle diameter of 0.05-10 μm and a fluoroalkylsilane. ハードコート液に0.05〜10μmの平均粒径を有する微粒子、フルオロアルキルシランを添加することにより、防眩性、防汚性がさらに付与される。 - 特許庁
The use of EMDs increases performance and productivity on the computing device systems for a fraction of the cost of adding memory to the computing device. EMDの使用は、コンピューティングデバイスにメモリを追加するコストに対してわずかのコストで、コンピューティングデバイスシステムにおけるパフォーマンスおよび生産性を向上させる。 - 特許庁
An offset circuit 550 creates an output signal 550A by adding a first offset voltage Vofs1 and a second offset voltage Vofs2 to the output signal 540A. オフセット回路550は出力信号540Aに第1オフセット電圧Vofs1と第2オフセット電圧Vofs2を加算して、出力信号550Aを生成する。 - 特許庁
In the metal graphite brush of this invention formed by adding a metal and a lubricant to graphite, bismuth or bismuth oxide is added in the range of 1.0 to 3.0 wt.%. 本発明の黒鉛に金属及び潤滑剤を添加した金属黒鉛質ブラシは、ビスマス又は酸化ビスマスを、1.0wt%〜3.0wt%の範囲で添加する。 - 特許庁
By adding the group 13 metal nitride such as GaN, the molar ratio between the nitrogen element and the group 13 metal element in the liquid can be adjusted as well. GaNなどの第13族金属窒化物を添加すれば、液中の窒素元素と第13族金属元素のモル比も調整することができる。 - 特許庁
To provide a method and a device relating to the high density dredging for dredging mud without adding shock on mud and scattering mud underwater. 泥土に衝撃を与えず泥土を水中に拡散させることなく泥土を浚渫する高濃度浚渫に関する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide polymer powder which can impart high impact resistance and high bond strength to thermal insulation materials and tiles by adding it to a cement composition. セメント組成物に添加することで、高い耐衝撃性と断熱材料やタイルに対する高い接着強度を付与できるポリマー粉体を提供する。 - 特許庁
The disinfectant is obtained by adding a trehalose compound into an aqueous solution having 25-95 mass% concentration of at least one kind of alcohol. 少なくとも1種類のアルコールの濃度が25〜95質量%である水溶液中にトレハロース化合物が含有されていることを特徴とする殺菌剤。 - 特許庁
The polymorph of rifaximin is produced by dissolving crude rifaximin in hot ethanol, adding water to the solution, crystallizing at a specific temperature for a specific time and drying the crystallized product to a specific water content. 粗リファキシミンをエタノールに熱溶解し、水を加え、特定の温度、特定の時間で結晶化させ、特定の水分になるまで乾燥する。 - 特許庁
This method for producing a colistin sulfate preparation is characterized by comprising mixing colistin sulfate with starch, adding water to the resultant mixture followed by making a granulation. 硫酸コリスチンおよびデンプン類とを混合し、次いでその混合物に水を添加し、造粒することを特徴とする硫酸コリスチン製剤の製造法。 - 特許庁
To provide a method for producing a flexible polyurethane foam having a low rebound resilience without adding a plasticizer, and also having little temperature dependence in the hardness of the foam. 可塑剤を添加しなくても、反発弾性が低く、フォーム硬さの温度依存性が小さい軟質ポリウレタンフォームを製造する方法を見出す。 - 特許庁