the tramway along the outer moat―the outer-moat line 外濠線 - 斎藤和英大辞典
to station troops along the railway line 線路に兵を置く - 斎藤和英大辞典
MONITORING SYSTEM ALONG RAILWAY LINE 鉄道沿線監視システム - 特許庁
cut along the dotted line 点線に沿って切り取る - 日本語WordNet
Line up along the walls right away! 今すぐ壁際に並べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do a valley fold along the dotted line.
点線に合わせて谷折り - Weblio Email例文集
of villages, the state of their locations lying along a line 村が続いていること - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR CUTTING ALONG CUT-LINE AND PAPER CUT ALONG CUT-LINE 切目線で切断する方法と切目線で切断された紙 - 特許庁
Well then, do it along that line. よし じゃ その線で よろしく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a dotted linealong which a cut is made in order to make a separation
切り取るための線 - EDR日英対訳辞書
Cut along the perforated line. ミシン目に沿って切ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sign along this line.
この上以上にサインしてください。 - Tanaka Corpus
FLOAT MOVABLE ALONG FISHING LINE 釣り糸に沿って移動可能な浮き - 特許庁
the fuselage cracked along the rivet line リベット線に沿って割られた機体 - 日本語WordNet
And have shops all along the high line? ハイライン添いに店を造らないか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then fold along the bottom line like this. そしたら 点に沿って折ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please go straight along the red line. 赤い線に沿って行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The marking-off line 51a includes a groove extending along the reference lineLINE. けがき線51aは、基準線LINEに沿って延びる溝を含む。 - 特許庁
the linealong which warring troops meet
戦争している軍隊がぶつかる線 - 日本語WordNet
Along that same line, I have to tell you 同じように、お話ししておきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our stocks have gone up all along the line.
我々の株の値はすべてあがった. - 研究社 新英和中辞典
an imaginary straight linealong which an observer looks
観察者が見る想像上の直線 - 日本語WordNet
And this is the first stop along the line. これが路線の最初の停車駅です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Line the boxes up along the wall.
壁に沿って箱を一列に並べなさい. - 研究社 新英和中辞典
Similar conditions exist along the Yokohama Line, Nanbu Line and Musashino Line running in the Tokyo metropolitan area.
これは首都圏の横浜線や南武線、武蔵野線と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other end region 22 is along the path line P. 他端部22はパスラインPに沿っている。 - 特許庁
The cylinder body 11 extends along an axial line AX, and surrounds an optical path along the axial line AX. 筒体11は、軸線AXに沿って延在し、軸線AXに沿う光路を囲む。 - 特許庁
Along an imaginary line イメージした線に沿って一直線に並ばせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We gained ground all along the line.
我が軍は全線に亙って地歩を進めた - 斎藤和英大辞典
a city that lies along the descending line of a waterfall
滝状に列を作って分布する都市 - EDR日英対訳辞書
a line drawn along a goal on a soccer field
サッカー場でゴールに沿って描かれた線 - EDR日英対訳辞書
the main linealong which a train runs
列車運行の本線路としての本線 - EDR日英対訳辞書
`you first form into a linealong the sea-shore--'
「まず海岸にそって、一列になるだろ——」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Unit vector along the straight-line segment is determined for each line segment. 線分毎に、直線分にそった単位ベクトルが決定される。 - 特許庁
For each line segment, a unit vector along the straight line segments is determined. 線分毎に、直線分にそった単位ベクトルが決定される。 - 特許庁
the linealong which opposing armies face each other
敵どうしがお互いに差し迫っている線 - 日本語WordNet
An opening cut line 52 is provided along a first fold line 42. 第一折罫線42に沿って開封用切込線52を設ける。 - 特許庁
There is a lot of beautiful [fine] scenery along this railroad line.
この沿線には景色のいい所が多い. - 研究社 新和英中辞典
the linealong the neck of a piece of clothing
洋服で,首まわりに沿ってあいている線 - EDR日英対訳辞書
the shore-line running along a river that is full of stones and pebbles
小石や砂利の多い,川に沿った平地 - EDR日英対訳辞書
He has caused so much trouble all along the line. 彼はいつでも大変問題を起こしてきた - Eゲイト英和辞典
Rails 111 are arranged along the manufacturing line. レール111は、製造ラインに沿って配置される。 - 特許庁
Fig. 2 is a sectional view taken alongline A-A of Fig. 1
第2図は第1図A-A線による断面図 - 特許庁
The scenery along the line also changes drastically beyond this station.
路線風景もここを境にがらっと変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just take a bearing, will you, along the line of them bones."
方位を測ってくれ、この骸骨にそってな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The marking-off lines 51a include grooves extending along the reference lineLINE. けがき線51aは、基準線LINEに沿って延びる溝を含む。 - 特許庁
a line generated by a point on a circle rolling along a straight line 円が直線上をころがるときに、円周上の一点が描く線 - 日本語WordNet
The antenna terminals T1, T2 are disposed in one linealong a straight line A and the plurality of pins P are disposed in one linealong a straight line B parallel to the straight line A. アンテナ端子T1,T2を直線Aに沿って1列に配置し、複数の外部ピンPを直線Aと平行な直線Bに沿って1列に配置する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DIVIDING MATERIAL ALONG SCRIBING LINE ケガキ線で材料を分割する方法及び装置 - 特許庁
The patterning support is moved along a line of movement. パターン支持体を移動ラインに沿って移動させる。 - 特許庁