When the 'Alt' key or the 'Meta' key is selected, the function processing part 7 forms a signal following a function determined by the states of the three switches 6 so as to correspond to the selection by using the function table 5. 機能処理部7は、「Alt 」キー又は「Meta」キーが選択された場合に、機能テーブル5を用いて、3個のスイッチ6の状態に応じて規定された機能に従う信号を、当該選択に対応して形成する。 - 特許庁
That is to say that if you want to have a login prompt pop up for all twelve of your Alt-function keys, you are out of luck -- you can only do this for eleven of them if you also want to run an X server on the same machine.
つまり、12 個の Alt-ファンクションキーすべてでログインプロンプトを 出したいのならば、残念ながら X は利用できないということです。 同じマシンで X サーバーも動かしたいのならば11 個しか使えません。 - FreeBSD
In the source editor, right-click in the class and choose Insert Code (Alt-Insert) and then select Call Enterprise Bean.In NetBeans IDE 6.0 and 6.1, right-click in the class and choose Enterprise Resources Call Enterprise Bean.
ソースエディタ内を右クリックし、「エンタープライズリソース」「エンタープライズ Bean を呼び出し」を選択します。 - NetBeans
These work by pressing your right Alt key (or in some countries,AltGr) and an optional key from the non-alphabetical section of the keyboard to the left of the return key at once, releasing them, and then pressing a letter.The dead key should modify it. これは、右のAltキー(国によっては、AltGrキー)と、リターンキーの左側にあるアルファベットではない部分のオプションキーを同時に押し、その後両方のボタンを離し、さらに文字を押すことにより行うことができます。 - Gentoo Linux
Note: After you enter code (either by typing or copying and pasting) into the Source Editor, place the cursor in theSource Editor and press Alt-Shift-F to automatically format the code.To show line numbers, right-click the left margin and 注: ソースエディタへのコードの入力後 (入力またはコピーして貼り付け)、ソースエディタにカーソルを置き Alt-Shift-F キーを押して自動的にコードが整形されるようにします。 行番号を表示するには、左マージンを右クリックして - NetBeans
In the source editor, right-click in the class and choose Insert Code (Alt-Insert) and then select Add Business Method to open the Add Business Method dialog box.In NetBeans IDE 6.0 and 6.1, right-click in the class and choose EJB Methods Add Business Method to open the dialog box. ソースエディタで AccountStatusBean 内の任意の場所を右クリックし、「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択します。 - NetBeans
Now that you know the top level (or "root") methods that are being invoked, you can modify the profiler's settings so that you get more information about those methods without imposing too much profiling overhead.Choose Navigate Go to Class (or press Alt+Shift+O). 呼び出されている最上位の (root) メソッドがわかったので、プロファイラの設定を変更して、プロファイルによるオーバーヘッドを抑えながらこれらのメソッドに関する詳細情報を収集します。 「ナビゲート」「クラスへ移動」を選択するか、Alt-Shift-O キーを押します。 - NetBeans
A function for designating a transmission destination server by a special key is achieved by loading a management module including a processing method for management information of the servers and the special key (for example, key combination ALT + a, etc.,) between the remote terminal and the servers. リモート端末とサーバ間に、サーバの管理情報と、特別なキー(例として、キーコンビネーション、ALT + aなど)に対する処理方法を備えた管理モジュールを搭載することで、特別なキーにより送信先サーバを指定する機能を実現し、本課題の解決手段とする。 - 特許庁
The etching liquid for a low-k film contains (1) HF and/or a alt thereof, (2) H_2SO_4, or depending on necessity, (3) further contains water. (1)HF及び/又はその塩、(2)H_2SO_4及び必要に応じてさらに(3)水を含むlow−k膜用のエッチング液。 - 特許庁
When an application changeover button installed in a remote controller 3 is depressed only once, a signal showing that an Alt key and a Tab key installed in the keyboard 2 have been simultaneously depressed is output to an OS, and an application changeover menu is displayed by the OS in response to this signal. リモートコントローラ3に設けられるアプリケーション切り換えボタンが1回だけ押された場合、キーボード2に設けられるAltキーとTabキーが同時に押されたことを表す信号がOSに対して出力され、この信号に応じて、OSにより、アプリケーション切り換えメニューが表示される。 - 特許庁
