「Along Line」を含む例文一覧(5208)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ＞
  • It would, of course, be a horizontal line along the top.
    当然ですが それは最大値の水平線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a megalopolis along the Tokaido bullet train line
    東海道線沿線の,大都市圏の集合地域 - EDR日英対訳辞書
  • Each perforated line 22 is to be a folding line of a strength allowing bending by hand along the line.
    前記各ミシン目２２をそこから手で折り曲げることの可能な強度の折り曲げ線とする。 - 特許庁
  • A second machining line along the first machining line is formed on the second layer.
    第１加工ラインに沿う第２加工ラインが第２層上に形成される。 - 特許庁
  • Print the number of times each line occurred along with the line.
    それぞれの行が何回現われたかを行の内容とともに表示する。 - JM
  • The actual railway of the Sanyo Shinkansen line in that section is laid along the Gantoku Line.
    なお、山陽新幹線の実際のルートは岩徳線沿いになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A balancing line 12 is mounted in a state capable of sliding along a fishing line portion 11.
    天秤１２を、釣糸部１１に沿ってスライドできるように装着した。 - 特許庁
  • West Japan JR Bus Enpuku Line (along the National Route 9)
    西日本ジェイアールバス園福線（国道9号線沿い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various railway lines such as Takayama Line, Taita Line, Chuo Main Line, Shinetsu Main Line and Takasaki Line have been built along the Nakasen-do route to the east of Gifu Station.
    岐阜駅以東の中山道ルートには、概ね高山本線・太多線・中央本線・信越本線・高崎線などが整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A first scribing line 52a and a second scribing line 52b are formed by thermal stress caused in the substrate 50 and then the substrate 50 is divided along the first scribing line 52a and the second scribing line 52b.
    次いで、第１スクライブライン５２ａ及び第２スクライブライン５２ｂに沿って基板５０を割断する。 - 特許庁
  • The progress of breakage along the second longitudinal separation line 22 is blocked by the seal body 24, so that the breakage extends smoothly from the line along the first longitudinal separation line 20 to the line along the horizontal separation line 18.
    このシール体２４で第二縦切離線２２に沿った破断の進行が阻害されることにより、第一縦切離線２０に沿った破断から、横切離線１８に沿った破断に、スムーズに移行することができる。 - 特許庁
  • Side floor joists 25 and 28 are installed along the line L_1.
    ラインＬ_１に沿ってきわ根太２５，２８を取り付ける。 - 特許庁
  • First cross bars are positioned along a first imaginary line.
    第１のクロスバーは、第１の仮想線に沿って位置する。 - 特許庁
  • Then, a scribing 107 is formed along the separation line.
    その後、分離線に沿ってスクライビング１０７を形成する。 - 特許庁
  • a squall advancing along a front that forms a definite line
    明瞭な線を形成し正面に沿って進むスコール - 日本語WordNet
  • He subdued the ISHIKAWA family of the KAWACHI-Genji-line along with MINAMOTO no Suesada.
    源季貞と河内源氏の石川氏を討伐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are many colleges along this line, so many students use it.
    沿線には大学が多いため学生利用が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many traditional retailers are found in regions along the Keihan Line.
    伝統的な小規模の店舗は京阪沿線に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Along this line, tsubo-sen was also imposed by the local government.
    なお、これに倣って地方でも壷銭が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EARTHQUAKE-TIME ALARM SYSTEM OF WAYSIDE SEISMOMETER ALONG RAILROAD LINE
    鉄道線路の沿線地震計の地震時警報システム - 特許庁
  • The projection 25 is formed along a data bus line 16a.
    突起２５はデータバスライン１６ａに沿って形成する。 - 特許庁
  • You are trying to make a fool of me all along the line.
    お前はどこまでもおれを馬鹿にする気なんだな. - 研究社 新和英中辞典
  • (in tennis) the act of returning the ball along the side line, called {side passing}
    (テニスで)ボールをサイドラインに沿わせて打ち返すこと - EDR日英対訳辞書
  • A power feed line 1 is laid along a traveling course.
    走行コースに沿って給電線１が敷設されている。 - 特許庁
  • The metal bit line restricts the voltage drop along the bit line diffused part 115.
