「All-In」を含む例文一覧(41639)

<前へ 1 2 .... 802 803 804 805 806 807 808 809 810 .... 832 833 次へ>
  • For instance, when an electric power station stops power supply for a lightning protection, a calm state and a dark state are made and direct current is not supplied from all the wind power generation part 2, the solar battery part 3 and the ordinary power source part 4 to the elevator box driving part 1, the motor control circuit 12 is operated by power stored in the electric double layer condenser 13.
    そして、例えば、落雷防止のために発電所が電力供給を停止し、更に、凪状態かつ暗闇状態になり、風力発電部2,太陽電池部3,普通電源部4の何れからもエレベータボックス駆動部1に対して直流電流が供給されなくなると、モータ制御回路12は、電気二重層コンデンサ13に蓄えられている電力によって動作する。 - 特許庁
  • When it is expected that all the recording capacity of an HDD 1d is exhausted, a controller 1c transfers one set of the oldest data for instance which are already recorded on the HDD 1d to a rental server 2 existing outside a data recording and reproducing device 1 through communication interfaces 1e and 2b to create a free area in the HDD 1d and continuously records new data there.
    コントローラ1cは、HDD1dの記録容量を全て使用する状態に陥りそうになった場合、通信インタフェース1e,2bを介して、HDD1dに記録済みの例えば最も古い一纏まりのデータをデータ記録再生装置1の外部に存在するレンタルサーバ2に転送して、HDD1dに空き領域を作り、其処に新たなデータを記録し続ける。 - 特許庁
  • In a liquid crystal driving circuit equipped with a scanning line, data line, active element, pixel electrode, vertical scanning circuit 2, horizontal scanning circuit 5, first switch circuit, second switch circuit, and opening/closing pulse feeding circuit; a common potential is supplied to all active elements by a pre-charge signal feeding circuit just before a power source to be fed to the liquid crystal driving circuit is turned off.
    スキャンライン、データライン、能動素子、画素電極、垂直走査回路2、水平走査回路5、第1のスイッチ回路、第2のスイッチ回路及び開閉パルス供給回路を備える液晶駆動回路において、液晶駆動回路に供給される電源がオフになる直前に、全ての能動素子にプリチャージ信号供給回路によって共通電位を供給する。 - 特許庁
  • In the single lever faucet, a mixing chamber 66 of a movable valve element 48 constructed with a single member is formed with a vertical wall 114 rising from the sliding face and a ceiling portion 116, and provided with a plurality of protruded strips 118 along the inner face of the vertical wall 114, extending all over the inner face of the vertical wall 114 upward from the lower end on the sliding face side.
    シングルレバー水栓において、単一の部材にて構成した可動弁体48の混合室66を、摺動面から立ち上がる縦の壁114と天井部116とを有する形状をなし、そして縦の壁114の内面に全周に亘って摺動面側の下端から上向きに延びる複数の凸条118を縦の壁114の内面に沿って設けておく。 - 特許庁
  • A multiplication array 3 in m * n bit configuration performs fixed point multiplication by inputting all the bits of first m bit fixed point data (D1) and the lower n bits of second m bit fixed point data (D2), and calculates two intermediate products N1 and N2 for acquiring the multiplication result of m+n-1 bits, and outputs those intermediate products N1 and N2.
    m*nビット構成の乗算アレイ3は、固定小数点乗算時に、第1のmビット固定小数点データ(D1)の全ビットおよび第2のmビット固定小数点データ(D2)の下位nビットを入力として乗算を行い、m+n−1ビットの乗算結果を得るための2個の中間積N1およびN2を算出し、当該中間積N1およびN2を出力する。 - 特許庁
  • In a method for driving pins with a nail driver equipped with a hammering mechanism 9 for driving nails and punching mechanism 19, the hammering mechanism 9 and the punching mechanism 19 are made high-speed by driving with a cam and follower mechanism, and game boards are first punched one by one or on a plural basis and then nails are sequentially driven to all the punched parts.