DOS/V JAPANESE KEYBOARD CONSTITUTED SO THAT INPUT IS SWITCHED TO KANA INPUT ONLY BY DEPRESSING ONE "KATAKANA, HIRAGANA, ROMAN LETTERS" KEY BY INTEGRATING RIGHT SIDE "ALT" KEY OF TWO "ALT" KEYS CONVENTIONALLY AT RIGHT AND LEFT WITH "KATAKANA, HIRAGANA ROMAN LETTER" KEY AND CHANGING PART OF CIRCUIT AND WIRING OF KEYBOARD 従来左右に2つある「Alt」キーのうち、片方の右側の「Alt」キーのほうを「カタカナ、ひらがな、ローマ字」キーに統合し、キーボードの回路と配線を一部変更して「カタカナ、ひらがな、ローマ字」キー1つを押せばカナ入力に切り替わるようにした、DOS/V日本語キーボード - 特許庁
Further, each key of A, S, D, K, and L located in home positions, each key of Esc, Delete, Back Space, and half-size/full-size, and each key of Ctrl, Alt and Delete also have projections, respectively. また、ホームポジションにあるA,S,D,K,L,;各キー、ホームポジションの各キーから離れたEsc,Delete,BackSpace,半角全角、それぞれのキー、さらにCtrl,Alt,Delete,キーに突起をつける。 - 特許庁
During first idle including the time of engine start, at time T1, an electric current difference ΔA1 is calculated by comparing an ALT monitor electric current value and a reference electric current value. 機関始動時を含むファーストアイドル時に、時刻T1にて、ALTモニタ電流値と基準電流値とを比較して電流偏差ΔA1を算出する。 - 特許庁
Switch to the Source View (Alt-O) and in the Source Editor, set breakpoints in your source code by clicking the line number of the element you want to place a breakpoint for.
「ソース」ビューに切り替えて、ソースエディタで、ブレークポイントを配置する要素の行番号をクリックすることにより、ソースコード内にブレークポイントを設定します。 - NetBeans
In the liver of rat administered with styrene singly, although a significant drop of glutathione and rises of lipid peroxide level and ALT(alanine aminotransferase) and AST(aspartate aminotransferase) activities were seen and a light hepatic injury tendency was recognized, these measurements indicated restoring tendency by postadministration of gadolinium, thus ameliorating the redox state of the liver altered by the styrene. スチレンを単独投与したラットの肝では、グルタチオンの有意な低下と脂質過酸化物、ALTおよびAST活性の上昇がみられて軽度の肝傷害傾向が認められたが、ガドリニウムを事後投与することによりこれらの測定値はとも回復傾向を示し、ガドリニウムはスチレンにより変化した肝の酸化還元状態を改善した。 - 特許庁
The ozagrel or its pharmacologically acceptable salt displays remarkable suppression effect on liver tissue damage such as suppression in increase of liver alanine aminotransferase (ALT) and increase of the total liver glutathione level when it is administrated before/after administrating acetaminophen. すなわち、本発明は、アセトアミノフェン投与前又は投与後に、オザグレル又はその薬理学的に許容される塩を投与することにより、肝アラニントランスアミナーゼ(ALT)の上昇抑制、肝総グルタチオン量の増加、肝組織傷害の顕著な抑制効果を有するアセトアミノフェン肝傷害の治療又は予防用医薬組成物に関するものである。 - 特許庁
To identify various types of liver diseases by measuring only metabolite (low molecule compound) without requiring measurement values of AST and ALT which are deviation enzymes in blood. 血中の逸脱酵素であるAST、ALTの測定値を必要とせず、代謝物(低分子化合物)の測定だけで、各種の肝臓疾患を特定可能とする。 - 特許庁
This sequence is Alt-SysRq followed by a function key (Fn).This prevents the X server trapping the keys used for the default VT switch sequence, which means that clients can access them. このオプションは、仮想端末のデフォルトの切り替えシーケンスとして使われるキーのトラップを抑止する。 これにより、クライアントはこれらのキーにアクセスできるようになる。 - XFree86
This philosophy extends to X not dictating what windows should look like on screen, how to move them around with the mouse, what keystrokes should be used to move between windows (i.e., Alt+Tab, in the case of Microsoft Windows), what the title bars on each window should look like, whether or not they have close buttons on them, and so on.
