OPTICAL VIDEO SIGNAL CONTROL SIGNAL ADDING SYSTEM 光映像信号コントロール信号付加システム - 特許庁
RANDOM NUMBER ADDING DEVICE AND ITS METHOD 乱数加算装置及び乱数加算方法 - 特許庁
DEVICE FOR ANALYSING AND ADDING TIME RISK, AND PROGRAM 時間リスク付加分析装置、及びプログラム - 特許庁
PROCESSOR ADDING AND REDUCING METHOD AND COMPUTER SYSTEM プロセッサ増減設方法及び計算機システム - 特許庁
METHOD OF ADDING PERIPHERAL EQUIPMENT IN REMOTE PLACE 周辺機器の遠隔地への増設方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADDING SLIME CONTROL AGENT スライムコントロール剤の添加方法及び装置 - 特許庁
SOUND EFFECT ADDING DEVICE USING DSP DSPを用いた音響効果付加装置 - 特許庁
a cashbox with an adding machine to register transactions
取引を記録する加算器がある金庫 - 日本語WordNet
Code Listing2.8: Adding a file # cvs add myfile.ccvs server: use 'cvs commit' to add this file permanently
コード表示2.8:ファイルを追加する - Gentoo Linux
Code Listing3.2: Adding a user to the wheel group
コード表示3.2:ユーザーをwheelグループに追加する - Gentoo Linux
Code Listing5.4: Adding an entry for the offline runlevel
コード表示5.4: offlineランレベルのためのエントリ追加 - Gentoo Linux
Code Listing2.2: Adding genkernel boot arguments to yaboot.conf
コード表示2.2: ブート引数をyaboot.confに追加します - Gentoo Linux
Doing More: Adding a Footer Fragment
その他の可能な操作: フッターフラグメントの追加 - NetBeans
Adding More New Files to Your Project
プロジェクトへのそのほかの新規ファイルの追加 - NetBeans
You begin by adding the Calendar to your project.
最初に、プロジェクトにカレンダを追加します。 - NetBeans
Adding Support For A Web Framework - NetBeans IDE 6.x Guidelines
Web フレームワークのサポートの追加 - NetBeans 6.x ガイドライン - NetBeans
Adding Framework Support to a New Project
新規プロジェクトへのフレームワークのサポートの追加 - NetBeans
Adding Necessary Utility Classes to the Project
必要なユーティリティークラスのプロジェクトへの追加 - NetBeans
METHOD FOR ADDING DIGITAL WATERMARK TO DATA FILE デ—タファイルにデジタル透かしを加える方法 - 特許庁
And adding between 10 and 15 trillion dollars to global gdp. 世界のGDPを 10から15兆ドル増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And adding between 10 and 15 trillion dollars to global gdp. 世界のgdpを 10から15兆ドル増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By adding newly restocked sake to that そこに 新しく仕入れた酒を 足すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adding those to your magpie stash? あんたのカササギの 隠し場所に加えておく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ginjoko is not generated by adding perfumes.
決して香料を加えているのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trivia: Adding carrots makes the taste mild.
トリビアニンジンを入れると味がまろやかになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You are driving a nail into your coffin―adding a nail to your coffin.
そんな無理をすると寿命が詰まるぞ - 斎藤和英大辞典
It is eaten by adding cream, butter or sugar.
生クリーム、バター、砂糖などを加えて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Adding sugar and mirin to heated soy sauce.
-加熱した醤油に砂糖、味醂を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
expand the house by adding another wing
別の棟を追加することで家を広げる - 日本語WordNet
to begin pressing from above by adding weight
上から重みを加えて押しつけ始める - EDR日英対訳辞書
the act of adding explanatory notes or comments to a text
書物の注釈や説明を書くこと - EDR日英対訳辞書
Adding Functionality to Buttons: A Beginners Guide.
ボタンへの機能の追加: 初心者向けガイド。 - NetBeans
Adding Packages and a Visual MIDlet to the SMSComposerExample Project
SMSComposerExample プロジェクトへのパッケージとビジュアル MIDlet の追加 - NetBeans
The proposal for adding generators and the yield statement to Python. Python へのジェネレータと yield 文の導入提案 - Python
IMAGE DEFORMING DEVICE AND COMMAND ADDING DEVICE 画像変形装置および命令付加装置 - 特許庁
METHOD FOR ADDING RARE-EARTH ELEMENT INTO MOLTEN STEEL 溶鋼への希土類元素の添加方法 - 特許庁
To give money to the young is adding fuel to fire.
若い者に金をやると謀叛を起こす - 斎藤和英大辞典
The sludge is dehydrated by adding the high molecular flocculating agent after adding or without adding an inorganic flocculating agent. ○汚泥に対して、無機凝集剤を添加するか無添加の後、前記高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁
In the adding period A of the sulfur (S) poisoning recovery control, an adding time a for adding a fuel to an exhaust system is limited to a guard value G or less. S被毒回復制御の添加期間A中、排気系への燃料添加の添加時間aがガード値G以下に制限される。 - 特許庁
To provide a port mirror ring function adding device for adding a port mirror ring function to a switching hub which is not provided with any destination port adding circuit inside. 内部に宛先ポート追加回路を持たないスイッチングハブにポートミラーリング機能を付加するポートミラーリング機能付加装置を提供する。 - 特許庁
INFORMATION ADDING METHOD TO DIGITAL AUDIO DATA デジタルオーディオデータに対する情報付加方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.