    釘打するハンマ機構9とポンチングするポンチング機構19とを備えた釘打機による遊技盤の釘打方法において、ハンマ機構9及びポンチング機構19双方をカムアンドフォロア機構で駆動して両機構を高速化し、また遊技盤を、1台又は複数台単位で、まず全釘打位置に連続してポンチングし、次にポンチング箇所全てを順次釘打するという手順を採る。 - 特許庁
  • Alternatively, control may be exerted such that the light of the light source is used as back light for display by showing prescribed display onto the liquid crystal display 22 when the liquid crystal display 22 is used whereas the light of the light source is transmitted through all the pixels of the liquid crystal display 22 in order to use the light source as an auxiliary light source for photographing when the subject is photographed with the camera 26.
    また、液晶ディスプレイ22で表示を行うときには液晶ディスプレイ22に所定の表示をさせて表示用のバックライトとして光源を用い、カメラ26で被写体を撮影するときには液晶ディスプレイ22の全画素で光源の光を透過させて光源を撮影用補助光源として用いるように液晶ディスプレイ22を制御するようにしてもよい。 - 特許庁
  • To provide a building board having such shape that a peripheral face of a projecting pattern part is inclined and irregular face capable of joining divided projecting pattern parts arranged on both sides without causing a clearance to produce all projecting pattern parts and forming a recessed pattern like a breaking joint giving no sense of incongruity when a plurality of boards are joined in their end parts while facilitating its forming.
    凸模様部の周面が傾斜した不規則な凹凸面とされている形状の建築用板において、成形加工が容易でありながら、複数の板を端部で継ぎ合わせたとき、両側に配置された分割凸模様部分を隙間なく接合して全凸模様部を表出することができ、かつ、違和感のない馬目地状の凹模様を形成できる建築用板を得る。 - 特許庁
  • In a PON block between a center side device connected to a non-illustrated network and a user side device 205 connected to a user terminal 206, a default logical link 212_1 which exists at all the time, is set from system initiation and by monitoring a packet passing therethrough, a logical link generation/deletion condition table 224 dynamically generates/deletes logical links 212_2-212_m meeting conditions.
    図示しないネットワークと接続されたセンタ側装置と、ユーザ端末206に接続されたユーザ側装置205の間のPON区間には、システムの起動時から常時存在するデフォルトロジカルリンク212_1が設定されており、これを通過するパケットを監視してロジカルリンク生成削除条件テーブル224で条件に合致するロジカルリンク212_2〜212_mを動的に生成し削除する。 - 特許庁
  • To enable ATM technology to individually cope with common processing not relying upon the levels or modes, bit widths in the same mode, parity adding methods which vary depending upon the levels, and operating modes of cells used on a physical layer side on an ATM layer side after recording all cell information, such as the levels, modes, UDF presence/absence, bit widths, parity adding methods, etc., of the cells.
    ATM技術において、物理レイヤ側で使用されるセルのレベル又はモードや、同一モードにおけるビット幅や、レベルによるパリティー付加方法や、動作モードによらない共通処理が可能となり、予めそのレベル、モード、UDFの有無、ビット幅、パリティ付加方法などすべてのセル情報を認識したうえで、ATMレイヤ側において個別に対応できるようにする。 - 特許庁
  • In this multiple clock generating circuit for generating an output clock fo by multiplying an input clock fr by M, generating a feedback clock fd by dividing the frequency of output clock fo into M stages, and matching the frequency of the input clock fr with that of the feedback clock fd at all the time, the jitter of the feedback clock fd is suppressed within an arbitrary range without depending on the number of multiplication.
    この発明は、入力クロックfrをM逓倍して出力クロックfoを生成し、出力クロックfoをM分周してフィードバッククロックfdを生成し、常に入力クロックfrとフィードバッククロックfdの周波数を一致させる逓倍クロック発生回路において、フィードバッククロックfdのジッタを逓倍数に依存させることなく、任意の範囲以内に抑えて構成される。 - 特許庁
  • The subject is rotated in the X-Y plane, to similarly determine the inclination components on all measured faces, four inclination components determined on the measured faces are summed, the inclination component of a form function of each measured face is determined on the basis of the inclination component, and four angles are determined on the basis of the inclination component of each form function.