この哲学は、Xではスクリーン上でウィンドウがどのように見えるべきか、マウスでそれらをどうやって動かすか、ウィンドウ間を移動するのにどういうキーストロークを使うべきか(例えば Microsoft Windows における Alt+Tab)、各ウィンドウのタイトルバーはどのように見えるべきか、それらはクローズボタンを持つべきかどうか、といったことを示すものではないというところまで拡大して解釈できます。 - FreeBSD
By arranging ten keys on the left hand side, it is possible to input numerical values from the ten keys with the left hand and, by arranging ctrl, shift, alt keys close to each other, thereby customizing shortcut keys by a ten key function key. 左側に配列することで、左手でテンキーでの数値入力が出来、ctrl.shift.altキーを近接することでテンキー・ファンクションキーによるショートカットキーをカスタマイズすることが可能となる。 - 特許庁
In the generation control device 1, generation by means of an alternator 14 and a regenerative generator 16 is controlled by an ALT control unit 22a and a regenerative generator control unit 22b. 発電制御装置1では、オルタネータ14及び回生発電機16による発電がALT制御部22a及び回生発電機制御部22bにより制御される構成となっている。 - 特許庁
So, excuse me if I don't take advice from some altgirl with her mad lib beats, because she's never even been in competition. それで、私が 忠告を受け入れないなら、私を許してください、そして、彼女の気が狂ったリブをもっているalt -少女は打ちます。 彼女は決して同等ではありません 競争しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To manufacture two types of shrunk MOS transistors having gate post-oxide films of different thicknesses by a Levenson method using a Trim mask and an Alt mask. 本発明は、レベンソン法によるTrimマスク、Altマスクを用いて異なる膜厚のゲート後酸化膜を持つ微細な2種類のMOSトランジスタを形成することを特徴とする。 - 特許庁
Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking on the file's node in either the Projects window or the Files window, or by pressingAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name. Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックするか、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O キー) を押してファイル名でアクセスすると、エディタでファイルを開くことができます。 - NetBeans
This ten keyboard 10 is provided with numerical keys ranging from 0 to 9, a slush (/) key, a Tab key 1, a Tab key 2, an ESC key 3, a function key (F1-F12) 4, an Alt key 5, a Shift key 6, and a Ctrl key 7. テンキーボード10は、0〜9の数値キー、スラッシュ(/)キーなどとともに、Tabキー1、^Tabキー2、ESCキー3、ファンクションキー(F1〜F12)4、Altキー5、Shiftキー6、Ctrlキー7を備える。 - 特許庁
Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking the file's node in either the Projects window or the Files window.Alternatively, you can pressAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name. Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックし、ファイルをエディタで開くことができます。 また、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O) を押して、名前でファイルにアクセスすることもできます。 - NetBeans
The ALT control unit 22a is used to set a generation target voltage, and in case when the voltage value detected by a battery voltage detection sensor overrides the generation target voltage, generation by means of the alternator 14 is stopped. そして、ALT制御部22aは、発電の目標となる発電目標電圧を設定し、バッテリ電圧検出センサにより検出される電圧の値が発電目標電圧を超える場合、オルタネータ14による発電を停止させる。 - 特許庁
To provide a bus bar structure for an electric connection box which can suppress the calorific value generated in the whole bus bar more than before when power is supplied more than necessary supply power at maximum load from an alternator (ALT). オールタネータ(ALT)から最大負荷時の必要供給電力を超えて電力が供給されたときに、バスバー全体に発生する発熱量を従来より抑制することのできる電気接続箱のバスバー構造を提供すること。 - 特許庁