    金属ビットラインは、ビットライン拡散部１１５に沿った電圧降下を制約する。 - 特許庁
  • Accordingly, wiring for connecting the scanning line and the driving driver for the scanning line is laid along the signal line.
    そのため、走査線と走査線用の駆動ドライバとを接続する引き回し線を、信号線に沿わせる。 - 特許庁
  • The gripping section 10 is easy to touch along the face which is a spherical body, and a line along which a cheek rouge is applied, or a line along which an eyebrow or the like is drown are easy to confirm.
    把持部１０は，球面体である顔面に沿ってあてがいやすく，頬紅を塗る線や眉毛を描く線などを確認しやすい。 - 特許庁
  • The redistribution line 1 is formed along at least a portion of the GND line 3.
    再配線１は、ＧＮＤ配線３の少なくとも一部に沿って形成される。 - 特許庁
  • The stator(18) is arranged along with a lateral axial line(55) parallel to a rotor axial line(57).
    ステータ（１８）は、ロータ軸線（５７）に平行な横軸線（５５）に沿って配置される。 - 特許庁
  • The device is used along with a cutting instrument wherein a hemostatic line is formed along a cut line using RF energy.
    好ましくは、切開器具と共に使用され、止血ラインは、切開ラインに添って無周波エネルギーを用いて形成される。 - 特許庁
  • Next-generation trains would change the scenery along the railroad line.
    次世代電車は鉄道沿線の風景を変えるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SEWING APPARATUS FOR FORMING SEAM ALONG SPECIFIED SEAM LINE
    所定の縫い目線に沿って縫い目を形成する縫製装置 - 特許庁
  • Containers 14 are conveyed along a line by the conveyor 2.
    容器１４は、コンベヤ２によってラインに沿って搬送される。 - 特許庁
  • A plurality of the dipping vessels 1 are provided along a transportation line 3.
    搬送ライン３に沿ってディッピング槽１を複数設けた。 - 特許庁
  • Second elastic bodies 29 and 29 are arranged along the second tangential line.
    第２の接線に沿って第２の弾性体29，29を配設する。 - 特許庁
  • The feeder line 3 is disposed along a wall surface 1 of a house.
    家屋の壁面１に沿って給電線３を配置する。 - 特許庁
  • After that, the substrate 10 is divided along the reference line 15.
    この後、基準線１５に沿って基板１０を分割する。 - 特許庁
  • A perforation 6 is provided along the inner folding line 2a.
    又内側折目ライン２ａに沿ってミシン目６を設ける。 - 特許庁
  • New railways should be laid along the existing railways, making the railways a four-track line.
    現在線に沿って線路を増設、複々線とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And came here today to wrap up the negotiation along that line.
    今日 その線で話をまとめようと まいったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the 'futai' is too long, bend them along with a creased line.
    風帯の先が余る場合には折り目に合わせて曲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of or in or along or relating to a line
    直線の、直線に、直線に沿う、または、直線に関する - 日本語WordNet
  • velocity along the line of sight toward or away from the observer
    照準線沿いの、または観察者から離れいくスピード - 日本語WordNet
  • xcalc accepts all of the standard toolkit command line options along with two additional options:
    xcalc には、X ツールキットの標準コマンド行オプションに加えて、 - XFree86
  • said Holmes, standing at the corner and glancing along the line,
    ホームズは角に立ち、家並みに沿って見渡しながら言った、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • A circular mirror 110 is arranged along the transmission line 104 and the reception line 106.
    送信路１０４及び受信路１０６に沿って環状ミラー１１０が配置されている。 - 特許庁
  • The branch part 21a is formed along a data line 1, and partly overlaps the data line.
    分岐部２１ａは、データ線１に沿って形成され、一部がこれに重畳している。 - 特許庁
  • A center line detecting means 12 detects a center line along the shape of the vertebra.
    中心線検出手段１２は、椎骨の形状に沿った中心線を検出する。 - 特許庁
  • The half mirror is arranged along person's line of sight to be inclined at 45° to the person's line of sight.
    ハーフミラーは、人の視線に沿って且つ人の視線に対して４５°傾斜して配置する。 - 特許庁
  • The side walls 3 have a broken guide line 5 formed along the extension line of the folding line 4 in the bottom wall 2.
    側壁３には、底壁２の折り目線４の延長線に沿って破断誘導線５を形成してある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ＞

例文データの著作権について