    被検体をX−Y平面内で回転させ、被検面の全てにおいて同様に傾き成分を求め、各被検面で求めた4つの傾き成分の和をとり、前記変位センサの配置誤差による傾き成分を求め、該傾き成分を用いて各被検面の形状関数の傾き成分を求め、各形状関数の傾き成分から前記4つの角度を求める。 - 特許庁
  • Since forcible selection of all scan lines not only actualizes the existence of defects which cannot be found unless the scan lines are selected in order but also dispenses with operations of the shift register 141 and the output control circuit 143, the proportion of a leak current to a power source current is improved, and as a result, the precision of judgment of the power source current and a threshold is improved.
    走査線のすべてを強制的に選択すると、順番に選択しないと発見できなかった欠陥の存在が顕在化するほか、シフトレジスタ141および出力制御回路143を動作させないで済むので、電源電流のうち、リーク電流が占める割合が向上する結果、電源電流としきい値との判断の際の精度が向上する。 - 特許庁
  • If a path to the target parking position is not generated by calculation, the arrow button switches for moving the parking space frame in such directions that a path will not be generated (i.e., the vehicle cannot be parked), among all the arrow button switches, are made non-displayed or are displayed dimmer than the other arrow button switches, and the touch operation of the arrow button switches is disabled.
    そして、計算により目標駐車位置までの経路が生成されなかった場合、全矢印ボタンスイッチのうち、経路が生成されることのない(すなわち、車両の駐車が不可能な)方向へ駐車スペース枠を移動させるための矢印ボタンスイッチを非表示にし或いは他の矢印ボタンスイッチよりも淡く表示すると共に、その矢印ボタンスイッチのタッチ操作を機能させないようにする。 - 特許庁
  • When the electronic apparatus 100 is started, a control part 102 reads at least AV data stored on the outer peripheral side of the hard disk 108 and required to start the electronic apparatus 100 or map data stored on the inner peripheral side and required to start the electronic apparatus 100 all together on the basis of AV data statistic information and map data statistic information, and stores it in the cache memory 105.
    電子装置100の起動時において、制御部102は、AVデータ統計情報及び地図データ統計情報に基づいて、ハードディスク108の外周側に記憶された、電子装置100の起動に必要なAVデータと、内周側に記憶された、電子装置100の起動に必要な地図データとの少なくとも一方を一括して読み出して、キャッシュメモリ105に記憶させる。 - 特許庁
  • We are faced with the considerably increasing need and importance of the FSA, as you suggest, and an economic condition that, as everyone realizes, still remains unstable, all of which have resulted in our current employment condition that is represented by the unemployment rate of 5.2 percent, 3.5 million unemployed people and nearly 1 million recipients of unemployment adjustment subsidy payments.
    言われるとおり、今非常に金融庁のニーズと重要性が高まっておりますので、もう皆さん方がご存じのとおり、そしてまだ景気が不安定な状態にございますし、そういった中で雇用の状態、ご存じのように完全失業率5.2%、350万人の完全失業者がいますし、雇用調整助成金を100万人近く出しているという状態でございます。 - 金融庁
  • We must not withdraw support for people working hard in the disaster regions while watching the reconstruction and recovery from the Great East Japan Earthquake and from the Fukushima nuclear power plant accident. I will consider what to do after reviewing the situation by tapping the knowledge of everyone. For now, I have an open mind. All the same, I think that the review is necessary.
    その上で、新しい東日本大震災や福島原発の事故からの復興再生を見極めながら、そこで頑張っていこうとしている人たちの、はしごを外すわけにもいかないし、それはしっかりみんなの知恵を借りて検証して対応することを考えるということです。今は白紙ですよ、全く。ですけれども、そういうことは必要だと、そう思っています。 - 金融庁
  • As I have repeatedly mentioned, on March 11, when the earthquake and tsunami as well as the nuclear power station accident occurred, I, together with the Bank of Japan’s Governor, made a request to all financial institutions, particularly the 72 financial institutions headquartered in the six prefectures of the Tohoku region and Ibaraki Prefecture with a total of 2,700 retail branches and other offices.