It is checked whether or not the original page of each URL includes English as an alt property as to all URLs and then URLs of the included original page and translation page can be displayed by a display means 7. その結果得られた、全てのURLに対して、その原ページの中にalt属性としてEnglishが含まれているかどうかを調べることによって、含まれている原ページと対訳ページのURLを表示手段7に表示することができる。 - 特許庁
By perorally administering the hepatopathy inhibitor, hepatitides such as hepatitis caused by carbon tetrachloride and the like are effectively inhibited and raising of ALT (alanine aminotransferase) and AST (aspartate aminotransferase) content is inhibited. 本肝障害抑制剤の経口投与により、四塩化炭素による肝障害等の肝障害が効果的に抑制され、血漿中におけるALT(アラニンアミノトランスフェラーゼ)及びAST(アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ)の含有量の上昇が抑えられる。 - 特許庁
By a preset special operation to the keyboard 5 such as 'press CTRL key twice while pressing ALT key within 500 ms', operation is switched from the PC1 to the PC2, and data of a clipboard of the PC1 is copied to a clipboard of the PC2. キーボード5に対してあらかじめ設定した特別な操作、例えば、「ALTキーを押しながらCTRLキーを500ms以内に2回押下」することでPC1からPC2に切り替えるとともにPC1のクリップボードのデータをPC2のクリップボードにコピーする。 - 特許庁
Thus, the mode can be switched to the display changeover mode wherein all the objects are displayed by pressing the Alt key, the comment display having the display attribute to be changed can be rapidly designated, and medical diagnosis by use of the image can be smoothly performed. このように、Altキーを押すことにより、すべてのオブジェクトを表示する表示切り替えモードへ切り替えることができるので、表示属性の変更を希望する注釈表示を迅速に指定することができ、画像による医療診断を円滑に行うことができる。 - 特許庁
The food composition obtained by combining a green and yellow vegetable and a light-colored vegetable has the reducing and/or increase-suppressing activities of the GOT value (AST value) in the blood, and the reducing and/or increase-suppressing activities of the GPT value (ALT value) in the blood, and exhibits the liver function-ameliorating activities. 緑黄色野菜及び淡色野菜を組み合わせた食品組成物は、血中のGOT値(AST値)の低下作用及び/又は上昇抑制作用、並びに血中のGPT値(ALT値)の低下作用及び/又は上昇抑制作用を有し、肝機能改善作用を示した。 - 特許庁
The porous silica film is formed by drying a solution after forming a silica precursor by adding a surfactant to a composition obtained by making tetramethyl alt silicate and methyl triethoxysilane melt and react to a solvent made of water and alcohol and applying the solution wherein the silica precursor is melted into the solvent to the other primary plane of the transparent substrate. 多孔質シリカ膜3は、テトラメチルオルトシリケートとメチルトリエトキシシランとを水とアルコールとからなる溶媒に溶かして反応させることにより得られる組成物に界面活性剤を加えてシリカ前駆体を形成し、このシリカ前駆体を溶媒に溶かした溶液を透明基板の他方の主面に塗布した後、この溶液を乾燥させることにより形成する。 - 特許庁
Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209). エンジン回転数Nとスロットル開度THに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧TPTAGTMを設定(S204)すると、基本目標過給圧TPTAGTMを、大気圧ALTの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数KALCOMを設定して上,下限規制する(S205〜S209)。 - 特許庁
This hepatic function-improving agent can improve the hepatic function in a high frequency even for a hyper viremia patient by selecting viral hepatitis patients holding HLA-class IA24 or A26 as a surface antigen- exhibiting molecule and above all selecting patients exhibiting a hepatic functional value (ALT value in blood) of within 4 fold value of the upper limit of its normal value and administering IFN to them. 表面抗原提示分子としてHLA−クラスIA24あるいはA26を保有するウイルス性肝炎患者等を選択し、その中でも肝機能の値(血中のALT値)が正常値上限の4倍以内の患者を選択してIFNを投与することにより、高ウイルス血症の患者であっても、高い頻度で肝機能を改善することができる。 - 特許庁