IMAGE IDENTIFICATION INFORMATION ADDING PROGRAM AND IMAGE IDENTIFICATION INFORMATION ADDING APPARATUS 画像識別情報付与プログラム及び画像識別情報付与装置 - 特許庁
MASTER BATCH FOR ADDING TO CELLULOSE FIBER セルロース繊維添加用マスターバッチ - 特許庁
VIDEO OBJECT TRAJECTORY ADDING SYSTEM AND VIDEO OBJECT TRAJECTORY ADDING PROGRAM 映像オブジェクト軌跡付加装置及び映像オブジェクト軌跡付加プログラム - 特許庁
The adding circuit may include a group bypass circuit and an adding part. 合算回路は、グループバイパス回路と合算部を含むことができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR ADDING LOAN FUNCTION TO CARD カードへのローン機能追加システム - 特許庁
the result of adding an affix to a root word
語根に接辞をつけたもの - 日本語WordNet
Code Listing2.9: Adding a directory
コード表示2.9:ディレクトリを追加する - Gentoo Linux
Adding a Horizontal Fork Element
水平の分岐要素を追加する - NetBeans
Creating Class Diagrams and Adding Elements
クラス図の作成と要素の追加 - NetBeans
Adding New Files to Your Project
プロジェクトへの新規ファイルの追加 - NetBeans
Adding a Delete Button to Each Row
各行への削除ボタンの追加 - NetBeans
Adding a Reverse Changes Button
変更を元に戻すボタンの追加 - NetBeans
Adding a Revert Changes Button
変更を元に戻すボタンの追加 - NetBeans
Adding JMX Instrumentation to a Java Application
Java アプリケーションへの JMX 機構の追加 - NetBeans
the act of adding a tinge of color
色の色合いを加える行為 - 日本語WordNet
thin by adding water to
水を加えることによって、薄い - 日本語WordNet
Code Sample 6: Adding a MapMarker Array to Page1
コード例 6:Page1 に MapMarker 配列を追加 - NetBeans
Adding a Google Toolbar to the Application
アプリケーションへの Google ツールバーの追加 - NetBeans
FRICTION ADDING MECHANISM FOR SHOCK ABSORBER ショックアブソーバのフリクション付与機構 - 特許庁
ADDING ELEMENT AND DRIVING METHOD THEREOF 加算素子及びその駆動方法 - 特許庁
REWARD ADDING TYPE INTERNET GAME SERVICE 報酬付加型インターネットゲームサービス - 特許庁
EXTENSION FUNCTION ADDING DEVICE FOR BATHTUB 浴槽の拡張機能付加装置 - 特許庁
Adding the Visual Web JSF Components to the Page
ページへの Visual Web JSF コンポーネントの追加 - NetBeans
Adding and Labeling Use Case Elements
ユースケース要素の追加とラベル付け - NetBeans
Adding the transcript Property to Page1.java
Page1.java へのトランスクリプトプロパティーの追加 - NetBeans
Adding a New Emulator Platform
新しいエミュレータプラットフォームの追加 - NetBeans
repair by adding pieces
断片を加えることで修理する - 日本語WordNet
to support something by adding supports to the bottom and sides of something
物に当てて支えにする - EDR日英対訳辞書
to improve a story by adding ornamental details
物事を面白く作りかえる - EDR日英対訳辞書
Figure 3: Adding an Indeterminate Progress Bar
図 3:不確定進捗バーの追加 - NetBeans
AUTOMATIC GAS ADDING DEVICE FOR DIVING UNIT 潜水器用自動ガス添加装置 - 特許庁
EFFECT ADDING APPARATUS AND ITS PROGRAM 効果付加装置およびそのプログラム - 特許庁
METHOD FOR ADDING Cr IN CONVERTER 転炉におけるCr添加方法 - 特許庁
VALUE-ADDING PROCESSING METHOD FOR SHELLED EGGS 殻付き卵の付加価値加工法 - 特許庁
Code Listing3.3: Adding quota to the boot runlevel
コード表示3.3: quotaをbootランレベルに追加 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: Adding quota check to crontab
コード表示3.4: crontabにquotaのチェックを追加 - Gentoo Linux
Adding Individual Components to the Form
フォームへの個々のコンポーネントの追加 - NetBeans
Adding If Activity to the Design View
デザインビューへの If アクティビティーの追加 - NetBeans
Adding Existing Files to Your Project
プロジェクトへの既存のファイルの追加 - NetBeans
Embed the applet in the file by adding the following applet tag anywhere between the file's body 次のように、ファイルの body - NetBeans
Adding Edit Functionality to the Dialog Boxes
ダイアログへの編集機能の追加 - NetBeans
PAPER MACHINE AND ANTIFOAMER-ADDING SYSTEM 抄紙機及び消泡剤添加システム - 特許庁
It is also called "kasuichosei" (literally, adjustment by adding water) or "kasui" (literally, water adding)
加水調整(かすいちょうせい)あるいは単に加水とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sushi vinegar is made by adding salt to vinegar, or by adding salt and sugar to vinegar.
すし酢は酢と塩、または酢と塩に砂糖を加えて合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
thicken the sauce by adding flour
小麦粉を加えてソースを濃くする - 日本語WordNet