    これは私が何度も申しましたように、3月11日、震災・津波・原子力発電所の事故が起きたその日でございますけれども、日本銀行総裁と私の名前で、全金融機関に対し、特に、東北6県と茨城県に本店のある72の金融機関、2,700の支店・営業所がございますが、震災発生当日にお願いをさせていただいたわけでございます。 - 金融庁
  • I hear that he has attended all meetings of the review committee. While some people may say that the committee has a strong political bias, as the minister in charge, I met him only once, at the committee's first meeting, and left the matter entirely to him, so I believe that a high degree of fairness and impartiality has been maintained.
    その先生は、確かお聞きするところによると、全部、委員会に出ていただけたということでございまして、そういうことを言う人はおられるかと思いますけれども、私は担当大臣として、お会いしたのは最初だけでございまして、あとは全部お任せしたわけでございますから、私はそういった意味で非常に公平・公正なものだと思っております。 - 金融庁
  • It is troubling to see investors, both domestic and abroad, question the fairness and transparency of the Japanese financial markets, and thus I have requested the Olympus Corporation to get to the bottom of the affair and promptly disclose accurate information - I believe it is not appropriate to judge that all the listed companies and financial markets in Japan are not well-disciplined, based on this incident regarding the Olympus Corporation.
    こうした個別ケースをもって、我が国上場企業全体や市場全体が規律に欠けるものとして評価されることは適当でないと考えますが、内外の投資家より、我が国市場の公正性・透明性に対し、疑念を持たれることは憂慮すべきことであり、同社に対しては、正確な実態解明と迅速な情報開示を求めてまいりました。 - 金融庁
  • In such cases, external auditors may utilize the samples selected by the management as part or all of the samples they themselves have selected for each internal control selected as a key control, after evaluating their adequacy and verifying a portion of the results of the tests conducted by the management.
    監査人は、前述のように、基本的には、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により、適切な監査証拠を入手して行うこととなるが、監査人は、統制上の要点として選定した内部統制ごとに、経営者が抽出したサンプルの妥当性の検討を行った上で、監査人自らが改めて当該サンプルをサンプルの全部又は一部として選択することができる。 - 金融庁
  • A doping step and a step in which a sharp shape is formed are saved and a manufacturing process can be shortened to reduce a manufacturing cost and improve efficiency, and since a silicide nanowire can be grown by using all of a physical deposition and a chemical deposition method, an application range can be expanded.
    本発明は、ドーピング過程と尖った形状を作るための過程を省略して、生産工程の短縮で生産費を節減することができ、少ない電圧で放出電流を増大させることができて性能の向上を図り、物理的蒸着と化学的蒸着方法すべてを適用してシリサイドナノワイヤーを成長させることができるので、適用範囲を拡張させることができる。 - 特許庁
  • To provide an oxygen pole catalyst for a solid polymer fuel cell superior in catalyst activity of oxygen reduction which does not contain a noble metal such as platinum at all and which does not bring about efficiency deterioration of the fuel cell due to crossover, and an oxygen reduction electrode using the same, and a manufacturing method of these.
    白金などの貴金属を全く含まない酸素還元の触媒活性が優れる固体高分子形燃料電池用酸素極触媒であって、クロスオーバーによる燃料電池の効率低下を起こさない固体高分子形燃料電池用酸素極触媒および固体高分子形燃料電池用酸素還元電極およびそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • In the gamma conversion performing digital gradation control, the number of set registers are reduced from all the number forming a gamma characteristic curve to the number of fixed points, register efficiency of software is enhanced and the circuit scale is minimized by approximating the gamma characteristic curve between the fixed points and interpolation points to be generated by using a linear interpolation circuit of the fixed points.
    ディジタル階調制御を行うガンマ変換において、ガンマ特性曲線を、固定点とその直線補間回路を用いて生成する補間点とで近似することで、設定レジスタの個数を、ガンマ特性曲線を形成する全個数から、固定点の個数に縮小することができ、ソフトウェアのレジスタ設定効率を高めかつ回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁
  • The heat-shrinkable polyester film made of a polyester resin containing ethylene terephthalate as a main component and at least 13 mol.% of at least one monomeric component can be an amorphous component in all the components of the polyester resin and also has specific thermal shrinkage characteristics, specific dynamic characteristics after thermal shrinkage treatment, and transparency.
    エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる1種以上のモノマー成分を13モル%以上含有しているポリエステル系樹脂からなる熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性、特定の熱収縮処理後の力学的特性、及び透明性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁
  • This master unit terminal is provided with a save list area for slave unit information which corresponds to each registering area of slave unit information and can easily utilize slave unit terminals that are equal to or more than the number of registering areas by saving registered slave unit information to the save list area and newly registering slave unit information when the slave unit information is registered in all registering areas.
    本発明の親機端末では、子機情報の各登録域に対応した子機情報の待避リスト領域を設けて、全ての登録域に子機情報が登録されている場合には登録済みの子機情報を待避リスト領域に待避して新たに子機情報を登録させることで、登録域の個数以上の子機端末を容易に利用することができる。 - 特許庁
  • To provide a redundancy measuring device with a plurality of detectors against anomalies of the detectors capable of correctly determining anomalies of the detectors at all times, even in the case that a true value of the physical quantity of an object to be measured deviates from a tolerance and that its time change rate is large, and to provide an anomaly detecting method of the same.
    検出器の異常に備えて複数の検出器を設置した冗長化計測装置において、計測対象の物理量真値が許容範囲を逸脱する場合、及びその時間変化率が大きくなる場合にも、常に正しい検出器異常判定が実行可能となる冗長化計測装置、及び、冗長化計測装置の異常検出方法を得る。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the organic photoelectric conversion element wherein a layer containing an organic compound having light conductivity is arranged between a pair of electrodes, vapor phase epitaxy is performed while controlling a part or all of the layer containing the organic compound having light conductivity at a substrate temperature of 60°C to 250°C, and the organic compound is a quinacridone-based colorant which improves the orientation of molecules.
    一対の電極の間に、光導電性を有する有機化合物を含有する層を配置した有機光電変換素子の製造方法において、該光導電性を有する有機化合物を含有する層の一部、または全てを基板温度60℃〜250℃に制御しながら気相成長させる、また該有機化合物は分子の配向性を高めたキナクリドン系色素である。 - 特許庁
  • The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115).
    車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、(A)経路検索条件が一般道路優先であった場合(105)、および、(B)経路検索条件が有料道路優先であっても(105)結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた(110)場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ(115)る。 - 特許庁
  • A channel utilizing state of its own radio communication system is investigated for each channel being a selection object (step 302), for example, interference power as a channel utility state of other radio communication system is investigated (step 303) and a channel used for radio communication in its own radio communication system is selected based on the investigation result of all channels being selection objects.
    選択対象となる各チャネルごとに、自無線通信システム10Aのチャネル使用状況を調査するとともに(ステップ302)、他無線通信システム10Bのチャネル使用状況として例えば干渉波電力を調査し(ステップ303)、選択対象となる全チャネルの調査結果に基づいて、自無線通信システム10Aでの無線通信時に用いるチャネルを選択する。 - 特許庁
  • To provide a table leg whose height adjustment from the longest to the shortest, that is, from the upper limit to the lower limit specified by JIS, is achieved by one kind in facilities for children such as a kindergarten, to use a table for all age groups and to use it as a low table by adjusting the height at or near the lower limit for older children and adults.
    本発明は幼稚園などの子供用施設において、最長から最短まで、つまりJISで定められた上限から下限までの高低調節を1種類で可能にするテーブル脚を提供し、全年齢層が使用でき、しかも年長児や大人にとっては下限若しくは下限近くで高さを調節することにより座卓としても使用できるようにすることを課題にする。 - 特許庁
  • The above problems are solved by having a supply source of particulates, a plural number of power and grain storage tanks having powder and grain discharge means having air screening functions, pneumatic transport routes of powder and grains serially connecting the supply source and all the storage tanks of powder and grains to each other and a transport means to pneumatically transport powder and grains in the pneumatic transport routes.
    粉粒体の供給源と、空気遮蔽機能を持つ粉粒体排出手段を有する複数の粉粒体貯留タンクと、前記供給源および全ての粉粒体貯留タンクを直列に接続した粉粒体の空気輸送経路と、前記空気輸送経路において粉粒体を空気輸送する輸送手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
  • for all other members of the Nullity and Appeals Department: collar-like trimming of robe cloth, on the lower rim with a strip of black velvet 6 cm in width which has a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on each side; brim of the biretta of robe cloth, on the
    無効部及び審判部の他の全ての構成員用:頸章状の縁飾りは,ローブ生地によるものであり,下方の縁に黒色ベルベット幅6cmの帯状布を付け,その両側にはテゲットホフ・ブルーの帯状布を付けたもの。ビレッタは,ローブ生地によるものであり,その縁の下方のものに黒色ベルベット幅3cmの帯状布を付け,その上端にテゲットホフ・ブルーの細い帯状布を付けたもの - 特許庁
  • (1) Where the search results analysis shows that the design, or some of the designs in a multiple application, do not suit the requirements of Arts. 13, 14 and 15, the substantive examiner notifies the applicant of the deficiencies, allowing him three months within which to object. The notification must contain all reasons for the refusal to effect registration.
    (1) 調査結果分析により,意匠又は複数出願の場合における意匠のあるものが第13条,第14条及び第15条の要件に適合しないことが判明した場合は,実体審査官は,出願人にその瑕疵について通知して,反論するために3月の猶予を与える。通知には,登録実行の拒絶にかかるすべての理由を記載しなければならない。 - 特許庁
  • The method is characterized in that a polymerization inhibitor and the moisture are removed from a part or all of an aromatic vinyl compound or cycloalkene vinyl compound, they are polymerized to obtain an aromatic vinyl polymer or a cycloalkene vinyl polymer and the polymers are subjected to hydrogenation.
    芳香族ビニル化合物またはシクロアルケンビニル化合物の一部もしくは全部について重合禁止剤除去および水分を除去し、次いでこれを重合して芳香族ビニル重合体またはシクロアルケンビニル重合体を得、該重合体を水素添加することを特徴とする芳香族ビニル重合体水素添加物またはシクロアルケンビニル重合体水素添加物の製造方法。 - 特許庁
  • To provide means for providing patterns in an executable performance, reducing software burdens and reducing a table capacity, while guaranteeing that the variation of all identification information based on a random number acquired by a ball entry to a start port when a variable member is opened is to be ended within the end demonstration time after the opening operation of the variable member is ended.
    可変部材が開放した際に始動口に入球して取得された乱数に基づくすべての識別情報の変動が可変部材の開放動作が終了した後における終了デモ時間内で終了することを担保しつつ、実行可能な演出にパターンを持たすことができ且つソフト負担の軽減やテーブル容量の減少を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁
  • The rubber composition comprises: an acrylonitrile-butadiene rubber (NBR); a polyvinyl chloride resin that helps to improve the ozone resistance; tetraethylthiuram disulfide, zinc oxide, and peroxide, all being used as a vulcanization component for vulcanizing the NBR; and fatty acid amide that helps to decrease the adherence of a surface of the gasket by forming a film on the surface of the gasket by causing blooming in the surface thereof.
    NBRに、耐オゾン性を高める働きをするポリ塩化ビニル系樹脂と、前記NBRを加硫させるための加硫系成分としてのテトラエチルチウラムジスルフィド、酸化亜鉛、およびパーオキサイドと、パッキンの表面にブルームして前記表面に被膜を形成することで、前記表面の粘着性を低下させる働きをする脂肪酸アミドとを含有させたゴム組成物である。 - 特許庁
  • The ends 31 and 32 of some or all of a plurality of wire rods 30 forming the stirring portion 3 are fixed to the attachment portion 22 of the handle portion 2 adjacently to each other, and wire rod portions 35 first separating and extending from the root portions 33 of the ends of the wire rods fixed adjacently to each other are formed into a shape facing in the direction of mutually receding from each other.
    攪拌部3を構成する複数の線材30の一部又は全部の線材の端部31,32を柄部2の取付け部分22に互いに隣接させた状態で固定し、且つ、その互いに隣接して固定される線材端部の付け根部分33から最初に離れて延びる線材部分35を互いに遠ざかる方向に向けた形状に形成している。 - 特許庁
  • The virtual switch also identifies a VNIC node of a data frame by its unique identifier, utilizes the unique identifier to index a collection of elements to retrieve a pointer to a virtual network head, and forwards the data frame to all VNIC nodes in a VNIC node list associated with the virtual network head except for a VNIC node that relates to the unique identifier.
    仮想スイッチは、データフレームのVNICノードをそのユニークなIDによって特定し、仮想ネットワークヘッドへのポインタを得るためにユニークなIDを要素の集合へのインデックスとして使用し、仮想ネットワークヘッドに関連付けられたVNICノードリスト内の、そのユニークなIDに関係するVNICノードを除く全てのVNICノードに対してデータフレームを転送する。 - 特許庁
  • To obtain a gaseous corrosion testing device capable of performing a gaseous corrosion test, while performing a hygrothermal cycle test without forming dew on a wall surface of a test tank, capable of improving the gas concentration stability in the test tank and the reproducibility of test results, and capable of performing the hygrothermal cycle test under an atmosphere where gas concentration is controlled at all times.
    この発明は、試験槽内の壁面に結露を生じることなく温湿度サイクル試験を行いながらガス腐食試験を行うことができ、試験槽内のガス濃度の安定性および試験結果の再現性を向上することができ、常にガス濃度を管理されているガス雰囲気下で温湿度サイクル試験を行うことができるガス腐食試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • This game machine includes a plurality of performance devices which produce a special game state corresponding to the result of an assist game to be executed in a game area and execute performances related to the game, and, when determining that data transmission is failed, simultaneously commands the initialization to all the group unit control means controlled by the group integrated control means.
    遊技領域にて実行される補助遊技の結果に対応して特別遊技状態を発生させるとともに、遊技に係わる演出を行う複数の演出装置を備える遊技機において、データ送信が失敗したと判定された場合に、グループ統括制御手段が制御するすべてのグループ単位制御手段に対して同時に初期化を指示することを特徴とする。 - 特許庁
  • The UCI signal is generated for a base station device 20 of a mobile communication system having the system bandwidth including multiple component carriers, the UCI signal is multiplexed to the PUSCH signal in all the component carriers where the PUSCH signal is transmitted with the same subframe as the UCI signal, and then the PUSCH signal multiplexed with the UCI signal is transmitted to the base station device 20.
    複数のコンポーネントキャリアで構成されるシステム帯域をもつ移動通信システムの基地局装置20に対してUCI信号を生成し、UCI信号と同一サブフレームでPUSCH信号が送信される全てのコンポーネントキャリアで、PUSCH信号にUCI信号を多重して、UCI信号が多重されたPUSCH信号を基地局装置20に送信する構成とした。 - 特許庁
  • There is provided an antibody binding to human CCR5 comprising a variable heavy chain or variable light chain, characterized in that the variable heavy chain comprises CDR sequences CDR1, CDR2 and CDR3, all of which are selected from specific amino-acid sequences, wherein CDRs are selected independently of each other or are chimeric, humanized variants or fragments of the antibody.
    可変重鎖がCDR配列CDR1、CDR2、およびCDR3を含み、CDR1が特定のアミノ酸配列より選択され、CDR2が特定のアミノ酸配列より選択され、CDR3が特定のアミノ酸配列より選択され、ここで、該CDRがお互いに独立して選択される、または、キメラ、ヒト化変異体、もしくは抗体の断片であることを特徴とする、可変重鎖または可変軽鎖を含むヒトCCR5に結合する抗体。 - 特許庁
  • Since a contact part 9 is constituted of a cloth freely expandable and contractible in all directions and a shell 3 is filled with beads 15 which can flow, when fitting the cushion 1 to the abdominal part, the contact part 9 expands and contracts, also the beads 15 flow inside the shell 3, the contact part 9 is deformed into a shape conforming to the abdominal part, and the cushion 1 is mounted on the body S.
    接触部9は全方向へ伸縮自在な布によって構成され、しかも外皮3には流動可能なビーズ15が充填されているので、クッション1を腹部に嵌めるとき、接触部9が伸縮すると共にビーズ15が外皮3内で流動し、接触部9が腹部に沿った形状に変形して、クッション1が身体Sに装着される。 - 特許庁
  • The translucent alumina sintered compact having ≥60% all light transmittance in 600 nm measuring wavelength using a 1 mm thick sample is obtained by compacting alumina powder having ≥99.9% purity, 16-25 m^2/g specific surface area and 40-80% (based on number standard) primary particle having ≤0.1 μm particle diameter, primarily sintering and after that, hot-isostatic-press (HIP)-treating.
    純度99.9%以上、比表面積が16〜25m^2/g、粒子径0.1μm以下の一次粒子が40〜80%(個数基準)のアルミナ粉末を、成型、一次焼結した後に熱間静水圧プレス(HIP)処理することにより、測定波長600nm、試料厚さ1mmにおける全光線透過率が60%以上の透光性アルミナ焼結体を得る。 - 特許庁
  • In the output member 43, mounting holes 43b for the rivets 6 to be mounted therein are formed with the number smaller than the number of the rivets 6 to be mounted, so that all rivets 6 can be mounted therein by rotating the output member 43 relative to the input member 41 against the urging force of the elastic member 42 to change the phases of the mounting holes 43b when mounting the rivets 6 therein.
    出力部材43には、リベット6取り付け用の取付孔43bが、取り付けるリベット6の数よりも少ない数だけ、且つリベット6を取り付ける際に、入力部材41に対し出力部材43を弾性部材42の付勢力に抗して回転させて取付孔43bの位相を変化させることにより、全てのリベット6を取り付け可能に穿設される。 - 特許庁
  • To achieve reception of a fax document sent to a user without intervention of other users, for all users of a fax function of a system which comprises a plurality of image formation apparatuses connected with each other via a network and in which one of the plurality of image formation apparatus has the fax function whose functionality is shared with other image formation apparatuses of the system that do not have the fax function.
    複数の画像形成装置がネットワークを介して接続されており、その中の1台の画像形成装置に搭載されているFAX機能を、FAX機能を備えていない他の画像形成装置が共有して使用する場合、そのFAX機能を利用している全ての利用者が他者の介在なしに自分宛のFAX文書を受信できるようにする。 - 特許庁
  • In a mobile station device 200, an RF receiving section 210 receives the frame from the base station device 100, and an SCH correlation value calculating section 240 multiplies the frame by all the candidates of the sequence one by one to take correlation, and a frame timing/code group detecting section 250 detects the frame timing and the code group based on the correlation value obtained from the SCH correlation value calculating section 240.
    移動局装置200において、RF受信部210は基地局装置100からフレームを受信し、SCH相関値算出部240は前記系列の全候補をフレームに順次掛け合わせて相関をとり、フレームタイミング/コードグループ検出部250はSCH相関値算出部240から得た相関値に基づいてフレームタイミング及びコードグループを検出する。 - 特許庁
  • To provide a developing device that enables a satisfactory image to be formed by preventing, through a simple configuration, blotch caused by failure in developer layer formation under a low-temperature, low humidity environment, stably maintains image density over long term use, has an excellent development characteristic with stable environment stability, and enables an image of a high image quality to be formed all the time.
    低温低湿環境下における、現像剤の層形成不良によるブロッチの発生を簡易な構成で防止し良好な画像を形成することができるとともに、長期の使用にわたって画像濃度を安定的に維持し、良好な環境安定性を有する優れた現像特性を備え、常に高画質の画像を形成することが可能な現像装置を提供すること。 - 特許庁
  • An image cropping unit 21 detects regions of subjects included in an input image and sets a region including all the detected regions of subjects as a cropped region, and adds an expansion region to expand an end of the cropped region only by a predetermined width, and cuts a cut image consisting of the cropped region and the expansion region from the input image.
    画像クロップ部21は、入力画像に含まれる被写体領域を検出し、検出された被写体領域を全て包含する領域をクロップ領域として設定し、クロップ領域の端部を所定幅だけ拡張する拡張領域を付加し、前記クロップ領域と、拡張領域とを含む切取領域からなる切取画像を前記入力画像より切り取る。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 802 803 804 805 806 807 808 809 810 .... 832 833 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.